Шляхи Еврідіки

by Наталія Довгопол

Віро вирушає з Києва до Афін, якими марить. Та головна ціль — зазирнути в очі відомому письменнику. Дівчина переконана, що він привласнив її недописаний роман. Та з кожним кроком омріяна Греція перетворюється на пастку. Віро снить про елевсинські містерії, чує гімни забутим богам і бачить те, чого не мало б бути. «Еврідіка мусить померти», — каже їй випадкова жінка на базарі. «Еврідіка мусить померти», — написано кров’ю на будинку під Акрополем. Серце підказує, що вона не випадкова героїня в цій пригоді.

448 pages, Hardcover

First published January 1, 2026

About the author

Складаю букви в слова.
Живу в Афінах, пишу українською.
Авторка книг "Шпигунки з притулку "Артеміда", "Мандрівний цирк сріблястої пані", "Прокляте небо" та інших.

Роман "Шпигунки з притулку "Артеміда" відзначений сріблом на конкурсі "Коронація слова", увійшов у фінал BookPitch від Одеського кінофестивалю. Як найкраща підліткова книга року, опинився також у фіналі премій "Навиворіт" та "Барабука", а в премії "Еспресо. Вибір читачів" (підліткова номінація) посів перше місце".

"Мандрівний цирк сріблястої пані" отримав премію ім.Гоголя, нагороду "Найкраще підліткове фентезі року" від BaraBooka, відзнаку від "Еспресо. Вибір читачів".

Reviews

[Oleska Tys · Rating 5 out of 5]

Це було добре, дуже добре. Мікс міфу про Еврідіку та Орфея, сучасного світу та таємного товариства. Топ!

[Iryna · Rating 5 out of 5]

грецька атмосфера, грецька міфологія, українська героїня, яка принесла в усю цю розміреність (чи то розмореність) добрячу хвилю динаміки. хороша тепла казка для холодного зимового вечора

[IrуnaK · Rating 3 out of 5]

3,5⭐️ У цій книзі занадто багато всього. Ритуальні вбивства, спроби самогубства, кіднепінг, сталкінг (і фізичний, і цифровий). Хіба лиш жертвоприношення бракувало. Хоча чекайте. І це є!

Головна героїня — позашлюбна дочка Джекі Чана.
- З вікон вистрибує, і поки летить встигає зрозуміти, що у басейн треба шубовснути там, де глибше, і саме туди й потрапляє. І під час цього ще й вибудовує стратегію з нейтралізації охоронця шезлонгом.
- Вниз по балконах багатоповерхівки лазить. З восьмого на сьомий поверх? Та без питань!
- Високі паркани вона не перелазить, а переступає.

Я втомилася від цього всього десь на половині.

Також мене дуже бісили помилки.
Чому на 100 ст. вітчима звати Ставрос, а на 151 ст. уже Андреас? Якщо це імʼя і прізвище, чому мені не сказали про це в тексті? Я думала, що це вже інша людина, але ніт. Як я маю зрозуміти, що це одна й та ж людина, якщо її в тексті згадують під різними іменами?
А потім на 220 ст. виліз ПРЯМИЙ масаж серця. Спершу я не могла зрозуміти, як і коли встигли розрізати грудну клітку і людині з вулиці дозволити залізти рукою буквально у грудину. А потім виявилося, що то таки непрямий масаж серця, а редактор не надто уважно читав текст.

(Я знаю, що таке робота з великим текстом, і знаю, що таке замилене око автора — коли настільки пірнув у текст, що власних помилок уже не видно. Тому такі огріхи повинен був виправити редактор, але… )

Що сподобалось:
* Віро і її наполегливість. Дівчину складно збити зі шляху, навіть якщо всі довкола дивляться і крутять пальцем біля скроні. Правда, інфантильність героїні часто бісила, але їй 21 рік, можна списати на те, що лобна кора іще формується.
* Містична складова. Ідея з однаковими снами, переродженнями і всім супутнім — дуже цікава і гарно написана.
* Грецька міфологія. Я її люблю, і тому подобалося лапати всі ці відсилки в тексті.

Мені не дуже сподобалася ця історія, я два рази думала, аби закинути її, але не маю такого скіла. Але ще якусь книжку авторки почитала б.

[Mary Chorna · Rating 4 out of 5]

The plot is engaging. It weaves together two timelines. The writing of both is equally impressive. There were unexpected twists.
I liked most of the characters. However, Viro was incredibly irritating from the very beginning, and by the end I still could not bring myself to like her.
The book definitely deserves to be read.


