Wir könnten alles sein

by Jami Attenberg, Barbara Christ (Translator)

1971, in einem Vorort von Chicago, sitzen die vier Cohens jeden Samstagabend zum Scrabble zusammen. So viel Familienzeit muss sein, findet Frieda, die Mutter, und bereitet Popcorn für alle zu. Als keine fünf Jahre später Patriarch Rudy stirbt, ist nichts wie zuvor. Frieda trinkt zu viel, und die Töchter können es kaum erwarten, wegzukommen von der Mutter, die keine Wärme für sie übrighat. Nancy, die Ältere, wird mit einundzwanzig schwanger und brennt an der Seite eines zwielichtigen Handelsvertreters nach Phoenix durch. Die hochintelligente Shelly stürzt sich in eine lukrative Karriere in der aufblühenden Tech-Branche der Westküste. In sicherer Distanz voneinander versuchen alle drei Cohen-Frauen, sich eine eigene Identität zu erkämpfen. Aber auf ungeahnten Wegen kehren die Erwartungen, Traumata und verdrängten Geheimnisse von damals zurück. Ist ein Verstehen, gar ein Aussöhnen möglich? Und gelingt es der nächsten Generation, Nancys Tochter Jess, die Muster zu durchbrechen? 

Jami Attenberg verfolgt die Schicksale der vier Cohen-Frauen über vierzig Jahre hinweg, erkundet, auf welche Weisen familiäre Verstrickungen uns prägen, und zeichnet intelligent und realistisch Fortschritt und Backlash in der jüngeren Geschichte der USA nach.

261 pages, Kindle Edition

Published February 18, 2026

About the author

I'm the author of Instant Love, The Kept Man, The Melting Season, The Middlesteins, and Saint Mazie, All Grown Up, and All This Could Be Yours, and a memoir, I Came All This Way To Meet You: Writing Myself Home. You can find me on twitter @jamiattenberg. I am the founder of the #1000wordsofsummer annual writing project and have a newsletter called Craft Talk. In 2024 the book version of #1000wordsofsummer will be published along with a new novel. I'm originally from the Chicago area, lived in New York City for sixteen years, and am now happily a New Orleans resident.

Reviews

[Ninia LaGrande · Rating 5 out of 5]

Ich liebe die Arbeit von Jami einfach. Die Charaktere, die kleinen Details und die vielen grandiosen literarischen Kniffe. Auch dieses Buch wieder tiptop unterhaltsam, witzig und gesellschaftlich relevant. I love it.