(αποθέωση στα ελληνικά λίγο πιο χαμηλά)
A World Between by Norman Spinrad: A Prophetic Political Utopia – A Forecast that, Unfortunately, Came True 200% (in its “bad” aspects)
From its early chapters, A World Between is not merely a work of science fiction—it is a bold, prophetic, and captivating political manifesto disguised as a novel. Norman Spinrad creates a world that ensnares you with its intelligence, insight, and fearless social critique.
The setting is that of a utopian planetary state, a society where direct democracy—via an advanced digital communication platform—has reached its zenith. At a time when technology was only beginning to tentatively influence Earth’s political scene, Spinrad, in 1983 (damn it, there wasn't even an internet back then, let alone networking platforms and Insta polls), predicted, in an utterly prophetic way, our addiction to communication and interaction mediums, the power of imagery, and the clash between politics and media personas.
The characters are crafted with masterful precision. They are not merely vehicles for ideas but fully realized, multidimensional human beings with passions, fears, and ambitions. The conflicts between them are far more than political disputes; they are a philosophical battle for the soul of the world.
Spinrad does not shy away from tackling difficult topics: sexual freedom, technocracy, fascism, populism, and the fine line between democracy and autocracy through popular acceptance. The result is a work brimming with ideas, passion, and intellectual challenge.
His language is rich and theatrical, often poetic. The world he creates is vibrant, complex, and unpredictable. If there has ever been a novel deserving of the title "manual" for future political governance in cyberspace, it is this one, damn Orwell (okay, fine, I love Orwell).
In an era of fake news and algorithms that shape our consciousness, A World Between is more relevant than ever. It is a work that does not simply engage with you; it challenges you, captivates you, and changes you.
If there ever was a perfect ten, à la Komanechi, in prophetic science fiction, this is it.
P.S. Spinrad is the kind of author whose shopping list you'd read, and we've said this before and will probably say it again.
Μια επική πολιτική ουτοπία – A World Between του Norman Spinrad, μια προφητεία που… δυστυχώς βγήκε 200% (στα «κακά» της)
Από τα πρώτα του κεφάλαια, το A World Between δεν είναι απλώς ένα έργο επιστημονικής φαντασίας — είναι ένα τολμηρό, προφητικό και σαγηνευτικό πολιτικό μανιφέστο μεταμφιεσμένο σε μυθιστόρημα. Ο Norman Spinrad δημιουργεί έναν κόσμο που σε αιχμαλωτίζει με την ευφυΐα, τη διορατικότητα και την ατρόμητη κοινωνική του κριτική.
Το πλαίσιο είναι το ουτοπικό πλανητικό κράτος, μια κοινωνία όπου η άμεση δημοκρατία —μέσω μιας εξελιγμένης ψηφιακής πλατφόρμας επικοινωνίας, έχει φτάσει στο απόγειο της. Σε μια εποχή που η τεχνολογία αρχίζει δειλά να επηρεάζει την πολιτική σκηνή της Γης, ο Spinrad το 1983 (γαμώ το θεό μου δεν υπήρχε καν ίντερνετ τότε, πόσο μάλλον πλατφόρμες δικτύωσης και Insta polls) προβλέπει με ΑΠΟΛΥΤΑ ΓΑΜΗΜΕΝΑ ΠΡΟΦΗΤΙΚΟ ΤΡΟΠΟ τον εθισμό μας στα μέσα επικοινωνίας και διάδρασης, τη δύναμη της εικόνας και τη σύγκρουση πολιτικής και μιντιακής περσόνας.
Οι χαρακτήρες είναι σχεδιασμένοι με μαεστρία. Δεν είναι απλά φορείς ιδεών, αλλά ζωντανοί, πολυδιάστατοι άνθρωποι με πάθη, φόβους και φιλοδοξίες. Η μεταξύ τους διαμάχη είναι πολύ περισσότερο από μια πολιτική σύγκρουση· είναι μια φιλοσοφική μάχη για την ψυχή του κόσμου.
Ο Spinrad δεν φοβάται να καταπιαστεί με δύσκολα θέματα: σεξουαλική ελευθερία, τεχνοκρατία, φασισμός, λαϊκισμός και η λεπτή γραμμή ανάμεσα στη δημοκρατία και την απολυταρχία μέσω της λαϊκής αποδοχής. Το αποτέλεσμα είναι ένα έργο που σφύζει από ιδέες, πάθος και διανοητική πρόκληση.
Η γλώσσα του είναι πλούσια και θεατρική, συχνά ποιητική. Ο κόσμος του είναι πολύχρωμος, σύνθετος και απρόβλεπτος. Αν υπήρξε ποτέ μυθιστόρημα που αξίζει να χαρακτηριστεί ως "manual" για τη μελλοντική πολιτική διακυβέρνηση στον κυβερνοχώρο, είναι αυτό, γαμώ τον Όργουελ (όχι, εντάξει, αγαπώ τον Όργουελ).
Σε μια εποχή fake news και αλγόριθμων που διαμορφώνουν συνειδήσεις, το A World Between γίνεται πιο επίκαιρο από ποτέ. Είναι ένα έργο που δεν διαβάζεται απλώς· σε προκαλεί, σε συνεπαίρνει, σε αλλάζει.
Αν υπάρχει απόλυτο δεκάρι τύπου Κομανέτσι στην προφητική Ε.Φ. είναι αυτό.
Υ.Γ. Ο Spinrad είναι το είδος συγγραφέα που διαβάζεις μέχρι και τη λίστα για τα ψώνια του, του έχουμε ξαναπεί, και μάλλον θα το ξαναπούμε.