What do you think?
Rate this book
Blackmailed in Translation
Lola Grace, descendant of a Celtic God, and magical linguist extraordinaire, has agreed to take on another tough case for the FBI.
She was going undercover, walking into a den of wolves with only her language expertise as her weapon.
She’d expected danger.
What she hadn’t expected, was a vodka cocktail served by a Russian crime lord, with a splash of espionage, a two fingered pour of coercion, and topped with a shot of blackmail, all involving a billion-dollar rare gemstone heist.
Her boyfriend and his team of agents are watching her every move as she pretends to be someone else in a blonde wig and a confident swagger.
Everything becomes a tangle of villainous threats, surprise visits from her nosy family, explosions of rose-scented bombs by her fairy best friend, inopportune mail deliveries from talking butterflies, and a festival hosted by dragons.
And, to top it all off, Lola finds herself walking a razor-thin line between right and wrong.
What could possibly go wrong?
Note from author: This is book two in the series and while they can be read as stand alone, they are best enjoyed if read in release order.
She was going undercover, walking into a den of wolves with only her language expertise as her weapon.
She’d expected danger.
What she hadn’t expected, was a vodka cocktail served by a Russian crime lord, with a splash of espionage, a two fingered pour of coercion, and topped with a shot of blackmail, all involving a billion-dollar rare gemstone heist.
Her boyfriend and his team of agents are watching her every move as she pretends to be someone else in a blonde wig and a confident swagger.
Everything becomes a tangle of villainous threats, surprise visits from her nosy family, explosions of rose-scented bombs by her fairy best friend, inopportune mail deliveries from talking butterflies, and a festival hosted by dragons.
And, to top it all off, Lola finds herself walking a razor-thin line between right and wrong.
What could possibly go wrong?
Note from author: This is book two in the series and while they can be read as stand alone, they are best enjoyed if read in release order.
676 pages, Kindle Edition
Published November 19, 2025
About the author
GM Katz
14 books59 followersGraciela Martinez-Katz, author name GM Katz, is a retired US Air Force Veteran. It was through her experiences during her 20 years of service and traveling all over the world in countless campaigns that she began to envision many of her stories. Still a part of the military life, she and her husband love to travel, drink wine, and enjoy the great outdoors with their dog, Simon. As a romantasy author, she loves to open up the possibilities of what it would be like if magic & myth existed in our world. With each new day, comes another chapter in the endless opportunities to peek into the windows of our imagination.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 of 1 review
November 30, 2025
Oh Daniel, we love you
I know, I know. The book is focused on Lola, but come ooooon... I fell in love with Daniel in book one, so it's hard not to swoon over the hunky, muscular, little boy at heart FBI agent especially when you see how he is with our pint size heroin Lola Grace.
Lola is at it again, only this time she's in DEEP and it could all come crashing down on her when she has to infiltrate the Bratva.
Action, Adventure, magic, with a slash of spice
I know, I know. The book is focused on Lola, but come ooooon... I fell in love with Daniel in book one, so it's hard not to swoon over the hunky, muscular, little boy at heart FBI agent especially when you see how he is with our pint size heroin Lola Grace.
Lola is at it again, only this time she's in DEEP and it could all come crashing down on her when she has to infiltrate the Bratva.
Action, Adventure, magic, with a slash of spice
Displaying 1 of 1 review