What do you think?
Rate this book


128 pages, Hardcover
First published January 1, 1933
“As long as humankind recklessly proceeds in the fateful delusion of being biologically fated for triumph, nothing essential will change... And humans will persist in dreaming of salvation and affirmation and a new Messiah... There is one conquest and one crown, one redemption and one solution. – Know yourselves – be infertile and let the earth be silent after ye.”


«... اما بشارتت دهم به فتحی و تاجی، به نجاتی و چارهای:
خود را بشناس. بی زاد و فرزند باش و بگذار تا بعد رفتنت زمین را آسایشی باشد.»
«در مقالهی واپسین مسیح موعود ... او به مسئلهی پیدایش آگاهی در انسان از خلال فرایند تکامل میپردازد و با در نظر گرفتن خودآگاهی و عقل بهمثابه جهشی ناخواسته و شمشیری دو لبه که از سویی به دوام گونه یاری میرساند و از سوی دیگر حیاتش را دردناک و زجرآور میسازد، به انواع روشهایی اشاره میکند که ما برای غلبه بر این خودآگاهی به آنها رجوع میکنیم. سپس با برشمردن مشکلاتی که خودِ این مکانیزمهای دفاعی به ناگزیر میآفرینند، ضعف و شکنندگی این دیوارهای محافظ بشر را یادآوری میکند و در نهایت فرارسیدن واپسین مسیح موعودی را بشارت میدهد که جسورانه پوچی زندگی را تصدیق نموده و پیغامش پیام انهدام و انقراض است.»
- به نقل از سایت آپاراتوس
Chorus: Did you perhaps go further than you have told us?
Prometheus: Yes, I stopped mortals from foreseeing doom.
Chorus: What cure did you discover for that sickness?
Prometheus: I sowed in them blind hopes.
Other technical inventions enrich only the life of the inventor himself; they represent a gross and ruthless theft from humankind’s common reserve of experiences and should invoke the harshest punishment if made public against the veto of censorship. One such crime among numerous others is the use of flying machines to explore uncharted land. In a single vandalistic glob, one thus destroys lush opportunities for experience that could benefit many if each, by effort, obtained his fair share.