What do you think?
Anna Karjala
1983. I sömniga Silvernäs inträffar två händelser som slår omkull polisintendent Erland Hjorts fredade vardag. En kvinna hänger sig och en avhuggen hand hittas utanför en lada. Från Stockholm kommer förstärkning i form av kriminalinspektörerna Markovic och Ljung. Vad har den döda kvinnans syster Anna Karjala för dunkla hemligheter? Och vad håller de långhåriga tonårskillarna i byn på med, satansdyrkan? Stillheten byts mot ett alltmer stegrat förlopp då Hjort inleder ett förhållande med Anna Karjala, och ytterligare en styckad del av en människa hittas.
”Anna Karjala” kan kallas norrländsk noir. Med en återhållen, dramatisk minimalism skapar Per Moritz Stenborg ett kriminaldrama som sticker ut i den svenska spänningsfloran.
”Anna Karjala” kan kallas norrländsk noir. Med en återhållen, dramatisk minimalism skapar Per Moritz Stenborg ett kriminaldrama som sticker ut i den svenska spänningsfloran.
- GenresSwedish Literature
229 pages, Hardcover
Published November 6, 2025
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 9 of 9 reviews
September 12, 2026
Am început „Nu te teme de întuneric” de Per Moritz Stenborg cu așteptări destul de mari. Coperta mi-a transmis încă de la început senzația că urmează să citesc un thriller întunecat, genul acela de poveste care îți dă fiori și îți rămâne în minte după ce închizi cartea. În plus, faptul că este un noir scandinav m-a făcut și mai curioasă, pentru că am o slăbiciune pentru atmosfera rece, apăsătoare și misterioasă pe care o întâlnim atât de des în literatura nordică. Așa că, atunci când am început cartea, mă așteptam la o poveste care să mă țină în tensiune și să mă facă să privesc puțin mai suspicios colțurile întunecate ale camerei.
Mai multe în recenzia de pe blog: https://carti.blog/2026/09/12/nu-te-t...
Mai multe în recenzia de pe blog: https://carti.blog/2026/09/12/nu-te-t...
August 19, 2026
"Nu te teme de întuneric" este un noir scandinav cu o atmosferă rece, întunecată și hipnotică, exact genul de poveste care te prinde și te face să întorci pagină după pagină. Acțiunea pornește de la descoperirea unei mâini tăiate, găsite înfipte într-un par, într-un orășel suedez tulburat de topirea gheții și de amenințarea inundațiilor. De aici, ancheta polițistului Erland Hjort se transformă treptat într-o poveste tot mai apăsătoare, cu secrete vechi, simboluri macabre și o atmosferă care te ține în tensiune.
Descrierea de pe spatele cărții promite un thriller extrem de intens, ceea ce mie mi-a ridicat destul de mult așteptările. Cartea are într-adevăr atmosfera și întunericul promise, însă am simțit că intensitatea nu ajunge întotdeauna la nivelul sugerat de prezentare. Pentru un thriller scandinav, mi s-a părut puțin prea timid pe alocuri. Cu toate acestea, l-am citit într-o singură seară, ceea ce spune ceva despre cât de bine reușește să te țină în poveste. Se simte că este un debut și că autorul încă își caută vocea, dar tocmai de aceea mi se pare că există mult potențial. Mi-ar plăcea să văd ce va face într-o carte viitoare, pentru că, dacă va mai scrie, fără doar și poate voi citi.
Cele 3☆ sunt pentru atmosfera foarte reușită, pentru faptul că m-a făcut să citesc cartea aproape pe nerăsuflate, dar și pentru că au rămas unele lucruri nerezolvate, iar finalul nu mi-a oferit toate răspunsurile pe care le-aș fi vrut. Nu este un thriller rău, dimpotrivă, dar pentru mine a rămas undeva la nivelul unui debut promițător, nu al unui thriller care să mă dea pe spate.
Descrierea de pe spatele cărții promite un thriller extrem de intens, ceea ce mie mi-a ridicat destul de mult așteptările. Cartea are într-adevăr atmosfera și întunericul promise, însă am simțit că intensitatea nu ajunge întotdeauna la nivelul sugerat de prezentare. Pentru un thriller scandinav, mi s-a părut puțin prea timid pe alocuri. Cu toate acestea, l-am citit într-o singură seară, ceea ce spune ceva despre cât de bine reușește să te țină în poveste. Se simte că este un debut și că autorul încă își caută vocea, dar tocmai de aceea mi se pare că există mult potențial. Mi-ar plăcea să văd ce va face într-o carte viitoare, pentru că, dacă va mai scrie, fără doar și poate voi citi.
Cele 3☆ sunt pentru atmosfera foarte reușită, pentru faptul că m-a făcut să citesc cartea aproape pe nerăsuflate, dar și pentru că au rămas unele lucruri nerezolvate, iar finalul nu mi-a oferit toate răspunsurile pe care le-aș fi vrut. Nu este un thriller rău, dimpotrivă, dar pentru mine a rămas undeva la nivelul unui debut promițător, nu al unui thriller care să mă dea pe spate.
