What do you think?
Rate this book
Нашата Коледа 3
За трети път писателят Захари Карабашлиев събира разкази на любими български творци, за да ни припомни истинското значение на празниците.
Скъпи читателю, ти държиш третия поред сборник „Нашата Коледа”, в който отново съм поканил някои от най-четените и обичани съвременни български автори, всеки от които предлага пролука към своето усещане за празника — историите тук са неочаквани, забавни, невероятни, драматични или болезнено откровени срещи със сложността на живия живот, но разгърнати на фона на Рождество.
В тях има топлина. Не като от огън от камина, пусната в телевизионния екран, a топлина на домашна кухня, в която различни поколения приготвят една и съща храна по един и същ начин (въпреки разликите си), топлина на човешка връзка, на доброта, на спомен, който ни уверява, че сме живели, били сме обичани и сме имали значение.
Докато ги четете, може би ще се разпознаете в някои от героите, ще научите нещо, ще се смеете, умилите или натъжите малко, но и се надявам, че ще погледнете на света от различен ъгъл и ще откриете онова, което доброто разказване носи — съчувствие, внимание, осъзнаване на сложността и красотата на света.
Захари Карабашлиев
Скъпи читателю, ти държиш третия поред сборник „Нашата Коледа”, в който отново съм поканил някои от най-четените и обичани съвременни български автори, всеки от които предлага пролука към своето усещане за празника — историите тук са неочаквани, забавни, невероятни, драматични или болезнено откровени срещи със сложността на живия живот, но разгърнати на фона на Рождество.
В тях има топлина. Не като от огън от камина, пусната в телевизионния екран, a топлина на домашна кухня, в която различни поколения приготвят една и съща храна по един и същ начин (въпреки разликите си), топлина на човешка връзка, на доброта, на спомен, който ни уверява, че сме живели, били сме обичани и сме имали значение.
Докато ги четете, може би ще се разпознаете в някои от героите, ще научите нещо, ще се смеете, умилите или натъжите малко, но и се надявам, че ще погледнете на света от различен ъгъл и ще откриете онова, което доброто разказване носи — съчувствие, внимание, осъзнаване на сложността и красотата на света.
Захари Карабашлиев
219 pages, Paperback
First published November 1, 2025
About the author
Zachary Karabashliev/ Захари Карабашлиев
19 books877 followersZachary Karabashliev is a Bulgarian novelist, playwright, and screenwriter whose
work has garnered international acclaim and multiple national literary awards.
With eighteen years in the writing community and twelve in the publishing industry as the Editor-in-Chief,
he has helped establishing CIELA as the leader in Bulgarian publishing. He lives in Sofia with his family.
THE LAST DOLPHIN HUNTER (ПОСЛЕДНИЯТ ЛОВЕЦ НА ДЕЛФИНИ) was published December 2025 and is #1 and #2 on Bulgaria's bestesslers list.
...
WOUND (РАНА), published 2023 was a bestseller tittle with the following national awards:
• Novel of the Year Award by “13 Centuries of Bulgaria” National Endowment Fund
• Winner of “Elias Canetti” National Literary Award 2025
• Golden Lion Award for Novel with Greatest Social Impact
...
THE TAIL (ОПАШКАТА) 2021
• Novel of the Year Award by “13 Centuries of Bulgaria” National Endowment Fund
...
HAVRA (ХАВРА) 2017
• Novel of the Year Award by “13 Centuries of Bulgaria” National Endowment Fund.
18% GRAY(18% СИВО) 2008, became a bestselling title in Bulgaria, and was later published in the United States, France, Poland, Slovakia, Serbia, Croatia, and other countries. It won the prestigious Novel of the Year Award in Bulgaria, and was filmed in 2020 as an international co-production.
His short stories included in the collections A BRIEF HISTORY OF THE AIRPLANE and SIMMETRY have been translated and published in many languages. His METASTASIS was published in the collection Best European Short Stories by Dalkey Archive Press in 2018.
His stage plays have been produced on stage in Bulgaria and US (La Mamma Theatre, New York, 2014, Chicago 2020) winning numerous prestigious awards.
work has garnered international acclaim and multiple national literary awards.
With eighteen years in the writing community and twelve in the publishing industry as the Editor-in-Chief,
he has helped establishing CIELA as the leader in Bulgarian publishing. He lives in Sofia with his family.
