"CONQUE : nom féminin, coquille en spirale servant d'instrument depuis des millénaires. Coquillage berceau et tombeau, où se niche, caché, le grain de sable." Quelque part dans un pays battu par le vent du large, Martabée, historienne de renom, est mandatée par l'Empereur sur un chantier archéologique qui vient de mettre au jour les vestiges des Morgondes, guerriers-marins millénaires, dont seuls les bardes avaient gardé la trace. Martabée est chargée de les étudier afin de redorer le roman national. Pour entremêler sa gloire à celle du pays, Martabée excave des héros et des mythes, avec émerveillement. Mais quelque chose murmure sous le sable froid. Un appel sourd, dissonant, qu'elle devra choisir de suivre ou d'ignorer. Lorsque la lucidité prendra le pas sur l'ivresse et sur la vanité, qui choisira de voir, et qui s'aveuglera encore ? Fable politique et poétique, ce deuxième roman de Perrine Tripier allie le mystère à la contemplation. Dans cette Conque s'enroulent des énigmes, portées par un souffle épique.
Poteva rendere di più, questo è vero (anche de non riesco ancora a capire quale possa essere stato l'aspetto che effettivamente non mi ha convinta fino in fondo)
Lo stile narrativo dell'autrice era particolare, ma riusciva comunque a prenderti: è molto evocativo, pieno di personificazioni e metafore fantasiose e contemplative, che riescono a rendere per bene quell'idea e senso di "epico" che la storia dei morgondi evocata all'inizio. Anche la storia in sé era interessante - seppur a volte desse l'impressione di essere prevedibile, riusciva comunque a dare qualche twist, e la scoperta finale è stata effettivamente scioccante, grazie principalmente proprio allo stile dell'autrice e alle varie briciole che aveva seminato per le prime due parti del romanzo che hanno reso quel momento molto d'impatto
Ho apprezzato un sacco anche l'ultima parte del romanzo, e il bel contrasto che ha mostrato tra un personaggio che effettivamente ci tiene alla ricerca, al lavoro e allo studio, e chi invece è più interessato alle cose futili, alla fama e alle apparenze. Giusto per ricalcare ancora una volta uno dei temi principali di questo libro
È poetico ed epico, ma sa essere anche crudo e crudele. Dolce e nostalgico ma forte e "realistico". Un po' avrei voluto che fosse durato di più, così da indignarmi ancora una volta e stupirmi con certe scene. È stata davvero una bella e particolare esperienza
Top! Le meilleur livre lu cette année. Prose poétique, dégoulinante de sensualité, on sent que l'histoire va prendre un tournant pour le pire à mesure que l'on progresse dans la première partie. Martabee est un personnage féminin intéressant et différent, tant pour ses qualités que ses défauts. Vraiment ravie de cette lecture, qui me donne envie de me procurer le premier roman de Perrine Tripier au plus vite et qui me porte à attendre impatiemment son prochain ouvrage!
È un libro che conquista e incanta, la prosa leggera ma estremamente ricercata, a tratti quasi poetica e ricca di figure retoriche è in grado di suscitare immagini sublimi quanto strazianti. I brevi capitoli scorrono molto velocemente e in men che non si dica vi ritroverete alla fine. Impossibile resistere al suo fascino. Martabea, archeologia dell'Impero, riceve la notizia che sono state rinvenute delle tracce di una antichissima popolazione che sopravvive nei racconti delle balie ai bambini del posto e nelle canzoni popolari. Le viene affidato dall'Imperatore il compito di riesumare questo mondo remoto i cui resti danno solo una pallida idea della grandezza passata: arcate immense che paiono sostenere la volta celeste, scheletri di enormi e mostruose balene, rotoli di foglio ambrato ricoperti di rune e segni, gioielli e armi di un oro fiammeggiante, vestigia di un "popolo di guerrieri e pescatori nati sulla sabbia, nutriti dalle scogliere e scorticati dalle rocce". La studiosa descrive nel dettaglio la suggestione della scoperta facendo cavalcare al lettore la sua stessa onda di entusiasmo. Presto però l'imperatore comincerà ad avanzare delle richieste molto precise: vuole utilizzare la scoperta per scopi propagandistici, ma una dolorosa e amara verità emergerà dagli scavi assieme a quel antico popolo, un sordido segreto si cela sotto le sabbie dello scavo. Un torbido passato mette in pericolo il mondo che conoscono e che prezzo avrà la verità? Dopo aver letto questo libro guarderete l'orizzonte marino e non potrete non far correre l'immaginazione ad antichi e possenti guerrieri con i capelli sferzata dal vento, le pelli coperte di salso mentre cacciano immensi mostri marini.