September 14, 2026
Din cronica apărută cu ocazia blog tourului din cadrul Crime Club prilejuit de apariția în limba română a acestui roman:
„Povestea ne transpune în primăvara anului 1983, într-un colț izolat din Suedia, mai exact în orășelul Silvernäs, unde natura însăși pare să comploteze împotriva comunității. Iarna grea își pierde violent puterile, iar o topire abruptă a zăpezilor amenință să declanșeze viituri catastrofale, în stare să reteze orice legătură cu lumea exterioară. În acest cadru natural ostil, sub amenințarea apelor care cresc de la o oră la alta și a unor distrugeri colosale, comunitatea este zguduită de o descoperire macabră. Totul începe cu descoperirea unei femei spânzurate de grindă în podul propriei case, urmată imediat de un caz de crimă absolut terifiant, care distruge liniștea aparentă a provinciei suedeze, transformând frica de natură într-o paranoia socială scăpată complet de sub control.
Ceea ce șochează la nivel vizual și visceral e modul în care este executată și expusă fapta. Nimic nu e ordonat sau discret. Bucățile din cadavru sunt împrăștiate cu o meticulozitate morbidă în mai multe locuri strategice din zonă, parcă pentru a marca un teritoriu al groazei. Mai mult decât atât, în imediata apropiere a fragmentelor umane descoperite sunt găsite simboluri misterioase, scrijelite în lemnul construcțiilor vechi. În lipsa instrumentelor moderne de criminalistică din zilele noastre, fără baze de date ADN, telefoane inteligente sau camere de supraveghere, investigația trebuie purtată pe calea cea clasică, exclusiv prin muncă de teren, note scrise de mână și analiză deductivă pură.
.
.
.
Nu te teme de întuneric reprezintă o lectură solidă și provocatoare pentru orice pasionat de policier istoric și noir nordic autentic. Stenborg evită cu succes capcanele senzaționalismului și ne oferă un roman scurt și cu o atmosferă intensă, ancorat într-o realitate geografică și umană extrem de palpabilă. Pentru cititorii care apreciază investigațiile de modă veche, conduse de detectivi imperfecți, dar incredibil de personali, această nouă apariție din colecția Fiction Connection Crime de la Editura Trei merită cu siguranță un loc de frunte pe raftul cu lecturi memorabile.
„Masa din bucătărie, din lemn de pin, era exact peste nivelul apei, ca un mic ponton. Plita și chiuveta încă se vedeau deasupra, dar cuptorul și dulapurile de dedesubt erau scufundate. Căci apa, la fel ca lașitatea și dorința, caută întotdeauna punctul cel mai de jos.”
Mai multe: https://t.ly/GRvgS
„Povestea ne transpune în primăvara anului 1983, într-un colț izolat din Suedia, mai exact în orășelul Silvernäs, unde natura însăși pare să comploteze împotriva comunității. Iarna grea își pierde violent puterile, iar o topire abruptă a zăpezilor amenință să declanșeze viituri catastrofale, în stare să reteze orice legătură cu lumea exterioară. În acest cadru natural ostil, sub amenințarea apelor care cresc de la o oră la alta și a unor distrugeri colosale, comunitatea este zguduită de o descoperire macabră. Totul începe cu descoperirea unei femei spânzurate de grindă în podul propriei case, urmată imediat de un caz de crimă absolut terifiant, care distruge liniștea aparentă a provinciei suedeze, transformând frica de natură într-o paranoia socială scăpată complet de sub control.
Ceea ce șochează la nivel vizual și visceral e modul în care este executată și expusă fapta. Nimic nu e ordonat sau discret. Bucățile din cadavru sunt împrăștiate cu o meticulozitate morbidă în mai multe locuri strategice din zonă, parcă pentru a marca un teritoriu al groazei. Mai mult decât atât, în imediata apropiere a fragmentelor umane descoperite sunt găsite simboluri misterioase, scrijelite în lemnul construcțiilor vechi. În lipsa instrumentelor moderne de criminalistică din zilele noastre, fără baze de date ADN, telefoane inteligente sau camere de supraveghere, investigația trebuie purtată pe calea cea clasică, exclusiv prin muncă de teren, note scrise de mână și analiză deductivă pură.
.
.
.
Nu te teme de întuneric reprezintă o lectură solidă și provocatoare pentru orice pasionat de policier istoric și noir nordic autentic. Stenborg evită cu succes capcanele senzaționalismului și ne oferă un roman scurt și cu o atmosferă intensă, ancorat într-o realitate geografică și umană extrem de palpabilă. Pentru cititorii care apreciază investigațiile de modă veche, conduse de detectivi imperfecți, dar incredibil de personali, această nouă apariție din colecția Fiction Connection Crime de la Editura Trei merită cu siguranță un loc de frunte pe raftul cu lecturi memorabile.
