What do you think?
Rate this book
Смерть на брудершафт #1-2
Смерть на брудершафт
Приключенческий роман-кино.
Unknown Binding
First published January 1, 2007
4 people are currently reading
86 people want to read
About the author
Boris Akunin
295 books1,641 followersReal name - Grigory Shalvovich Chkhartishvili (Russian: Борис Акунин; Georgian: გრიგორი შალვას ძე ჩხარტიშვილი; Аlso see Grigory Chkhartishvili, Григорий Чхартишвили), born in Tbilisi, Georgia, in 1956. Since 1958 he lives in Moscow. Writer and translator from Japanese. Author of crime stories set in tsarist Russia. In 1998 he made his debut with novel Azazel (to English readers known as The Winter Queen), where he created Erast Pietrovich Fandorin.
B. Akunin refers to Mikhail Alexandrovich Bakunin and Akuna, home name of Anna Akhmatova, Russian poet.
In September of 2000, Akunin was named Russian Writer of the Year and won the "Antibooker" prize in 2000 for his Erast Fandorin novel Coronation, or the last of the Romanovs.
Akunin also created crime-solving Orthodox nun, sister Pelagia, and literary genres.
His pseudonyms are Анатолий Брусникин and Анна Борисова. In some Dutch editions he is also known as Boris Akoenin.
B. Akunin refers to Mikhail Alexandrovich Bakunin and Akuna, home name of Anna Akhmatova, Russian poet.
In September of 2000, Akunin was named Russian Writer of the Year and won the "Antibooker" prize in 2000 for his Erast Fandorin novel Coronation, or the last of the Romanovs.
Akunin also created crime-solving Orthodox nun, sister Pelagia, and literary genres.
His pseudonyms are Анатолий Брусникин and Анна Борисова. In some Dutch editions he is also known as Boris Akoenin.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 16 of 16 reviews
September 1, 2022
Seria Bruderszaft ze śmiercią Borisa Akuina, rosyjskiego pisarza gruzińskiego pochodzenia, zainteresowała mnie z dwóch powodów. Po pierwsze bardzo byłam ciekawa, z „czym się je” tę szumnie reklamowaną eksperymentalną konwencję „powieści-filmu”. No i jeszcze pomyślałam, że już trochę czasu minęło od momentu, kiedy miałam w rękach książkę z I Wojną Światową w tle, więc warto przypomnieć sobie tę atmosferę w Europie po zamachu z 1914 roku. Dlatego też z wielką ciekawością sięgnęłam po pierwsze dwa opowiadania cyklu pod tytułem Młokos i diabeł oraz Cierpienie złamanego serca.
Młokos i diabeł.
Aleksiej Parysowicz Romanow, wielce utalentowany śpiewak i student matematyki, chcąc zaimponować kobiecie, wplątuje się w wywiadowczą aferę między rosyjskim i niemieckim kontrwywiadem. Czy wraz z Sztabsrotmistrzem Kozłowskim uda się im odzyskać skradziony plan dyslokacji wojsk carskich i uniknąć kompromitacji carskiego kontrwywiadu?
Cierpienie złamanego serca.
Listopad 1914. Sierżant Aleksiej Parysowicz Romanow, którego serce właśnie „rozpadło się na kawałki” postanawia podjąć się trudnej misji i wraz z Sztabsrotmistrzem Kozłowskim wyrusza do szwajcarskiego kurortu San Placido. Tam z grupką agentów będzie starał się zneutralizować „sprzedawcę tajemnic”.
Doskonały humor i narracja.
Sięgając po pierwsze dwa opowiadania serii, prawdę mówiąc nie spodziewałam się fanfar. Miało to być po prostu zwykłe „czytadło” z nutką szpiegowską w tle. Jakie było moje zaskoczenie, gdy pierwsze opowiadanie po prostu „wchłonęłam” i od razu chciałam więcej. Wszystko przez to, iż czegoś tak lekkiego, a jednocześnie dynamicznego z pomysłem i humorem było mi trzeba. :)
Efektownie opisane realia życia na początku XX wieku, te całe akcje szpiegowskie, nieporozumienia i intrygi, to było coś ciekawego i w jakiś sposób innego. Do tego bohaterowie mieli swój specyficzny „smaczek”, dzięki czemu opowiadania zyskały nietuzinkowy charakter i przede wszystkim humor. Humor, który czasami wręcz powalał i był doskonałym spoiwem wielu sytuacji.
