এদো শহর— লণ্ঠনের মৃদু আলো, দীর্ঘ ও কম্পমান ছায়া, অসহ্য অশান্তির রেশ ছড়িয়ে রয়েছে চতুর্দিকে। সেই অন্ধকার ভেদ করে হাঁটেন ইনস্পেকটর হানসিচি। তলোয়ার নয়, তীক্ষ্ণ বুদ্ধি তাঁর অস্ত্র; ভয় নয়, সত্যই তাঁর পথপ্রদর্শক।
মানুষের লোভ, প্রেম, ভয়, গোপন ক্ষত এসবের ভেতরেই তিনি খুঁজে পান অপরাধের আসল মুখ।
The curious case of ইন্সপেক্টর হানসিচি কিদো ওকামোতো পত্রপাঠ প্রকাশনী মম : ৩৫০/-
জাপানের ষোলোশো-আঠারোশো সময়কাল, শক্তিশালী তোকুগাওয়া শাসন, সেইসময়ের রাজধানী এদো- যার পরবর্তী নাম হয় টোকিও।
এদো যুগের গ্যাসলাইট পরিবেশ, সমাজতন্ত্র থেকে আধুনিক রাষ্ট্রে পরিবর্তনশীলতা -- এরকম এক অস্থায়ী, অস্থির সময়ে আবির্ভাব ঘটে গোয়েন্দা হানসিচির।
বইয়ের গল্পগুলো হানসিচির স্মৃতিচারণ। আপাতদৃষ্টিতে গোয়েন্দাগল্প হলেও তখনকার জাপানের সমাজব্যবস্থা, আর্থিক, নৈতিক, লৌকিক, আইনব্যবস্থার স্বরূপ পাওয়া যায়। গল্পগুলো বেশ গতিশীল, কৌতূহল জাগায়। গোয়েন্দা হলেও হানসিচির মানবিকতা আর সহমর্মিতা কিছু গল্পে দেখা যায়। অনুবাদ বেশ ভালো।