Envie de tout casser. (En vrai court roman qui va de mal en pis, qui questionne l’histoire écrite par les vainqueurs au service d’un roman national. Pas hyper réceptive au style d’écriture, mais je l’ai dévoré d’une traite. Je recommande !)
Connaissez-vous les Morgondes, ce grand peuple de guerriers qui a disparu au Moyen-Age ? Dans un pays imaginaire gouverné par un Empereur, Martabée est désignée pour superviser un chantier de fouilles qui a mis à jour la capitale de ce peuple.
Sous les ordres de l’empereur, elle loge à la villa Brumèse, seule face à l’océan.
J’ai aimé suivre Martabée dans les différentes zones du chantier de fouilles, découvrir les vestiges de cette civilisation étrangement disparue du jour au lendemain sans explication.
Et qu’elle fut grandiose cette civilisation qui enterrait ses guerriers au coeur des ossements des baleines qui montent vers le ciel. Qu’elles sont raffinées ces colonnes sculptées du palais royal.
J’ai aimé cet empereur qui se promène dans le chantier comme un enfant gâté qui touche à tout et se fait prendre en photo tout le temps ; cet empereur dont les discours comportent décidément trop d’adjectifs.
J’ai aimé l’odeur du café matinal sur le champ de fouille et le thé aux herbes de l’après-midi, le jus d’orange du matin de Martabée.
J’ai aimé l’intuition de Martabée : il n’y a pas de femmes dans les corps retrouvés. Et quand les femmes seront découvertes, s’en sera fini de la grâce dont jouissait Martabée auprès de l’empereur.
Bien sûr, les chercheurs découvrent de magnifiques conques en or qui font un bruit trop fort mais l’empereur s’en servira comme symbole.
Un symbole, ce coquillage berceau et tombeau, où se niche, caché, le grain de sable.
Une lecture qui m’a embarqué dans un univers féérique et tragique.
Un roman qui pose la question de l’utilisation des traces du passé (ce qu’en fait l’empereur, ce qu’il en attend).
Un roman qui pose la question de la place des femmes dans les Grandes Civilisations disparues.
L’image que je retiendrai :
Celle des couleurs vertes et bleues de l’océan qui se retrouvent de partout dans le roman. J’ai préféré ces couleurs à celle de la chevelure de feu de l’empereur.
Magnifique. Empreint d’une plume belle et riche, qui suit le chemin de son héroïne : de la lumière et des détails à l’ombre et la désillusion. Des réflexions pertinentes sur l’Histoire, le roman national, le devoir de mémoire, et la politique. Quelle finesse. Un grand roman.
“La anguila-angustia no capitula jamás. La llevas acurrucada en tu interior. Cada tanto la sientes moverse: un vuelco del corazón te recuerda que puede atacarte otra vez, con la tiranía invisible de las criaturas del alma” ~ Caparazón de Perrine Tripier.
Traducción: Sofía Traballi.
Una historia con tintes de fantasía, pero que podría ser perfectamente realidad. Conocemos a una mujer, Martabée, famosa historiadora a quien el Emperador –no sabemos de dónde–, la nombra para formar parte de una misión arqueológica de gran relevancia para el Imperio. Ella se traslada a las excavaciones y será la encargada de comunicar a la sociedad en qué consisten los hallazgos y su importancia.
En la antigüedad habitaba un pueblo, los morgondos, guerreros marinos. La excavación va sacando a la luz sus templos, sus lujos y los esqueletos de los antiguos habitantes. El Emperador está exultante con los hallazgos y los investigadores se convierten en una especie de héroes nacionales. Os podéis imaginar, perfectamente, cómo esa excavación le sirve para llenar su ego. Sin embargo, debajo del brillo de las joyas y del relato que Martabée va contando, se oculta una realidad menos agraciada que puede tirar por la borda la esperanza de los habitantes del Imperio en un pasado glorioso del que presumir; y sobre todo dinamitar el ego del Emperador.
Una historia diferente, de esas que te sitúan entre la espada y la pared, entre escoger entre la verdad o el relato que uniría un imperio. Con cada tramo de excavación emergen las dudas, los miedos y la conciencia y, desde luego, te hace reflexionar sobre el bien común y los sacrificios personales.
Está escrito con un estilo al que me ha costado un poco cogerle el pulso, por la adjetivación que es un recurso que no se lleva bien conmigo, pero reconozco que en este caso me ha enganchado la historia. Creo que todos llevamos dentro un “Indiana Jones” y la ambientación arqueológica me ha ganado. También lo han hecho las comunicaciones que escribe Martabeé para informar sobre cómo iba avanzando la investigación.
