What do you think?
Rate this book
Comissário Maigret - volume 1
A Coleção Georges Simenon da Editora Unesp traz ao leitor brasileiro pela primeira vez a tradução integral da obra do grande autor belga, organizada em ordem cronológica. A série Comissário Maigret apresenta as clássicas histórias policiais do mais célebre personagem criado pelo autor, o imperturbável comissário Jules Maigret, muitas ainda inéditas no Brasil.
Nos quatro romances que abrem a série, o leitor encontrará todos os traços que se tornariam marcas registradas de seu protagonista.
PIETR, O LETÃO Maigret espera prender o criminoso internacional Pietr em Paris. Mas um homem com a descrição do letão é achado morto em um trem, enquanto outro, idêntico, se hospeda num hotel de luxo. Quem é quem neste jogo de espelhos?
O FINADO SR. GALLET O assassinato de um caixeiro-viajante revela um enigma. Maigret descobre que a vítima levava uma vida dupla, com identidades falsas e segredos chocantes, desvendando a complexa teia por trás de um homem aparentemente banal.
UM CRIME NA HOLANDA A contragosto, Maigret é encarregado da investigação do assassinato de um professor em Delfzijl, pequena cidade na Holanda. Em meio a uma cultura que lhe é estranha, o comissário busca a verdade.
A CABEÇA DE UM HOMEM Maigret arrisca sua carreira ao orquestrar a fuga de um homem condenado à morte, que ele acredita ser inocente. A investigação o leva a um jogo psicológico tenso contra um adversário frio e manipulador.
"Um dos escritores mais importantes do nosso século." – GABRIEL GARCÍA MÁRQUEZ
"Nunca encontrei nada tão bom para aquele momento vazio do dia ou da noite até o surgimento dos primeiros e ótimos livros de Simenon." – ERNEST HEMINGWAY
"Um dos estilos mais belos que conheço." – IAN FLEMING
"Um escritor tão à vontade com a realidade quanto com a ficção, com a paixão quanto com a razão." – JOHN LE CARRÉ
Nos quatro romances que abrem a série, o leitor encontrará todos os traços que se tornariam marcas registradas de seu protagonista.
PIETR, O LETÃO Maigret espera prender o criminoso internacional Pietr em Paris. Mas um homem com a descrição do letão é achado morto em um trem, enquanto outro, idêntico, se hospeda num hotel de luxo. Quem é quem neste jogo de espelhos?
O FINADO SR. GALLET O assassinato de um caixeiro-viajante revela um enigma. Maigret descobre que a vítima levava uma vida dupla, com identidades falsas e segredos chocantes, desvendando a complexa teia por trás de um homem aparentemente banal.
UM CRIME NA HOLANDA A contragosto, Maigret é encarregado da investigação do assassinato de um professor em Delfzijl, pequena cidade na Holanda. Em meio a uma cultura que lhe é estranha, o comissário busca a verdade.
A CABEÇA DE UM HOMEM Maigret arrisca sua carreira ao orquestrar a fuga de um homem condenado à morte, que ele acredita ser inocente. A investigação o leva a um jogo psicológico tenso contra um adversário frio e manipulador.
"Um dos escritores mais importantes do nosso século." – GABRIEL GARCÍA MÁRQUEZ
"Nunca encontrei nada tão bom para aquele momento vazio do dia ou da noite até o surgimento dos primeiros e ótimos livros de Simenon." – ERNEST HEMINGWAY
"Um dos estilos mais belos que conheço." – IAN FLEMING
"Um escritor tão à vontade com a realidade quanto com a ficção, com a paixão quanto com a razão." – JOHN LE CARRÉ
524 pages, Kindle Edition
Published November 16, 2025
About the author
Georges Simenon
2,632 books2,440 followersGeorges Joseph Christian Simenon (1903 – 1989) was a Belgian writer. A prolific author who published nearly 500 novels and numerous short works, Simenon is best known as the creator of the fictional detective Jules Maigret.
Although he never resided in Belgium after 1922, he remained a Belgian citizen throughout his life.
Simenon was one of the most prolific writers of the twentieth century, capable of writing 60 to 80 pages per day. His oeuvre includes nearly 200 novels, over 150 novellas, several autobiographical works, numerous articles, and scores of pulp novels written under more than two dozen pseudonyms. Altogether, about 550 million copies of his works have been printed.
