Una atrapante narración sobre uno de los mayores patrimonios culturales de los argentinos
El tango es la invención más notable que la cultura rio|platense le brindó a la Argentina y al mundo entero. Hecha de música, baile y poesía, su historia conforma un relato poblado de figuras emblemáticas y sujetos anónimos; de acontecimientos artísticos y movimientos sociales. "Las artes del tango", como las llamó el poeta Horacio Ferrer, encierran las claves históricas de un país hecho de criollos y europeos, de pampa y ciudad, de tradición y modernidad. De Carlos Gardel a Mercedes Simone y de Aníbal Troilo a Astor Piazzolla, el tango avanzó al ritmo del país que lo engendró, en un permanente estado de disputa en torno a su identidad. A la vez sensual y sentimental, su arco temporal se extiende desde finales del siglo XIX hasta los albores del siglo XXI. Y más allá también.
Cuestionando la idea de que todo tango pasado fue mejor, en su nuevo libro Sergio Pujol deconstruye mitos y prejuicios, desafiando el relato nostálgico sobre la cultura popular rioplatense. En cada una de sus edades, el tango expresó de un modo particular la idiosincrasia porteña. Su desarrollo no fue lineal ni unívoco. La riqueza de su historia reciente, signada por artistas tan diversos como Bajofondo, Orquesta El Arranque, Lidia Borda, Orquesta Típica Fernández Fierro y Diego Schissi, prueba su vigencia y continuidad. Las edades del tango constituye así una atrapante narración sobre uno de los mayores patrimonios culturales de los argentinos.
This book is brimming with excellence. A fascinating read. Well-researched, beautifully written and with profound love and admiration for the subject, Las Edades del Tango proposes an alternative reading of tango history, acknowledging the different stylistic periods, but proposing a new division into "edades" or "ages": the age of sentiment (= the era of Gardel and the Guardia Nueva), the age of prosperity (= the golden age of the tango orchestras), the age of rupture (the tango nuevo), the age of memory (= tango revival from 1983-2009) ... Sergio Pujol is one of the foremost knowledgeable contemporary writers about tango & its universe (check out his equally fantastic books about Discepolo or Rudolph Valentino). Las Edades del Tango is without a doubt one of the most comprehensive overviews of the history of tango and establishes itself firmly as a reference point for future writers on the subject.
Behind a socio-economic, cultural and political backdrop, Pujol weaves his history of tango, its development of styles and its main protagonists (musicians, singers and poets). He also manages to include literature and the emerging film business into the fold capturing the essence at every turn, beautifully connecting the dots between the different styles. Interesting ruminations about traditional versus evolutionary ideas and excellent descriptions of stylistic influences shaping different artists throughout the colourful history of this genre. For instance the chapter on Anibal Troilo (here affectionately referred to as "el Buda del arrabal") explores the impact of D'Arienzo (tempo), Gardel (phrasing) and De Caro (orchestration) on his early orchestra. Also the chapter on the rise of the cancionistas (followed by their sudden dissapearance during the 40s era) is a riveting read.
If you can read in Spanish (here's hoping for a non-AI english translation - the book certainly merits it) and have an interest in tango, this should be on top of your list. An instant classic.