Siempre fuiste tú: 131 momentos de amor y alguna despedida

by Ha Tae-wan, María José Díez Pérez (Translator)

288 pages, Paperback

Published February 11, 2026

Reviews

[Jen ☾]

Bastante rápido de leer, lo único que creo que la traducción no está muy bien hecha :( <3

[Mencía ☁️]

Si bien hay algunos poemas bonitos, la mayoría se sienten como leer frases de mr wonderful o un vídeo motivacional de Tiktok, no sé si se debe a que la traducción pierde el encanto de la poesía o si el autor tiene razón al decir que considera este poemario un desastre que hizo en su juventud.

Añadir que me parece una cutrez que hayan puesto las ilustraciones en blanco y negro, parece la foto que te pone tu profesor de biología para señalar las partes de una célula eucariota.

[Ainhoa]

2,5 ⭐️
No se muy bien que decir de este libro. No me ha disgustado porque ha habido escritos que me han gustado mucho y me han hecho pensar en cosas de mi vida, pero otros muchos no me han dicho gran cosa.
Creo que la traducción ni es la mejor, y eso al final se nota en el tipo de escrito, en el sentimiento y en lo que se quiere transmitir.
De todas maneras, ha sido un libro bonito, el tema me ha gustado.

[Olivia Cózar]

Tiene frases muy útiles, para poner atención en ellas.

[annefog]

Este libro dice contener textos poéticos. Textos sí que hay, pero de poéticos no tienen nada. Literatura NOT FOUND❌