La historia y el trasfondo ha superado, con creces, mi manía contra los adjetivos y, desde luego, comienza como un relato simple, pero se va haciendo más complejo hasta un final que te deja con los pelos de punta. Es ficción, lo sé, pero es tan real que podría ser cierto; yo visualicé perfectamente a ese Emperador en la actualidad y el descubrimiento arqueológico algo a lo que aferrarse para mantener a la población lejos de los problemas reales.
Gracias a Sigilo por el ejemplar, al que no podía renunciar ya viendo que la temática tenía que ver con el mar. Reconozco que esta editorial tiene historias diferentes y para darle más de una vuelta.
4.5🌟 Era tantissimo tempo che volevo recuperare questo titolo e ne sono rimasta davvero entusiasta.
Potrebbe sembrare a tratti molto lento, ma a me la scrittura poetica della Tripier ha accompagnato come una dolce musica; è ipnotica e poetica e ti fa davvero immergere nell’atmosfera epica della storia. Gli scavi, il mito dei morgondi, l’imperatore che non sembra affatto la brava persona che dice di essere e, in mezzo a tutto questo, Martabea, la nostra protagonista, che da storica “esaltata” viene a contatto con gli orrori della storia e il salato prezzo che c’è da pagare quando questa viene strumentalizzata e insabbiata.
Ho amato questa tematica; la storia può essere corrotta, nascosta o usata per mantenere viva una falsità, per narrare fatti che giocano a favore di un popolo o di un’ideologia politica. La storia ha un peso enorme nelle nostre vite e studiarla da un punto di vista neutro è davvero difficile, eppure è essenziale conoscerla per avere contezza anche dei turpi fatti che sono stati perpetrati. La vicenda delle donne morgonde è toccante e inquietante, densa di significati sul ruolo odierno delle donne di oggi. Non è un caso che la nostra protagonista sia una donna colta e disinibita come Martabea e che l’imperatore, invece, figuri come un bruto, sporco e interessato solo alla sua immagine.
Questo romanzo è potente perché riscatta l’importanza della storia e anche perché ci mostra ancora oggi quanta strada ci sia da fare per ottenere una parità di genere. L’ho apprezzato ancora di più proprio perché ci parla di un popolo mitico e misterioso che regala al romanzo un’aura fantastica tutta sua, rimanendo comunque molto attuale. Consigliato e vorrei recuperare anche il suo altro romanzo!✨
This entire review has been hidden because of spoilers.
Brillante. La relación entre lo que se descubre, las tensiones políticas, el precio de decir la verdad y la politización que hay detrás de cualquier aspecto de las sociedades, está escrito de una manera sagaz. Tripier habla de la identidad nacional y la historia oficial, de las tensiones sociopolíticas y culturales que son inherentes a la historia. Me encantó. Creo que es un libro fundamental para estos tiempos de posverdad.
absolument trop cool? super surprise de cette littérature, ça aurait pu être pompeux comme tout mais c'est t'es agréable, j'ai tout mangé rage au ventre, super intéressant
Je ne comprends pas pourquoi ce livre n'a que 3,5 étoiles ici. C'est un grand livre, qui fait exactement ce que la littérature doit faire : créer un monde et ouvrir l'esprit ; et faire tout cela en si peu de mots relève du tour de force. Dans ce cas précis, Tripier crée un premier monde en contenant un second, enfoui, que l'on découvre petit à petit, d'abord avec délice (la merveille), puis avec dégoût (le malaise) jusqu'au mutisme. C'est aussi un livre politique, sur le pouvoir, la vérité, le roman national, l'ambition des uns, et l'avalage de couleuvre des autres, jusqu'au désespoir.
Le premier livre de l'autrice "Les guerres précieuses" était déjà très bon. Celui-ci est excellent.
L'idée du bouquin est très sympa, dès qu'une histoire touche à l'imaginaire autour des civilisations oubliées ça intéresse forcément. C'est trop bien ! Et le bouquin va encore plus loin, il questionne l'histoire, le roman national, notre rapport à l'atrocité des anciens, la place des femmes dans l'histoire, le fascisme mussolinien etc. Les thèmes du livre sont géniaux !!
MAIS la réalisation est moyenne, on ne s'attache pas au Morgondes, et du coup lorsque la réalité "surgit" on est pas vraiment touché. J'aurai aimé un effet "descente aux enfers" je crois. En plus on devine aisément où l'autrice veut en venir dès le début du récit.