No i jeszcze te ilustracje na końcu książki i te, które przypominały klatki filmowe. Nie tylko świetny pomysł, ale także świetne wypunktowanie wydarzeń, które zainspirowały autora do napisania niektórych scen.
Podsumowując. Jeżeli macie ochotę na coś lekkiego, z fajnym pomysłem, świetnie nakreślonymi bohaterami, rosyjskim humorem i dynamiczną akcją, to czas przyjrzeć się serii Borisa Akunina pod tytułem Bruderszaft ze śmiercią. Pierwsze dwa opowiadania Młokos i diabeł oraz Cierpienie złamanego serca wciągają i myślę, że będą miłym dodatkiem w czasie „plażingu” czy też podróży.
Polecam!
http://unserious.pl/2020/07/mlokos-i-...
Młokos i diabeł.
Aleksiej Parysowicz Romanow, wielce utalentowany śpiewak i student matematyki, chcąc zaimponować kobiecie, wplątuje się w wywiadowczą aferę między rosyjskim i niemieckim kontrwywiadem. Czy wraz z Sztabsrotmistrzem Kozłowskim uda się im odzyskać skradziony plan dyslokacji wojsk carskich i uniknąć kompromitacji carskiego kontrwywiadu?
Cierpienie złamanego serca.
Listopad 1914. Sierżant Aleksiej Parysowicz Romanow, którego serce właśnie „rozpadło się na kawałki” postanawia podjąć się trudnej misji i wraz z Sztabsrotmistrzem Kozłowskim wyrusza do szwajcarskiego kurortu San Placido. Tam z grupką agentów będzie starał się zneutralizować „sprzedawcę tajemnic”.
Doskonały humor i narracja.
Sięgając po pierwsze dwa opowiadania serii, prawdę mówiąc nie spodziewałam się fanfar. Miało to być po prostu zwykłe „czytadło” z nutką szpiegowską w tle. Jakie było moje zaskoczenie, gdy pierwsze opowiadanie po prostu „wchłonęłam” i od razu chciałam więcej. Wszystko przez to, iż czegoś tak lekkiego, a jednocześnie dynamicznego z pomysłem i humorem było mi trzeba. :)
Efektownie opisane realia życia na początku XX wieku, te całe akcje szpiegowskie, nieporozumienia i intrygi, to było coś ciekawego i w jakiś sposób innego. Do tego bohaterowie mieli swój specyficzny „smaczek”, dzięki czemu opowiadania zyskały nietuzinkowy charakter i przede wszystkim humor. Humor, który czasami wręcz powalał i był doskonałym spoiwem wielu sytuacji.
No i jeszcze te ilustracje na końcu książki i te, które przypominały klatki filmowe. Nie tylko świetny pomysł, ale także świetne wypunktowanie wydarzeń, które zainspirowały autora do napisania niektórych scen.
Podsumowując. Jeżeli macie ochotę na coś lekkiego, z fajnym pomysłem, świetnie nakreślonymi bohaterami, rosyjskim humorem i dynamiczną akcją, to czas przyjrzeć się serii Borisa Akunina pod tytułem Bruderszaft ze śmiercią. Pierwsze dwa opowiadania Młokos i diabeł oraz Cierpienie złamanego serca wciągają i myślę, że będą miłym dodatkiem w czasie „plażingu” czy też podróży.
Polecam!
http://unserious.pl/2020/07/mlokos-i-...
October 17, 2014
Доколкото схващам, Борис Акунин се е захванал с доста амбициозен проект, чиято идея е да пресъздаде 10 различни кино-жанра (комедия, мелодрама, трилър, приключенски и т.н.) в т. нар. "киноромани". Първите два от тези киноромани са "Смърт на брудершафт" и "Мъката на разбитото сърце", обединени в една книга, в която авторът ни запознава с младока Алексей Романов.
Самото оформление и илюстрации към книгата успяват да пресъздадат онази атмосфера и уют на ранното "нямо" кино през бурните години преди Първата световна война. Пред прага на военен конфликт, руското и немското разузнаване се впускат в шпионска игра, чиято вихрушка повлича и главния герой Альоша Романов.
Няма как да не направи впечатление, че тези първи две творби от предстоящата поредица на Акунин са намигване към творчеството и биографията на може би най-великия руски поет - Александър Пушкин. Двата романа са написани така, както би ги написал и самият Пушкин - любовна драма, представена с голяма доза ирония, сатира и трагични обрати.