THE LAST DOLPHIN HUNTER (ПОСЛЕДНИЯТ ЛОВЕЦ НА ДЕЛФИНИ) was published December 2025 and is #1 and #2 on Bulgaria's bestesslers list.
...
WOUND (РАНА), published 2023 was a bestseller tittle with the following national awards:
• Novel of the Year Award by “13 Centuries of Bulgaria” National Endowment Fund
• Winner of “Elias Canetti” National Literary Award 2025
• Golden Lion Award for Novel with Greatest Social Impact
...
THE TAIL (ОПАШКАТА) 2021
• Novel of the Year Award by “13 Centuries of Bulgaria” National Endowment Fund
...
HAVRA (ХАВРА) 2017
• Novel of the Year Award by “13 Centuries of Bulgaria” National Endowment Fund.
18% GRAY(18% СИВО) 2008, became a bestselling title in Bulgaria, and was later published in the United States, France, Poland, Slovakia, Serbia, Croatia, and other countries. It won the prestigious Novel of the Year Award in Bulgaria, and was filmed in 2020 as an international co-production.
His short stories included in the collections A BRIEF HISTORY OF THE AIRPLANE and SIMMETRY have been translated and published in many languages. His METASTASIS was published in the collection Best European Short Stories by Dalkey Archive Press in 2018.
His stage plays have been produced on stage in Bulgaria and US (La Mamma Theatre, New York, 2014, Chicago 2020) winning numerous prestigious awards.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 11 of 11 reviews
December 31, 2025
3.75⭐️ Каква е нашата Коледа? Ами, тягостна.
Не ме разбирайте погрешно, тази книга съдържа прекрасно написани разкази, носещи пълната палитра на човешките емоции, няколко са уютни, 1-2 са забавни, но повечето наблягат на загубата, носталгията, съжалението, самотата.
Ако имате нужда да се свържете е с по-дълбоки емоции, писнало ви е от коледния кич, или сте в меланхолично настроение, то тази книга е за вас. Ако обаче като мен сте имели нужда от малко уют, топлота и позитивизъм в този момент от живота си, може би това не е книгата за коледния ви ден.
Не ме разбирайте погрешно, тази книга съдържа прекрасно написани разкази, носещи пълната палитра на човешките емоции, няколко са уютни, 1-2 са забавни, но повечето наблягат на загубата, носталгията, съжалението, самотата.
Ако имате нужда да се свържете е с по-дълбоки емоции, писнало ви е от коледния кич, или сте в меланхолично настроение, то тази книга е за вас. Ако обаче като мен сте имели нужда от малко уют, топлота и позитивизъм в този момент от живота си, може би това не е книгата за коледния ви ден.
February 15, 2026
Харесах почти всички разкази, но ако започвате този сборник с идеята да ви донесе коледно настроение, оптимизъм и вяра в чудесата - не сте на прав път. От повечето разкази не лъха на канела, джинджифил и празничен уют, а оставят едно тягостно чувство у четящия, "вкус" на самота и носталгия. Факт, че животът е по-често труден и тъжен, отколкото обратното, но все пак в този период на годината човек има нужда да вярва в противното. В този ред на мисли, радвам се, че го прочетох почти 2 месеца след Коледа.
December 27, 2025
Някои разкази ми харесаха много, други- не толкова, но като цяло, идеята е постигната, всеки може да си намери по нещо в някоя от страниците.
Някои разкази са твърде драматични, може би малко прекалено за коледно четиво.
Някои разкази са твърде драматични, може би малко прекалено за коледно четиво.
January 6, 2026
3,5
“През тези вечери нашият живот някак загубваше своята делнична реалност и започваше да плува всред свят на приказност и фантазия, където всяка вещ, всеки образ съдържаше благословия, заклинание или проклятие.
Когато гледам назад, струва ми се, че през тази вечер, докато гореше „бъдникът“, всички – и възрастни, и млади – ставаха деца и може би в това връщане назад, в това откъсване от суровата действителност на живота и заменянето, макар и за една-единствена вечер, с фантастичния свят на децата човек обновяваше мисълта си и чувството си.”
- Георги Марков
5 ⭐️
Мери още вярва в Коледа - Здрава Каменова
Кисело Зеле - Радислав Петров
Тайната на сърмите - Радослав Бимбалов
“През тези вечери нашият живот някак загубваше своята делнична реалност и започваше да плува всред свят на приказност и фантазия, където всяка вещ, всеки образ съдържаше благословия, заклинание или проклятие.