J'aime bien la conclusion cynique quand même. Peut-être que le bouquin est trop court pour traiter d'autant de sujets ambitieux ? Et du coup ça ne fait que survoler
Romanzo di agile lettura ma, per i miei gusti, gratificante per il solo pubblico young adults. L'idea di fondo è intrigante ma non viene sviluppata affatto, limitandosi alle soluzioni più prevedibili. Tolta la protagonista, gli altri personaggi sono bidimensionali, imprigionati in categorizzazioni assolute da cui non emerge nessun conflitto o evoluzione: chi è buono, è buono fino in fondo, sempre. Lo stile è ricco, forse fin troppo. Nel complesso, trovo questo romanzo un'occasione persa. Peccato.
non riesco a capire se mi sia piaciuto o meno, di certo mi ha lasciato un senso di inquietudine. la scrittrice, e il traduttore, sono stati bravi perché nonostante questa sensazione strana sono riusciti a tenermi attaccata alle pagine.
cosa succede, se la scoperta degli antichi, della loro storia, va in contrasto con quello che la politica (perché di questo si tratta) si aspetta? raccontiamo la verità sui trascorsi della storia, o ci limitiamo a raccontare solo ciò che ci piace e quello che ci aspettiamo? raccontiamo la verità, o solo quello che ci fa più comodo?
Ci ho messo quasi un mese per leggere un libro di neanche 200 pagine, una noia senza fine. Non dice niente, non racconta nulla, un finale scialbo, non c'è sorpresa, il nulla del nulla. Bella scrittura e bella traduzione (presumo), ma non mi ha lasciato niente. L'ho finito solo perché non sopporto di non portare a termine i libri, ma posso dire con assoluta naturalezza che ho sprecato ore dietro questo libro.
L’histoire est prenante et l’écriture est absolument MAGNIFIQUE, très imagée, presque poétique. Il n’y pas trop de détails, juste assez pour nous faire voyager sur le camp de recherche aux côtés de Martabée
Bonne lecture, parfois un peu dense (beaucoup de description et d'adjectifs). Mais j'avais toujours envie de réouvrir le livre et de connaître la fin de l'histoire, choisir entre ses valeurs ou la luxure...
Extrêmement bien écrit et touchant, un vrai avertissement pour le monde. Le récit reprend des thèmes actuels comme la glorification du “roman national” à des fins nationalistes, c’est un livre à lire absolument.
Piuttosto anonimo, anche se scritto bene e scorrevole. Ho trovato poco convincente tutta questa enfasi e importanza data agli storici e agli archeologi, che nella realtà sono in genere ben poco considerati. Anche il finale non mi ha convinto: poteva essere approfondito meglio.
Plutôt un 4,5 mais je chipote car j’ai beaucoup aimé J’étais hyper surprise du scénario mais omg j’ai trop kiffé Perrine Tripier en est à son deuxième livre, et a pondu deux classiques…… reine
L’idea alla base del romanzo è senza dubbio interessante, peccato che la realizzazione sia deludente. A non funzionare, per prima cosa, è la caratterizzazione della protagonista femminile: dovrebbe essere un’accademica rispettata, ma finisce per sembrare una studentessa universitaria, con i problemi e i pensieri di una persona di quell’età. Anche gli altri personaggi sono poco riusciti: l’imperatore, che dovrebbe incutere timore finisce piuttosto per suscitare imbarazzo, salvo poi dover tornare a incutere timore. Non mi convince nemmeno il modo in cui viene affrontata la questione della presunta “malvagità”di un popolo antico. mi lascia perplesso l’idea che una storica possa giudicare un’intera civiltà del passato attraverso categorie del presente, scandalizzandosi del differente codice morale di tale civiltà. Sarebbe stato decisamente più interessante esplorare il modo in cui il potere manipola e riscrive la storia per fini propagandistici, come nelle intenzioni dell’autrice, senza però avere un approccio talmente didascalico da rendere tutta la storia una caricatura.
En esta lectura suenan las caracolas y avistamos ballenas
Una distopía arqueológica que creo Perrine Tripier como si conociera a a Margaret Atwood y su “Cuento de la Criada” en un taller de escritura
Martabée es una apasionada arqueóloga que recibe un encargo imperial …En el trabajo de campo encontrará las “ruinas” de un pueblo que llegó a ser leyenda
La excavación la “financia” el Emperador
Una novela ágil ,hábil …Tras un personaje principal que puede parecer “superficial “…Conflictos políticos ,historia …escalofriantemente vigente …El discurso que construye una nación
Que la Zona 6 nunca sea una posibilidad y que las mujeres no sean sedimento ni silencio
📌”Realmente valía la pena que los vivos pasaran privaciones en nombre del pasado?”