До східної книги Галини Пагутяк «Паломництво в країни Сходу» увійшли чотири її ориґінальні видання, у яких глибоко відображено дух Орієнтального Світу, зокрема «Мій Близький і Далекий Схід» – про магію Шумеру та Японії, «Путівник розгублених» – роман-містерія про Єрусалим, «Новий рік у Стамбулі» – повість про духовний простір давнього Константинополя, «Кожен день – інший» – філософські роздуми та замальовки авторки під час її першої мандрівки до Єрусалиму.
Народилася в селі Залокоть, згодом родина переїхала у село Уріж. Вважає себе нащадком молдовського господаря Дракули (Влад Цепеш із роду Басарабів, або як ще його називає Галина Пагутяк, Влад Басараб.) Закінчила українську філологію Київського державного університету ім. Т. Шевченка (тепер — Київський національний університет ім. Т. Шевченка). Працювала у школі, у Дрогобицькому краєзнавчому музеї, приватній школі, Львівській картинній галереї. Член Національної спілки письменників України. Лауреат Шевченківської премії з літератури (2010). Живе у Львові.