He is best known, however, for his 75 novels and 28 short stories featuring Commissaire Maigret. The first novel in the series, Pietr-le-Letton, appeared in 1931; the last one, Maigret et M. Charles, was published in 1972. The Maigret novels were translated into all major languages and several of them were turned into films and radio plays. Two television series (1960-63 and 1992-93) have been made in Great Britain.
During his "American" period, Simenon reached the height of his creative powers, and several novels of those years were inspired by the context in which they were written (Trois chambres à Manhattan (1946), Maigret à New York (1947), Maigret se fâche (1947)).
Simenon also wrote a large number of "psychological novels", such as La neige était sale (1948) or Le fils (1957), as well as several autobiographical works, in particular Je me souviens (1945), Pedigree (1948), Mémoires intimes (1981).
In 1966, Simenon was given the MWA's highest honor, the Grand Master Award.
In 2005 he was nominated for the title of De Grootste Belg (The Greatest Belgian). In the Flemish version he ended 77th place. In the Walloon version he ended 10th place.
Although he never resided in Belgium after 1922, he remained a Belgian citizen throughout his life.
Simenon was one of the most prolific writers of the twentieth century, capable of writing 60 to 80 pages per day. His oeuvre includes nearly 200 novels, over 150 novellas, several autobiographical works, numerous articles, and scores of pulp novels written under more than two dozen pseudonyms. Altogether, about 550 million copies of his works have been printed.
He is best known, however, for his 75 novels and 28 short stories featuring Commissaire Maigret. The first novel in the series, Pietr-le-Letton, appeared in 1931; the last one, Maigret et M. Charles, was published in 1972. The Maigret novels were translated into all major languages and several of them were turned into films and radio plays. Two television series (1960-63 and 1992-93) have been made in Great Britain.
During his "American" period, Simenon reached the height of his creative powers, and several novels of those years were inspired by the context in which they were written (Trois chambres à Manhattan (1946), Maigret à New York (1947), Maigret se fâche (1947)).
Simenon also wrote a large number of "psychological novels", such as La neige était sale (1948) or Le fils (1957), as well as several autobiographical works, in particular Je me souviens (1945), Pedigree (1948), Mémoires intimes (1981).
In 1966, Simenon was given the MWA's highest honor, the Grand Master Award.
In 2005 he was nominated for the title of De Grootste Belg (The Greatest Belgian). In the Flemish version he ended 77th place. In the Walloon version he ended 10th place.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 of 1 review
July 11, 2026
Abaixo, uma avaliação das quatro obras que compõem o Volume.
Pietr, O Letão
Georges Simenon
Sangue e Investigação
Minha primeira leitura de Georges Simenon. Li na tradução de André Telles para a Editora UNESP, que pretende publicar toda a obra de Simenon. A história é envolvente. O destaque fica para a narrativa: econômica, direta, sem floreios, toda ela contendo informações relevantes. Isso exige atenção do leitor. O vocabulário também não é muito fácil. Ambientada na Europa (Paris) do início do século XX, esse caso entregue ao Comissário Maigret vai lhe exigir alguns sacrifícios e lhe impor perdas. O objetivo é prender um falsário. Não foi um trabalho fácil. O custo para realizá-lo foi alto. Uma boa carta de apresentação àqueles que se iniciam nas aventuras de Jules Maigret.
O Finado Sr. Gallet
Georges Simenon
Trad. Paulo Neves
Uma Investigação Minuciosa
Uma morte em circunstâncias obscuras. Uma designação para o serviço que não empolga Maigret. Esclarecer os fatos que levaram à morte de Émile Gallet foi um desafio. Nesta história, o método investigativo de Maigret se mostra em sua plenitude. A análise cuidadosa da personalidade de cada um dos personagens e a reconstituição dos fatos que antecederam a morte conduziram à solução do mistério. As observações do Comissário Maigret permitem ao leitor ter um vislumbre das relações sociais presentes na sociedade francesa da primeira metade do século XX (período entre-guerras). A tradução de Paulo Neves para a coleção publicada pela Editora UNESP é cuidadosa. Uma obra interessante!
