Team OKR en acción: Cómo los verdaderos equipos transforman la estrategia en resultados

by Paulo Caroli, Rodrigo Burgos, Jonathan Silva

Convierte la estrategia en resultados con OKR que realmente funcionan — porque los equipos de alto rendimiento no solo planifican; entregan.

En Team OKR en acción, el facilitador internacionalmente reconocido y autor bestseller de Lean Inception, Paulo Caroli, revela cómo los verdaderos equipos —desde startups hasta grandes organizaciones— aplican los Objectives and Key Results (OKR) para alinear, ejecutar y lograr lo que realmente importa.

“La mejor guía sobre cómo escribir OKR que he visto. Este libro convierte los OKR en una herramienta de enfoque que impulsa resultados reales.”
— Thiago Ghisi, Director de Ingeniería en Nubank

“Team OKRs ofrece un mecanismo concreto para crear una cultura de colaboración. Ayuda a los equipos a mantenerse conectados con los objetivos estratégicos mientras amplifican el valor de su trabajo diario.”
— Marcus Fontoura, Technical Fellow y CTO de Azure Core en Microsoft

Este no es otro manual teórico lleno de jerga. Es una guía práctica, probada en la realidad, construida a partir de años de experiencia ayudando a equipos de todo el mundo.

Aprenderás ✔️ Conectar la estrategia con la ejecución diaria
✔️ Fomentar claridad y autonomía en equipos multifuncionales
✔️ Definir objetivos audaces y enfocados que generen resultados significativos
✔️ Crear ritmos de OKR que inspiren responsabilidad, aprendizaje y acción

Con herramientas, plantillas y casos reales, este libro te muestra có✔️ Definir Objectives y Key Results realmente útiles
✔️ Hacer que los ciclos de OKR sean energizantes y productivos
✔️ Alinear estrategia, descubrimiento y entrega
✔️ Integrar los OKR en el ritmo semanal del equipo
✔️ Enfocarte en el impacto, no solo en la actividad

Ya seas líder de equipo, coach ágil, gerente de producto o ejecutivo, este libro te dará la claridad y la confianza para convertir los OKR en una fuerza poderosa para el éxito de tu equipo.

Con un prólogo de Manuel Pais, coautor de Team Topologies, este libro conecta estrategia, estructura y ejecución de una manera que realmente funciona — porque ha sido probado por equipos reales, en contextos reales.

Traducido al español por Antonio Gallardo, un agilista apasionado que apoya activamente a las comunidades de América Latina.

279 pages, Kindle Edition

Published November 8, 2025

About the author

Paulo Caroli é apaixonado por inovação, empreendedorismo e produtos digitais. Ele é engenheiro de software, autor, palestrante e um excelente facilitador.

Consultor principal da Thoughtworks e co-fundador da AgileBrazil, Paulo Caroli possui mais de vinte anos de experiência em desenvolvimento de software, trabalhando em diversas corporações no Brasil, Índia, EUA e América Latina. Em 2000, ele descobriu o Extreme Programming e, desde então, concentrou sua experiência em processos e práticas da Agile & Lean. Ele ingressou na ThoughtWorks em 2006 e ocupou os cargos de Agile Coach, Trainer, Project e Delivery Manager. Ele recebeu um Bacharel em Informática e MS em Engenharia de Software, ambos da PUC-Rio.