В "Смърт на брудершафт" и "Мъката на разбитото сърце" присъстват много елементи свързани с живота на Пушкин. В историята е вкаран и дуел на честта, в която двама мъже, Aльоша Романов и един италиaнец, застават един срещу друг за любовта на една жена. Самият Пушкин е бил изключително чувствителен на тема чест, поради което е участвал в 29 дуела, в един от които бива раняван смъртоносно от неговия съперник Жорж д'Антес, който пък е бил обвинен в прелъстяването на Наталия Пушкина, съпругата на руския поет и писател. Голяма част от действията се развиват в Царское село, град, който днес носи името именно на Пушкин.
Присъстват и много емблематични препратки към тази епоха - музика, автомобили, оръжия, мода, политика. Акунин дори е иронизирал "Мачът на века", в който руснаци и немци се изправят един срещу друг във футболен сблъсък, като първите се опитват да измият срама от предишна загуба с 16:0 (всъщност Русия действително е загубила мач срещу германците с 16:0 на Олимпийските игри в Стокхолм през 1912 г.).
Историята на самите романи е свързана с младо момче, както разбрахте по-горе неговото име е Альоша, което се влюбва за първи път, а неговото честолюбие го завлича в шпионска гонитба с немски агент. Кражбата на информация е нещото, което всички големи сили се стремят да постигнат - подслушвания, шпиони, агенти, информатори, всички са заети да се подслушват и дебнат взаимно.
Най-забавното е, че Акунин въобще не превъзнася подвизите на своите герои, напротив - иронизира ги и им се присмива. Теглил е една мощна майна на романтиката и сантименталните изблици, характерни за романите от този период, а в последните страници на всеки от кинороманите буквално преобръща цялата история с краката нагоре.
Единствената слабост е, че Акунин е досадно плодотворен автор и понякога прекалява - 10 киноромана са прекалено много. Но началото е страхотно, великолепно се забавлявах с тези бързотопящи се 350 страници, а и оформлението е чудесно.
http://lammothsblog.blogspot.com/2014...
Самото оформление и илюстрации към книгата успяват да пресъздадат онази атмосфера и уют на ранното "нямо" кино през бурните години преди Първата световна война. Пред прага на военен конфликт, руското и немското разузнаване се впускат в шпионска игра, чиято вихрушка повлича и главния герой Альоша Романов.
Няма как да не направи впечатление, че тези първи две творби от предстоящата поредица на Акунин са намигване към творчеството и биографията на може би най-великия руски поет - Александър Пушкин. Двата романа са написани така, както би ги написал и самият Пушкин - любовна драма, представена с голяма доза ирония, сатира и трагични обрати.
В "Смърт на брудершафт" и "Мъката на разбитото сърце" присъстват много елементи свързани с живота на Пушкин. В историята е вкаран и дуел на честта, в която двама мъже, Aльоша Романов и един италиaнец, застават един срещу друг за любовта на една жена. Самият Пушкин е бил изключително чувствителен на тема чест, поради което е участвал в 29 дуела, в един от които бива раняван смъртоносно от неговия съперник Жорж д'Антес, който пък е бил обвинен в прелъстяването на Наталия Пушкина, съпругата на руския поет и писател. Голяма част от действията се развиват в Царское село, град, който днес носи името именно на Пушкин.
Присъстват и много емблематични препратки към тази епоха - музика, автомобили, оръжия, мода, политика. Акунин дори е иронизирал "Мачът на века", в който руснаци и немци се изправят един срещу друг във футболен сблъсък, като първите се опитват да измият срама от предишна загуба с 16:0 (всъщност Русия действително е загубила мач срещу германците с 16:0 на Олимпийските игри в Стокхолм през 1912 г.).
Историята на самите романи е свързана с младо момче, както разбрахте по-горе неговото име е Альоша, което се влюбва за първи път, а неговото честолюбие го завлича в шпионска гонитба с немски агент. Кражбата на информация е нещото, което всички големи сили се стремят да постигнат - подслушвания, шпиони, агенти, информатори, всички са заети да се подслушват и дебнат взаимно.
Най-забавното е, че Акунин въобще не превъзнася подвизите на своите герои, напротив - иронизира ги и им се присмива. Теглил е една мощна майна на романтиката и сантименталните изблици, характерни за романите от този период, а в последните страници на всеки от кинороманите буквално преобръща цялата история с краката нагоре.
