Sein Geist stürzt in die Vergangenheit - er lenkt die Entwicklung des UrplanetenAls im Jahre 2401 die Duplos in der Galaxis auftauchten, sah sich Lordadmiral Atlan, der Chef der United Stars Organisation, veranlaßt, seine Geheimmutanten Tronar und Rakal Woolver in den Einsatz zu schicken, um Perry Rhodan zu helfen, die Invasoren von Andromeda zurückzuschlagen.Die "Parasprinter" - so werden die Woolver-Zwillinge genannt, weil sie sich in jedem Energiefluß fortbewegen können - leisteten ganze Arbeit. Die Zwillinge vom Planeten Imart, von deren Existenz nicht einmal Gucky, der beste Mutant aus Perry Rhodans Spezialkorps etwas ahnte, lösten das Rätsel der Duplos und spionierten in der Invasionszentrale der Maahks.Rakal Woolver, dessen Bruder den Maahks zum Opfer gefallen zu sein schien, kehrte noch einmal zu Greks Kommandoschiff zurück. Der Wellensprinter übte Rache und verhinderte die Invasion der Milchstraße.Während Greks Invasionszentrale nun schwerbeschädigt um eine Riesensonne kreist, ergreifen Perry Rhodans Spezialisten und Mutanten wieder die Initiative.Gucky springt in die Höhle des Löwen - und begegnet dem FEIND AUS FREMDER GALAXIS...
The mind of Tronar Woolver, freed at the time of his dematerialization in the duplicator of the Maahks, is propelled into the past, follows the evolution of life on the planet Morka and finds himself finally in the body of a creature of Morka. Upon the death of this creature he comes back to the present. While the double of Tronar disappears, the real body reforms itself in the duplicator of the Maahk vessel. Rakal Woolver jumps aboard the vessel, reunites with his “real” brother, and damages the energy shield generators with the help of his brother thereby permitting Pucky, Ras Tschubai and Tako Kakuta to teleport aboard.
When Grek-1, who discovers the invaders, flees with his vessel, the mutants destroy the ship’s linear drive. The Maahk Commander calls the Akonides for help but he ends up fighting them when they want to seize his vessel. An interview with Pucky convinces Grek-1, who is ready to commit suicide, to allow himself to be brought aboard the KHREST II. He annihilates his vessel along with its Maahk crew in order to prevent treason. After meeting with Rhodan he renounces his intentions to commit suicide and allies himself with the Terrans.
Een verhaal waarin veel gebeurt en dat een aantal ver van mekaar liggende verhaallijnen bevat. Pas tegen het einde past alles in mekaar. De gebeurtenissen komen niet echt als een verrassing (ze werden in de vorige espisodes toch al wel engiszins aangekondigd) al is de concrete uitwerking niet echt te voorspellen. Veel aktie, zoveel zelfs dat er weinig plaats is voor details. Samen met de veehlheid van karakters die meespelen maakt dat een erg snel lezend boek dat tegelijkertijd een afsluiting is van het zoveelste hoofdstuk in de oorlog tegen de "Meesters van de Eilanden". Die zijn nog altijd een even groot mysterie als in het begin. Je voelt op je sokken aankomen dat daar de volgende uitdaging ligt.
Da hat Darlton aber ordentlich Teile seines Planetenromans Sturz in die Ewigkeit wiederverwurstet. Warum auch immer, denn dieses ausladende Kapitel hat praktisch gar nichts mit dem Rest des Heftes zu tun. Da musste man wohl irgendwie die Seiten füllen, hmhm?