„Masa din bucătărie, din lemn de pin, era exact peste nivelul apei, ca un mic ponton. Plita și chiuveta încă se vedeau deasupra, dar cuptorul și dulapurile de dedesubt erau scufundate. Căci apa, la fel ca lașitatea și dorința, caută întotdeauna punctul cel mai de jos.”
Mai multe: https://t.ly/GRvgS
December 23, 2025
Glesbygd, vinter, heavy metal - och mystiska tecken som ristas in vid olika mordplatser… Är MYCKET kräsen när det kommer till spänningsromaner. Vill exempelvis alltid ha hög nivå på språket och ett slut man inte kan gissa sig till. Per Moritz Stenborg levererar på de punkterna, och utöver det ett rappt tempo - och rapp dialog. Gotta love när man serveras en riktigt unlikeable main character för övrigt.
March 14, 2026
Jag började lyssna och klarade inte av vare sig uppläsaren eller innehållet. Det var… liksom för mycket av allt. För mycket invecklade miljöbeskrivningar, för många namn att hålla reda på. På Sen fick jag tag på boken på biblioteket och jag började läsa och det blev en helt annan upplevelse.
Men, jag var tvungen att skriva upp alla karaktärer för att kunna hänga med. Det är en rätt tunn bok, 230 sidor. Och ca 35 stycken namn förekommer i boken. Några av dem nämns bara på en sida, som de olika personernas som hittar kroppsdelar.
Jag undrar varför avsnitt om Erlands dementa mamma är med? Erlands barn? Ska det få mer tyngd i polisintendenten Erland Hjorts person?
Jag retar mig på att språket är onödigt svårt emellanåt, fick slå upp en del ord. Och uttryck som ” Burr, sa Kasper när han såg en naken häst” ett uttryck från 1872 för övrigt. Men samtidigt lärde jag mig ju något nytt och när boken tar sig vissa vändningar i slutet vill jag ändå läsa klart den och boken är både rå och uppriktig. Just nu hamnar den på en 2:a men vi får se efter bokklubbens diskussion i kväll om betyget höjs något.
Men, jag var tvungen att skriva upp alla karaktärer för att kunna hänga med. Det är en rätt tunn bok, 230 sidor. Och ca 35 stycken namn förekommer i boken. Några av dem nämns bara på en sida, som de olika personernas som hittar kroppsdelar.
Jag undrar varför avsnitt om Erlands dementa mamma är med? Erlands barn? Ska det få mer tyngd i polisintendenten Erland Hjorts person?
Jag retar mig på att språket är onödigt svårt emellanåt, fick slå upp en del ord. Och uttryck som ” Burr, sa Kasper när han såg en naken häst” ett uttryck från 1872 för övrigt. Men samtidigt lärde jag mig ju något nytt och när boken tar sig vissa vändningar i slutet vill jag ändå läsa klart den och boken är både rå och uppriktig. Just nu hamnar den på en 2:a men vi får se efter bokklubbens diskussion i kväll om betyget höjs något.
November 27, 2025
Betyg: 4 av 5.
.
Den här boken, Anna Karjala, är författaren Per Moritz Stenborgs spänningsdebut. Och en riktigt bra debut, tyckte jag att det var. För boken var välskriven, spännande, 80-talsnostalgisk och hade bra personporträtt. Jag skulle gärna läsa fler böcker av författaren, och jag kan rekommendera boken.
.
Jag varvade e-boksläsning med ljudbokslyssning, i 1,25 hastighet, inläst av Johannes Kuhnke.
.
.
Den här boken, Anna Karjala, är författaren Per Moritz Stenborgs spänningsdebut. Och en riktigt bra debut, tyckte jag att det var. För boken var välskriven, spännande, 80-talsnostalgisk och hade bra personporträtt. Jag skulle gärna läsa fler böcker av författaren, och jag kan rekommendera boken.
.
Jag varvade e-boksläsning med ljudbokslyssning, i 1,25 hastighet, inläst av Johannes Kuhnke.
.
January 4, 2026
(3,5)
En mörk detektivhistoria om två parallella fall som utspelar sig i norra Sverige någon gång under 80-talet. En kvinna hittas hängd samtidigt som uppålade likdelar dyker upp här och var i byn.
Jag tyckte mycket om atmosfären i boken, lugnet och den underliggande klaustrofobiska känslan som många av karaktärerna bar på.
En mörk detektivhistoria om två parallella fall som utspelar sig i norra Sverige någon gång under 80-talet. En kvinna hittas hängd samtidigt som uppålade likdelar dyker upp här och var i byn.
Jag tyckte mycket om atmosfären i boken, lugnet och den underliggande klaustrofobiska känslan som många av karaktärerna bar på.
November 21, 2025
Spännnande och läskig
January 16, 2026
Riktigt bra, vet inte om den ska kallas deckare direkt, mer av en spänningsroman.
Visar tydligt att en bok inte behöver vara tusen sidor för att fånga ens intresse.
Visar tydligt att en bok inte behöver vara tusen sidor för att fånga ens intresse.
Displaying 1 - 9 of 9 reviews