What do you think?
Rate this book
Apteka pod Paprociami
Renesansowy Kraków w autentycznej scenerii: dwór królewski, zaraza pustosząca miasto, żacy i rzemieślnicy, a jako miejsce, w którym skupiają się ludzkie losy, słynna apteka na Grodzkiej.
Główna bohaterka Maria, pochodząca z Gdańska siedemnastolatka o całkiem nowoczesnych zapatrywaniach na życie, rzuca wyzwanie epoce i społeczeństwu. Jej marzeniem jest zostać alchemiczką, a pomóc jej w tym może tajemniczy i uwodzicielski mistrz Twardowski.
Intrygi i prawdziwa miłość, postaci autentyczne i wymyślone (ale zawsze pełnokrwiste i przekonujące)… Czy nie tak wygląda naprawdę historia? Zwłaszcza jeśli opowiedziana przez nie byle jaką Autorkę, związaną tyleż z Krakowem co z Meksykiem – Susanę Osorio-Mrożek.
Główna bohaterka Maria, pochodząca z Gdańska siedemnastolatka o całkiem nowoczesnych zapatrywaniach na życie, rzuca wyzwanie epoce i społeczeństwu. Jej marzeniem jest zostać alchemiczką, a pomóc jej w tym może tajemniczy i uwodzicielski mistrz Twardowski.
Intrygi i prawdziwa miłość, postaci autentyczne i wymyślone (ale zawsze pełnokrwiste i przekonujące)… Czy nie tak wygląda naprawdę historia? Zwłaszcza jeśli opowiedziana przez nie byle jaką Autorkę, związaną tyleż z Krakowem co z Meksykiem – Susanę Osorio-Mrożek.
176 pages, Paperback
Published November 26, 2025
1 person is currently reading
13 people want to read
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 of 1 review
January 9, 2026
Apteka pod Paprociami to krótka proza poświęcona przedstawieniu historii rozwijającej się od 7 maja 1548 roku do pierwszych dni maja 1552 roku. Nie jest to w żadnej mierze rekonstrukcja historyczna, a jedynie literacka próba oddania historii młodej, odważnej w przekonaniach i pragnieniach kobiety - Marii Dumańskiej, która dokładnie w pierwszych zdaniach książki oddaje się pod opiekę swojego ojca chrzestnego Floriana Carborto.
To właśnie właściciel tytułowej Apteki pod Paprociami, a także królewski serwitor i nadworny aptekarz, jest pierwszą poznaną przez Nas w powieści historyczną postacią. To właśnie mnogość bohaterów z krwi i kości, których losy możemy prześledzić w podręcznikach o historii oraz Krakowskim Roczniku Archiwalnym, wyróżnia lekką co zasady w formie i języku powieść Osorio-Mrożek - to naprawdę niezwykłe czytać w tak żywej opowieści o postaciach historycznych.
Nie jest to jednak lektura jednowymiarowa i skupiona jedynie na historii Marii. Co prawda ona i jej niezwykły jak na jej czasy sposób myślenia są osią opowieści, jednak na tym tle autorka przedstawia Nam konflikt nowego króla z matką - samą Boną Sforzą, a także jego utarczki z polską szlachtą niezadowoloną z wyborów serca Zygmunta II Augusta oraz historię jednej z licznych epidemii, która nawiedziła Kraków za panowania tego króla. Przy okazji opowiada Nam także o dojściu do władzy znanego jako krakowski Borgia Erazma Czeczotki - ówczesnego burmistrza Krakowa.
Choć sposób myślenia Marii nie zawsze spotyka się ze zrozumieniem otoczenia (nie licząc jej ukochanej ciotki Uli), co staje się źródłem niezrozumienia dążeń dziewczyny właściwie od samego początku historii, a także impulsem dla czytelnika do stawiania pytań o granice wolności, odpowiedzialności i obowiązków kobiety w tamtych czasach, to dzięki opiece otwartego i mocno zajętego Don Floriana, dziewczyna może się realizować zgodnie z potrzebami swojego rozumu i serca.
Poszczególne wątki w powieści, zarówno te rodzinne, społeczne, relacyjne, jak i polityczne, splatają się tu w sposób naturalny, bez wyraźnej hierarchii, zaś w bardzo płynny sposób. Ważniejsze od punktów zwrotnych okazują się procesy zachodzące w Marii, jej współpracownikach z apteki oraz mieszkańcach miasta, które obejmują zarówno zmiany w postrzeganiu codzienności, dojrzewanie emocjonalne bohaterki oraz stopniowe konfrontowanie ideałów z rzeczywistością.
Język powieści jest oszczędny, autorka unika patosu i stylizowanego języka, pozwalając, by historia biegła naturalnym tonem i przyjmowała częściowo współczesny wydźwięk. To proza, która choć nie nadmiernie stylizowana, to odwdzięcza się autentycznością i wiarygodnością, tak historyczną, jak i emocjonalną bohaterów.
