Made in Romania - Version Française

by Florin Andreescu (Photographies), Mariana Pascaru (Texte), Diane Chesnais (Version Française)

Albumul are la bază un concept elegant şi un format perfect pentru cei cărora nu le place să-şi încarce bagajele cu "suvenire" ce cântăresc prea greu. În Made in Romania Florin Andreescu conturează un portret fotografic reprezentativ al oamenilor şi locurilor din ţara sa, oferind celor interesaţi 10 motive pentru a vizita România.

144 pages, Hardcover

First published January 1, 2009

Reviews

[Gabrielle Danoux · Rating 5 out of 5]

Cet album de 150 pages, format A5 est une sublime quintessence de la Roumanie de rêve. Un cadeau d'anniversaire qui m'a beaucoup émue : papier glacé de grande qualité, une présentation en 10 points des charmes de la Roumanie (c'est l'édition en anglais que j'ai sous les yeux). Certaines photos ont sublimé avec maestria le paysage, au point qu'on a envie de prendre le premier avion pour y être réellement. Entre la splendeur de l'edelweiss, également protégée en Roumanie, la vue aérienne de Constanța, la faune du delta du Danube, l'Olympien Ceahlău on continue le périple par Drăgășani (Gib. I. Mihăescu) pour une bonne dégustation de vin.
L'hiver apporte encore de la neige pour de lumineuses cartes postales (p. 66 à 73). L'église est bien sûr présente avec ses lieux de culte et ses croyants : il y a naturellement des églises orthodoxes, mais le photographe nous propose aussi des images de la cathédrale Saint-Joseph de Bucarest, de la mosquée Carol I, et de la synagogue de Bucarest. Des monuments divers, dont par exemple la Tour de l'horloge de Sighișoara (Gheorghe Crăciun). Je termine avec une mention très spéciale pour la page 132 qui s'intitule “Bouquinistes à proximité de l'Université (de Bucarest)“. L'image est comme coupée en deux par un soleil doux d'été indien de sorte que la lumière règne sur ces trésors écrits dont certains sont autant de lumières qui attendent d'être découvertes.