Um Crime na Holanda
Georges Simenon
Trad. Julia da Rosa Simões
Observação Atenta
Chamado a esclarecer uma morte ocorrida na Holanda, cujo maior suspeito era um cidadão francês, Maigret se lança a um trabalho de observação e compreensão dos hábitos e da personalidade de cada um dos envolvidos no acontecimento. Enfrentando a barreira da língua, pois os habitantes da cidade, em sua quase totalidade, não falavam francês, Maigret procura reconstituir os fatos e os movimentos de cada um dos envolvidos. Ao final, identifica o assassino, cumprindo a missão que lhe fora confiada e deixando a cargo da polícia holandesa a tarefa de responsabilizar o culpado. A história se desenvolve numa cadência que desafia o leitor, vez que terá de compreender o intricado raciocínio de Maigret, nem sempre explícito na trama. Uma leitura difícil, mas útil para compreender quem é Maigret e qual é o método que utiliza.
A Cabeça de um Homem
Georges Simenon
Trad. Eduardo Brandão
Um Jogo Psicológico
Maigret, certo de que havia contribuído para a prisão e condenação à pena de morte de um homem inocente, convence as autoridades policiais francesas a libertarem o preso, a fim de que ele o leve ao verdadeiro culpado. O que se segue é uma sucessão de acontecimentos que ora desconsertam o Comissário, ora o desafiam a compreender a mente daqueles que se viram envolvidos no crime. Para alcançar seu objetivo, Maigret terá de decifrar os sinais que lhe são dados pelo assassino, alguém confiante em sua superioridade intelectual. Um jogo psicológico onde não há vencedor.
Pietr, O Letão
Georges Simenon
Sangue e Investigação
Minha primeira leitura de Georges Simenon. Li na tradução de André Telles para a Editora UNESP, que pretende publicar toda a obra de Simenon. A história é envolvente. O destaque fica para a narrativa: econômica, direta, sem floreios, toda ela contendo informações relevantes. Isso exige atenção do leitor. O vocabulário também não é muito fácil. Ambientada na Europa (Paris) do início do século XX, esse caso entregue ao Comissário Maigret vai lhe exigir alguns sacrifícios e lhe impor perdas. O objetivo é prender um falsário. Não foi um trabalho fácil. O custo para realizá-lo foi alto. Uma boa carta de apresentação àqueles que se iniciam nas aventuras de Jules Maigret.
O Finado Sr. Gallet
Georges Simenon
Trad. Paulo Neves
Uma Investigação Minuciosa
Uma morte em circunstâncias obscuras. Uma designação para o serviço que não empolga Maigret. Esclarecer os fatos que levaram à morte de Émile Gallet foi um desafio. Nesta história, o método investigativo de Maigret se mostra em sua plenitude. A análise cuidadosa da personalidade de cada um dos personagens e a reconstituição dos fatos que antecederam a morte conduziram à solução do mistério. As observações do Comissário Maigret permitem ao leitor ter um vislumbre das relações sociais presentes na sociedade francesa da primeira metade do século XX (período entre-guerras). A tradução de Paulo Neves para a coleção publicada pela Editora UNESP é cuidadosa. Uma obra interessante!
Um Crime na Holanda
Georges Simenon
Trad. Julia da Rosa Simões
Observação Atenta
Chamado a esclarecer uma morte ocorrida na Holanda, cujo maior suspeito era um cidadão francês, Maigret se lança a um trabalho de observação e compreensão dos hábitos e da personalidade de cada um dos envolvidos no acontecimento. Enfrentando a barreira da língua, pois os habitantes da cidade, em sua quase totalidade, não falavam francês, Maigret procura reconstituir os fatos e os movimentos de cada um dos envolvidos. Ao final, identifica o assassino, cumprindo a missão que lhe fora confiada e deixando a cargo da polícia holandesa a tarefa de responsabilizar o culpado. A história se desenvolve numa cadência que desafia o leitor, vez que terá de compreender o intricado raciocínio de Maigret, nem sempre explícito na trama. Uma leitura difícil, mas útil para compreender quem é Maigret e qual é o método que utiliza.
A Cabeça de um Homem
Georges Simenon
Trad. Eduardo Brandão
Um Jogo Psicológico
Maigret, certo de que havia contribuído para a prisão e condenação à pena de morte de um homem inocente, convence as autoridades policiais francesas a libertarem o preso, a fim de que ele o leve ao verdadeiro culpado. O que se segue é uma sucessão de acontecimentos que ora desconsertam o Comissário, ora o desafiam a compreender a mente daqueles que se viram envolvidos no crime. Para alcançar seu objetivo, Maigret terá de decifrar os sinais que lhe são dados pelo assassino, alguém confiante em sua superioridade intelectual. Um jogo psicológico onde não há vencedor.
Displaying 1 of 1 review