To książka, która trafi do czytelników ceniących opowieści o pozbawione sensacyjnych zwrotów akcji, a skupione na przedstawieniu realiów historycznych epoki, o której opowiadają. Maria nie przechodzi w tej książce rewolucji, ani kształtowania się tożsamości i światopoglądu - jej poglądy są zdecydowane i podąża za nimi pełna ideałów, które weryfikuje pod wpływem tego czego doświadcza zarówno jej otoczenie, jak i ona sama.
Nie zdradzę Wam jednak do jakiej wiedzy doprowadzi ją jej pragnienie rozwoju i głód nowości, jednak mogę powiedzieć Wam jedno - w świcie Zygmunta II Augusta, Maria odnajdzie bratnią duszę w jednym z najsłynniejszych polskich czarnoksiężników - Mistrzu Twardowskim, który dla dziewczyny był po prostu Janem.
Ja polecam Wam lekturę tego tytułu, dla mnie była to prawdziwa przyjemność i relaks, a przy okazji możliwość poznania kolejnego fragmentu krakowskich dziejów.
To właśnie właściciel tytułowej Apteki pod Paprociami, a także królewski serwitor i nadworny aptekarz, jest pierwszą poznaną przez Nas w powieści historyczną postacią. To właśnie mnogość bohaterów z krwi i kości, których losy możemy prześledzić w podręcznikach o historii oraz Krakowskim Roczniku Archiwalnym, wyróżnia lekką co zasady w formie i języku powieść Osorio-Mrożek - to naprawdę niezwykłe czytać w tak żywej opowieści o postaciach historycznych.
Nie jest to jednak lektura jednowymiarowa i skupiona jedynie na historii Marii. Co prawda ona i jej niezwykły jak na jej czasy sposób myślenia są osią opowieści, jednak na tym tle autorka przedstawia Nam konflikt nowego króla z matką - samą Boną Sforzą, a także jego utarczki z polską szlachtą niezadowoloną z wyborów serca Zygmunta II Augusta oraz historię jednej z licznych epidemii, która nawiedziła Kraków za panowania tego króla. Przy okazji opowiada Nam także o dojściu do władzy znanego jako krakowski Borgia Erazma Czeczotki - ówczesnego burmistrza Krakowa.
Choć sposób myślenia Marii nie zawsze spotyka się ze zrozumieniem otoczenia (nie licząc jej ukochanej ciotki Uli), co staje się źródłem niezrozumienia dążeń dziewczyny właściwie od samego początku historii, a także impulsem dla czytelnika do stawiania pytań o granice wolności, odpowiedzialności i obowiązków kobiety w tamtych czasach, to dzięki opiece otwartego i mocno zajętego Don Floriana, dziewczyna może się realizować zgodnie z potrzebami swojego rozumu i serca.
Poszczególne wątki w powieści, zarówno te rodzinne, społeczne, relacyjne, jak i polityczne, splatają się tu w sposób naturalny, bez wyraźnej hierarchii, zaś w bardzo płynny sposób. Ważniejsze od punktów zwrotnych okazują się procesy zachodzące w Marii, jej współpracownikach z apteki oraz mieszkańcach miasta, które obejmują zarówno zmiany w postrzeganiu codzienności, dojrzewanie emocjonalne bohaterki oraz stopniowe konfrontowanie ideałów z rzeczywistością.
Język powieści jest oszczędny, autorka unika patosu i stylizowanego języka, pozwalając, by historia biegła naturalnym tonem i przyjmowała częściowo współczesny wydźwięk. To proza, która choć nie nadmiernie stylizowana, to odwdzięcza się autentycznością i wiarygodnością, tak historyczną, jak i emocjonalną bohaterów.
To książka, która trafi do czytelników ceniących opowieści o pozbawione sensacyjnych zwrotów akcji, a skupione na przedstawieniu realiów historycznych epoki, o której opowiadają. Maria nie przechodzi w tej książce rewolucji, ani kształtowania się tożsamości i światopoglądu - jej poglądy są zdecydowane i podąża za nimi pełna ideałów, które weryfikuje pod wpływem tego czego doświadcza zarówno jej otoczenie, jak i ona sama.
Nie zdradzę Wam jednak do jakiej wiedzy doprowadzi ją jej pragnienie rozwoju i głód nowości, jednak mogę powiedzieć Wam jedno - w świcie Zygmunta II Augusta, Maria odnajdzie bratnią duszę w jednym z najsłynniejszych polskich czarnoksiężników - Mistrzu Twardowskim, który dla dziewczyny był po prostu Janem.
Ja polecam Wam lekturę tego tytułu, dla mnie była to prawdziwa przyjemność i relaks, a przy okazji możliwość poznania kolejnego fragmentu krakowskich dziejów.
This entire review has been hidden because of spoilers.
Displaying 1 of 1 review