La douleur porte un costume de plumes (Souterrains)

by Max Porter, Nina Leger (Other), Charles Recoursé (Translator)

Une mère meurt. Elle laisse derrière elle deux petits garçons et leur père terrassés par le chagrin. Un soir, on frappe à la porte de leur appartement londonien. Surgit alors un étrange personnage : un corbeau, doué non seulement de parole mais d'une verve enfiévrée, d'un aplomb surprenant et d'un sens de l'humour ravageur.
Qu'il soit chimère ou bien réel, cet oiseau de malheur s'est donné une mission auprès des trois âmes en péril. Il sera leur confident, baby-sitter, analyste, compagnon de jeu et d'écriture, l'ange gardien et le pitre de service – et il les accompagnera – jusqu'à ce que la blessure de la perte, à défaut de se refermer, guérisse assez pour que la soif de vivre reprenne le dessus.

Bouleversante, hilarante, audacieuse et unique, cette fable moderne est un bijou littéraire qui nous rappelle ceci : ce sont les pouvoirs de l'imaginaire et la force des mots qui nous tiennent en vie.

102 pages, Kindle Edition

Published April 9, 2026

About the author

Max Porter’s first novel, Grief Is the Thing with Feathers won the Sunday Times/Peter, Fraser + Dunlop Young Writer of the Year, the International Dylan Thomas Prize, the Europese Literatuurprijs and the BAMB Readers’ Award and was shortlisted for the Guardian First Book Award and the Goldsmiths Prize. It has been sold in twenty-nine territories. Complicité and Wayward’s production of Grief Is the Thing with Feathers directed by Enda Walsh and starring Cillian Murphy opened in Dublin in March 2018. Max lives in Bath with his family.

Reviews

[Agathe · Rating 3 out of 5]

C’est un libraire du festival du livre de Paris qui m’avait vendu ce bouquin avec un grand enthousiasme!
Un livre sur le deuil d’une mère et d’une épouse, rendue plus supportable par la présence d’un gros corbeau un peu philosophe
C’est hyper absurde et j’ai pas tout compris, j’avoue ..
mais certains passages m’ont touchée
Il me manque plein de refs je pense pour comprendre tout le bouquin, j’ai l’impression que sa beauté m’a échappée

Donc c’est un 2,5 pour moi

[Louna · Rating 5 out of 5]

Corbeau arrive, absurde et pourtant moins absurde que la mort d’un proche. Corbeau chamboule la douleur, Corbeau la dérange, Corbeau la rend peut-être vivable. Corbeau fout le bordel et parfois ça fait du bien.