天使之糧（中文版加贈佩蒂．史密斯給讀者的親筆信及扉頁印簽） (文學森林)

by 佩蒂．史密斯(Patti Smith), 陳德政 (Translator)

首部回憶錄《只是孩子》中，佩蒂記下她與Robert Mapplethorpe的青春羈絆及藝術生涯；《時光列車》裡，她聚焦《群馬》專輯爆紅後40年的人生及失去至親後的艱難。新書《天使之糧》，她另闢路徑追溯自己的文化啟蒙──韓波及巴布．狄倫，刻畫閱讀與聆聽帶給她的改變，細訴生命中的起落、家庭生活與創作的歷程，到最後她如何透過旅行與書寫尋找到自我。

關於本書
「我花了十年寫成此書，記下那些美麗與哀愁的時光，但願人們從中能有所獲。」──佩蒂．史密斯

 她形容想像力是：「思想的護身符，遠比飛毯或隱形斗篷更加強大。」
 她寫愛情：「愛的神祕與殘酷正是如此，它將人從熟悉的世界中抽離。」
 她寫婚姻：「夫妻生活平淡無奇，之於我們，卻是完滿的人生。」
 她感謝母愛：「沒有任何劑量的盤尼西林和祈禱文，比得上母親的慈愛。」
 她思念父親：「我在越南水道無聲的轉輪、柬埔寨森林的寺廟中，感覺到他。」
 她突破性別框架：「我不想當男孩，更不想當淑女，我只想做自己。」
 她坦言面臨人生轉變的掙扎：「捨棄珍惜的事物才能繼續成長。我曾拋棄信仰，甚至放棄一個孩子。」

佩蒂在新書優美又深情地寫出那些人生中的「天使之糧」──

普契尼的音ઙ

244 pages, Kindle Edition

Published November 5, 2025

Reviews

[Becky]

好喜歡第229頁，麥可・史戴普說願意當作者的情人節伴侶，不免好奇當時他已經知道麥可的性向了嗎？也想當能說出這種話的朋友。看了四本派蒂，和只是孩子相比明顯感受到年紀增長帶來的視角改變，對作者能記得這麼多小時候的生活細節感到驚奇（看柏林童年的時候也有類似的驚奇），喜歡的都是日常生活事物的描寫以及和朋友相處的段落。