Сюжет цікавий. Він обʼєднує дві часові лінії. Їхнє написання також є вражаючим. Були неочікувані повороти.
Більшість героїв мені сподобалися. Проте Віро дратувала неймовірно з самого початку, до кінця я так і не змогла вподобати її.
Книга точно заслуговує на прочитання.

[Катерина Шильпп · Rating 5 out of 5]

Смак.
Я і відпочила із цією історією, і не хотіла відкладати, і фотографувала цитати, щоб надіслати подругам.

Як шкода, що запах не можна передати по відео, — подумала Віро, завершуючи свою уявну зйомку. — Як добре, що памʼять має набагато більше вимірів, ніж відео.

Міт про Орфея та Еврідіку + сучасний світ + українці в Греції.
Я була в цій країні вже 4 рази, і повертатимусь туди за тим, за чим як раз і йшла в текст Наталії. Оскільки авторка живе в Греції, то я очікувала зустріти в книзі цю атмосферу, знайому архітектуру, менталітет та їїїжу — і зустріла! Це настільки детально описано, настільки смачно 🤌🏻

Головна героїня — Віро — викликала весь спектр емоцій, який для неї (я так розумію) і закладала авторка. У героїні викрадають ще не дописаний рукопис, і книгу з їі ж сюжетом видає відомий грецький письменник. Треба летіти до Греції і розбиратися в цьому питанні, але чи все дійсно так, як здається?

Тут ви зустрінете і фанатиків-орфіків, і криваві ритуали, і зіткнення минулого із сьогоденням, і кохання.
Ох, яка тут є гарна сцена🥹 я перечитувала її тричі, бо в умовах «нам можливо всім скоро кінець» та сцена кохання описана так тонко, так чуттєво.

Авторка вміло користується підтекстами, гачками та метафорами. Про деякі сюжетні повороти я здогадувалася, але коли в тексті доходила до них, то все одно знаходила чому шокуватися 🤌🏻

Єдина сцена, яка мені вибилася із ритміки подій — це перше зіткнення Алексиса, Віро, Стаса в будинку Костаса і Йоргаса. Мені там було трошки сумбурно та зашвидко, тому я не відчула очікуваної напруги від ситуації «карти на стіл». Але події далі повністю захопили мене емоційно🤞🏻

Звʼязок Костаса та Віро мене дуже шокував🤭
А щеее лінія Лізи та Костаса — я усміхалася в книжку🥹

Дуже чекала на цю історію. Чекала так, що вперше зробила передзамовлення у Vivat 😄 і як я щиро задоволена. Пишу це — і досі так приємно після історії на душі🫂

[Yulia Fedoruk · Rating 4 out of 5]

Кінцівка сподобалась, всередині січня відчула спеку Греції 😁
На початку дуже дратувала головна героїня, приблизно від середини її можна трохи краще зрозуміти, але все таки інші герої мені сподобались більше.

P.S. Вірш Симоненка тут страшенно пасує!

[Tania Pozdniakova · Rating 5 out of 5]

Історія про сучасних героїв з елементами міфів Древньої Греції. Що мені сподобалось? Сама ідея й сюжет. Реалізація виявилась вдалою. Хоча через анотацію я була настроєна скептично, але вирішила все ж таки дати книжці шанс.

Напочатку мене трохи дратувала головна героїня. Їй все вдавалось надто просто. Віро була дуже довірлива. Певно через жанр, можу зрозуміти казковість і такі відмінності з реальним життям.

Та в один момент історія дійсно затягнула. Герої зрозуміли проблему і шукали спосіб її вирішення. А ще зʼявилась трохи детективна й любовні лінії, що додали теплих відчуттів.
Закінчення заставило понервувати, поплакати і впевнитись у тому, що книжка варта того, щоб залишитись на моїй полиці і не тільки через її красиве оформлення.

[Reader · Rating 5 out of 5]

Чудова книжка, яка змушує забути буденність і з нею поринаєш в пригоди.. в добро і зло , в емоції і пригоди!!! Легка для читання, яскраві образи і гарний стиль роблять цю книжку ідеальною!!!

[Hao San · Rating 4 out of 5]

Недостано розкриті персонажі другого плану, нелогічні моменти з одягом Віри-НІки. Все інше супер, міфи - ван лав