What do you think?
Las olas: Novela / The Waves: A Novel
Las olas constituye una de las empresas literarias de mayor altura de la tradición literaria inglesa.
Esta novela está tejida a partir de los pensamientos de seis amigos; Bernard, Susan, Rhoda, Neville, Jinny y Louis. Woolf construye un monumento literario de una altura imponente en el que trata de capturar el flujo de conciencia de estos personajes. Enmarcados entre estampas que reproducen el paisaje de un pueblo de la costa inglesa desde el alba hasta el ocaso de un mismo día, los soliloquios, que recogen las obsesiones, aspiraciones e interrogantes de las seis individualidades, se suceden exponiendo una ristra de imágenes y pasajes bellísimos en un texto de una factura poética inigualada.
ENGLISH DESCRIPTION
The Waves stands as one of the highest achievements in the English literary tradition.
This novel is woven from the thoughts of six friends: Bernard, Susan, Rhoda, Neville, Jinny, and Louis. Woolf constructs an imposing literary monument in which she attempts to capture the stream of consciousness of these characters. Framed by scenes that reproduce the landscape of a coastal village from dawn to dusk of a single day, the soliloquies—which record the obsessions, aspirations, and questions of the six individuals—unfold, presenting a succession of images and beautiful passages in a text of unmatched poetic craft.
Esta novela está tejida a partir de los pensamientos de seis amigos; Bernard, Susan, Rhoda, Neville, Jinny y Louis. Woolf construye un monumento literario de una altura imponente en el que trata de capturar el flujo de conciencia de estos personajes. Enmarcados entre estampas que reproducen el paisaje de un pueblo de la costa inglesa desde el alba hasta el ocaso de un mismo día, los soliloquios, que recogen las obsesiones, aspiraciones e interrogantes de las seis individualidades, se suceden exponiendo una ristra de imágenes y pasajes bellísimos en un texto de una factura poética inigualada.
ENGLISH DESCRIPTION
The Waves stands as one of the highest achievements in the English literary tradition.
This novel is woven from the thoughts of six friends: Bernard, Susan, Rhoda, Neville, Jinny, and Louis. Woolf constructs an imposing literary monument in which she attempts to capture the stream of consciousness of these characters. Framed by scenes that reproduce the landscape of a coastal village from dawn to dusk of a single day, the soliloquies—which record the obsessions, aspirations, and questions of the six individuals—unfold, presenting a succession of images and beautiful passages in a text of unmatched poetic craft.
288 pages, Paperback
Published January 27, 2026
About the author
Virginia Woolf
2,123 books30.6k followers(Adeline) Virginia Woolf was an English novelist and essayist regarded as one of the foremost modernist literary figures of the twentieth century.
During the interwar period, Woolf was a significant figure in London literary society and a member of the Bloomsbury Group. Her most famous works include the novels Mrs. Dalloway (1925), To the Lighthouse (1927), and Orlando (1928), and the book-length essay A Room of One's Own (1929) with its famous dictum, "a woman must have money and a room of her own if she is to write fiction."
During the interwar period, Woolf was a significant figure in London literary society and a member of the Bloomsbury Group. Her most famous works include the novels Mrs. Dalloway (1925), To the Lighthouse (1927), and Orlando (1928), and the book-length essay A Room of One's Own (1929) with its famous dictum, "a woman must have money and a room of her own if she is to write fiction."
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 1 of 1 review
August 21, 2026
Descubrí este libro por casualidad y no sabía muy bien qué esperar, creo que la lectura sin expectativas es lo mejor para abordar esta novela.
Hay momentos en que la ausencia de un argumento claro y la abundancia de recursos literarios dificultan la comprensión. Es fácil perderse en la marea (literalmente) de recuerdos, pensamientos y reflexiones de seis personas diferentes... cuesta realizar las conexiones necesarias para aprehender sus historias individuales y personalidades al detalle, aunque creo que se trata de obtener una visión del grupo en conjunto. Más allá, la manera en que se exponen las personalidades de los personajes al mismo tiempo hace posible ver la historia como una especie de carrera, ciertos atletas se ganan tu atención y empatía, y los sigues durante todo el curso. Los perfiles de cada uno se detallan de manera muy sofisticada a través de la interacción y los monólogos interiores. Aunque, quizá me hubiese gustado que en los momentos de interrelación hubiese mayor contraste con la forma en que cada uno cuenta su propia historia.
Más allá de las clásicas descripciones modernistas, la escritura es sublime. Woolf combina lo orgánico con lo metafísico y lo cotidiano con lo más íntimo de una forma muy natural que se me hace similar al verso. Es un estilo cuidado, pero al mismo tiempo brusco y casi escupido. Cabe destacar el juego con los elementos marinos y cómo se mantiene la metáfora a lo largo de la historia.
Hay momentos en que la ausencia de un argumento claro y la abundancia de recursos literarios dificultan la comprensión. Es fácil perderse en la marea (literalmente) de recuerdos, pensamientos y reflexiones de seis personas diferentes... cuesta realizar las conexiones necesarias para aprehender sus historias individuales y personalidades al detalle, aunque creo que se trata de obtener una visión del grupo en conjunto. Más allá, la manera en que se exponen las personalidades de los personajes al mismo tiempo hace posible ver la historia como una especie de carrera, ciertos atletas se ganan tu atención y empatía, y los sigues durante todo el curso. Los perfiles de cada uno se detallan de manera muy sofisticada a través de la interacción y los monólogos interiores. Aunque, quizá me hubiese gustado que en los momentos de interrelación hubiese mayor contraste con la forma en que cada uno cuenta su propia historia.
Más allá de las clásicas descripciones modernistas, la escritura es sublime. Woolf combina lo orgánico con lo metafísico y lo cotidiano con lo más íntimo de una forma muy natural que se me hace similar al verso. Es un estilo cuidado, pero al mismo tiempo brusco y casi escupido. Cabe destacar el juego con los elementos marinos y cómo se mantiene la metáfora a lo largo de la historia.
Displaying 1 - 1 of 1 review