Единствената слабост е, че Акунин е досадно плодотворен автор и понякога прекалява - 10 киноромана са прекалено много. Но началото е страхотно, великолепно се забавлявах с тези бързотопящи се 350 страници, а и оформлението е чудесно.
http://lammothsblog.blogspot.com/2014...
June 14, 2020
Шпионски игри преди и през Първата световна война: https://knigolandia.info/book-review/...
Първата история е ситуирана в дните между атентата в Сараево и избухването на Първата световна война. Ловък и безстрашен немски шпионин се домогва до плановете за разгръщане на руската армия, а срещу му няма професионална съпротива, в руската империя контрашпионажната служба е далеч от добре организирано звено (има време до СМЕРШ). Опитите да бъде уловен шпионина завършват с разбити глави, а случайната намеса на Алексей го забърква в играта – и да се включи в преследването е въпрос на чест. Един футболен мач с голямо значение между Германия и Русия се оказва прикритие за операцията, а руснаците трябва да открият как да противодействат на диаболичния план, който има множество резервни варианти.
Издателство "Еднорог"
https://knigolandia.info/book-review/...
Първата история е ситуирана в дните между атентата в Сараево и избухването на Първата световна война. Ловък и безстрашен немски шпионин се домогва до плановете за разгръщане на руската армия, а срещу му няма професионална съпротива, в руската империя контрашпионажната служба е далеч от добре организирано звено (има време до СМЕРШ). Опитите да бъде уловен шпионина завършват с разбити глави, а случайната намеса на Алексей го забърква в играта – и да се включи в преследването е въпрос на чест. Един футболен мач с голямо значение между Германия и Русия се оказва прикритие за операцията, а руснаците трябва да открият как да противодействат на диаболичния план, който има множество резервни варианти.
Издателство "Еднорог"
https://knigolandia.info/book-review/...
May 18, 2024
Genialny przekład. Pierwsza historia - 4 gwiazdki, druga 2.
August 3, 2009
Акунин есть Акунин, плохо писать не умеет. Чувствуется тоска автора по Фандорину.
February 17, 2018
Приятное чтение на одно утро.
March 10, 2017
Dobre!
November 15, 2014
"- Идиот, какъв идиот! Проклети да са всички женски!"
С тези думи Лавр Константинович изразява своята мъка за Альоша Романов, който се жертва за отечеството, но умира от най-голямата мерзост на света. "Предателството - това е най-голямата мерзост." В случая става дума не за мъжко, а за женско предателство. Студентът Алексей Романов е преди всичко патриот и с готовност поема задача, свързана със съдбата на родината. Но той е млад и сърцето му жадува за обич.
За съжаление среща жени, които умело се преструват, а всъщност търсят материални облаги. Първата жена, в която се влюбва, не го чака и три месеца и после се омъжва за друг. Нейната измяна така разстройва Альоша, че той е готов да се самоубие. По-късно размисля и в името на отечеството поема пътя на разузнавач. Озовава се в чужбина, където трябва да неутрализира Зомер, търговец на информация в полза на Германия. Срещу Зомер с�� и австрийците, на които им е писнало да му плащат за информацията и решават да се отърват от него. Комична е сцената с неговото унищожаване сред стадото овце.
За нещастие именно тук, в чужбина Алексей Романов се влюбва втори път. Една танцьорка с много имена спечелва сърцето му, но замайва ума му. В момента, в който Альоша се сбогува с Клара и убеден, че тя е поногнала на руското разузнаване и обещава женитба и много любов, тя действа срещу него. Вместо картотеката на австрийците, в чантата на Альоша са набутани одеяла. Младият руснак не може да повярва, че една красива жена е способна на толкова голяма подлост. Клара се съгласява Алексей да бъде задушен с газ, но след като той остава жив го подтиква да стреля в главата на Д'Арборио, за да скара руснаци и италианци. Въпреки предателството и Романов подарява живота на Клара и я пуска да избяга.
Альоша разбира, че нейното заминаване за Русия е замислено от Фекеш, за да продължи шпионската дейност спрямо руснаците. Романов осъзнава, че от любов е щял да стане предател на своето отечество. Сърцето му е разбито за втори път.
"Логично. Всичко е логично, каза си Альоша, като се порази от собствената си безучастност."
http://radiradev.blogspot.com/2014/11...