Когато гледам назад, струва ми се, че през тази вечер, докато гореше „бъдникът“, всички – и възрастни, и млади – ставаха деца и може би в това връщане назад, в това откъсване от суровата действителност на живота и заменянето, макар и за една-единствена вечер, с фантастичния свят на децата човек обновяваше мисълта си и чувството си.”
- Георги Марков
5 ⭐️
Мери още вярва в Коледа - Здрава Каменова
Кисело Зеле - Радислав Петров
Тайната на сърмите - Радослав Бимбалов
December 29, 2025
„Нашата Коледа 3“: Когато добрата литература е по-силна от агностицизма 🎄📖
„Нашата Коледа 3“ (нещо като „Умирай трудно 3“ или „Сам вкъщи 3“, само че в книжен вариант) се оказа една изненадващо добра селекция. Книгата събира разкази на всякакви хора – от професионални писатели до автори с най-разнообразни професии, което придава на сборника много жив и автентичен дух.
✨ Какво ми направи впечатление: Въпреки общата тема – Коледа – разнообразието е огромно. Няма повторение на идеи, сюжети или стилове. Някои разкази ми въздействаха силно и останаха в сърцето ми, други – не чак толкова, но именно това е чарът на подобни антологии.
Признавам, че съм много доволна от прочетеното, макар и не чак толкова, че изведнъж да „повярвам“ в Коледа. Но едно е сигурно – не бих пренебрегнала добрата литература дори заради моя атеизъм (или агностицизъм?).
Препоръчвам я на всички, а аз самата вече планирам да потърся и първите две части на поредицата. Защото хубавите истории заслужават внимание, независимо от празника.
Хо-хо-хо! 🎅
Моята оценка: 3.5 / 5 ⭐
„Нашата Коледа 3“ (нещо като „Умирай трудно 3“ или „Сам вкъщи 3“, само че в книжен вариант) се оказа една изненадващо добра селекция. Книгата събира разкази на всякакви хора – от професионални писатели до автори с най-разнообразни професии, което придава на сборника много жив и автентичен дух.
✨ Какво ми направи впечатление: Въпреки общата тема – Коледа – разнообразието е огромно. Няма повторение на идеи, сюжети или стилове. Някои разкази ми въздействаха силно и останаха в сърцето ми, други – не чак толкова, но именно това е чарът на подобни антологии.
Признавам, че съм много доволна от прочетеното, макар и не чак толкова, че изведнъж да „повярвам“ в Коледа. Но едно е сигурно – не бих пренебрегнала добрата литература дори заради моя атеизъм (или агностицизъм?).
Препоръчвам я на всички, а аз самата вече планирам да потърся и първите две части на поредицата. Защото хубавите истории заслужават внимание, независимо от празника.
Хо-хо-хо! 🎅
Моята оценка: 3.5 / 5 ⭐
January 13, 2026
Ако търсите топли и позитивни емоции покрай празниците, няма да ги намерите в тази книга, освен може би в няколко разказа. Всичко останало е тягостно, потискащо, депресиращо, тъжно и мрачно и искрено съжалявам, че отделих времето си на този сборник.
December 25, 2025
Прекрасни разкази ,носещи духа на Коледа!
December 27, 2025
Писането по поръчка на определена тема може да направи лоша услуга на добрите автори. Не съм чела първата и втората част, но този сборник беше разочарование за мен.
December 29, 2025
Разказите, от които имате нужда, за да повярвате в магията на празниците. да си спомните детето, за добрите хора около нас, за тези, които вече ги няма, неочакваните чудеса и сломяващите загуби.
April 25, 2026
Разказите за страхотни. И всъщност - изклютелно разнообразни. Самата идея за събиране на разкази по темата Коледа е прекрасна. Страхотен сборник!
December 27, 2025
Умиляващи разкази, събуждащи забравени мигове за детството, за бабите, за шума и скромните трапези, за семейството и жадуваната коледна магия в детските очи. Тъгата в част от разказите рови надълбоко в душата и те приземява. Изпраща те далеч от суетата и напомня колко безсилни сме пред времето и съдбата си.
Displaying 1 - 11 of 11 reviews