С тези думи Лавр Константинович изразява своята мъка за Альоша Романов, който се жертва за отечеството, но умира от най-голямата мерзост на света. "Предателството - това е най-голямата мерзост." В случая става дума не за мъжко, а за женско предателство. Студентът Алексей Романов е преди всичко патриот и с готовност поема задача, свързана със съдбата на родината. Но той е млад и сърцето му жадува за обич.
За съжаление среща жени, които умело се преструват, а всъщност търсят материални облаги. Първата жена, в която се влюбва, не го чака и три месеца и после се омъжва за друг. Нейната измяна така разстройва Альоша, че той е готов да се самоубие. По-късно размисля и в името на отечеството поема пътя на разузнавач. Озовава се в чужбина, където трябва да неутрализира Зомер, търговец на информация в полза на Германия. Срещу Зомер с�� и австрийците, на които им е писнало да му плащат за информацията и решават да се отърват от него. Комична е сцената с неговото унищожаване сред стадото овце.
За нещастие именно тук, в чужбина Алексей Романов се влюбва втори път. Една танцьорка с много имена спечелва сърцето му, но замайва ума му. В момента, в който Альоша се сбогува с Клара и убеден, че тя е поногнала на руското разузнаване и обещава женитба и много любов, тя действа срещу него. Вместо картотеката на австрийците, в чантата на Альоша са набутани одеяла. Младият руснак не може да повярва, че една красива жена е способна на толкова голяма подлост. Клара се съгласява Алексей да бъде задушен с газ, но след като той остава жив го подтиква да стреля в главата на Д'Арборио, за да скара руснаци и италианци. Въпреки предателството и Романов подарява живота на Клара и я пуска да избяга.
Альоша разбира, че нейното заминаване за Русия е замислено от Фекеш, за да продължи шпионската дейност спрямо руснаците. Романов осъзнава, че от любов е щял да стане предател на своето отечество. Сърцето му е разбито за втори път.
"Логично. Всичко е логично, каза си Альоша, като се порази от собствената си безучастност."
http://radiradev.blogspot.com/2014/11...
November 27, 2015
Заход Акунина в чисто шпионско-бондовский жанр в антураже Первой мировой войны на мой вкус получился крайне удачным.
Быстро, весело, интересно, но в памяти ничего не остается :). Главный герой замечательный, хотя феноменально везучий и совершенно неубиваемый (чем грешат все такие книги)
1. Младенец и Черт
Знакомство с героями и любопытная история про похищение плана развертывания войск. В этой новелле впервые в серии происходит поединок разведок.
2. Мука разбитого сердца
История про поездку в Швейцарию и попытку выкрасть архив. Слишком водевиль чтоб казаться хоть чуть-чуть правдоподобным. Но плюсы все те же))
P.S. Очень красивое оформление книги
Быстро, весело, интересно, но в памяти ничего не остается :). Главный герой замечательный, хотя феноменально везучий и совершенно неубиваемый (чем грешат все такие книги)
1. Младенец и Черт
Знакомство с героями и любопытная история про похищение плана развертывания войск. В этой новелле впервые в серии происходит поединок разведок.
2. Мука разбитого сердца
История про поездку в Швейцарию и попытку выкрасть архив. Слишком водевиль чтоб казаться хоть чуть-чуть правдоподобным. Но плюсы все те же))
P.S. Очень красивое оформление книги
December 11, 2014
Акунин для меня давно стал этаким comfort reading, вне зависимости от серии и количества прочтений знаю, что время, проведённое за книгой, будет приятным (и недолгим, но это просто я быстро читаю).
Отличная идея с романом-кино, а точнее - роман-сериал. Сквозные герои, детективные неповторяющиеся сюжеты, интересно и детально прописанные приметы времени.
Отличная идея с романом-кино, а точнее - роман-сериал. Сквозные герои, детективные неповторяющиеся сюжеты, интересно и детально прописанные приметы времени.
February 17, 2010
Fun quick read by Mr. Akunin, always a pleasure!
June 5, 2011
The start of Boris Akunin's latest literary "project," this one set around the time of World War I. Entertaining enough, if not nearly as engaging as his Fandorin or Pelagia books.
November 4, 2012
Захватывающе, подробно, исторично. Прекрасно.
June 8, 2015
Хареса ми книгата, действието е далеч в миналото на Русия. Развива се някак спокойно, бавно - като протяжна руска балада.
January 9, 2019
Początek cyklu Bruderszaft ze śmiercią i przygód kapitana Josefa von Teofelsa oraz innych szpiegów i agentów.
Displaying 1 - 16 of 16 reviews