México-Tenochtitlan. Su espacio y tiempo sagrados

by Miguel León-Portilla

Ilustrado con imágenes provenientes de códices y colecciones arqueológicas, este libro nos revela los orígenes mitológicos de México-Tenochtitlan, una ciudad concebida por los dioses, a la que vendrían gentes de los cuatro rumbos del mundo. Un homenaje a nuestra ciudad, a setecientos años de su fundación.

«La historia universal nos habla de unas pocas ciudades que antes de existir en el tiempo fueron anticipadas y concebidas en el pensamiento divino. Entre ellas está Jerusalén, contemplada antes de que existiera. en visión reveladora por el sabio Moisés, según lo refiere la Biblia. Y también está Roma que, según Virgilio, pudo advertirse en el escudo de Eneas mucho antes de que la fundaran Rómulo y Remo. Destino en varios aspectos afín fue el de México-Tenochtitlan, que nació en el tiempo histórico como un pequeño poblado en un islote en medio de un lago y hoy es una gran metrópoli, una de las más grandes del mundo. […]
»Heredera de la cultura que floreció en Teotihuacan, y también del arte y el saber de Cholollan y de Tollan, México-Tenochtitlan existió en tiempo y espacio sagrados. Los dioses la pensaron y le confirieron un destino. Iba a ser soberana del Anáhuac, a ella vendrían gentes de los cuatro rumbos del mundo. Libros de pinturas y de signos jeroglíficos, textos en náhuatl, y después también en castellano y otras lenguas, describen su grandeza y nos acercan a su antigua y rica historia. […]
»Esta es la historia de la ciudad profetizada y de la que existió en el tiempo, la metrópoli en la que hoy vivimos millones de seres humanos». Miguel León-Portilla

«El libro que abrió las puertas para penetrar en el pasado del corazón de Tenochtitlan». Eduardo Matos Moctezuma

189 pages, Hardcover

First published November 15, 1978

About the author

Miguel León-Portilla was a Mexican anthropologist and historian. He was one of the most reputable and commonly cited authorities on Aztec culture and literature in the pre-Columbian and colonial eras among Mexican academia. Many of his works have been translated to English and are widely read.

Reviews

[Emilio Segura · Rating 4 out of 5]

Muy bonitas ilustraciones, la primera parte muy tecnica y nada amigable, se requiere un conocimiento academico de los Mexicas, conocer el lore bien. La segunda parte no tanto pero estuvo muy interesante

[Sof Islas · Rating 4 out of 5]

muy sinceramente, me costó leerlo. no sólo por la naturaleza de los testimonios que hacen uso extensivo de los vicios de lenguaje de 500 años antiguo, sino también de la desmesura y ostentosidad del estilo de León Portilla. ignorando esto, es una obra minuciosa que se toma muy seriamente la labor de recopilar, interpretar y contrastar las fuentes, de las cuales se recopilan en códices, cartas de relación, libros, crónicas, testimonios y estudios arqueológicos para detallar en la historia de la peregrinación del pueblo mexica desde Aztlán Chicomóztoc, y sobre el nacimiento del mito y adoración a Huitzilopochtli, principal deidad de este pueblo, hasta las minucias sobre los artífices de las etapas constructivas del templo mayor, incluido el estudio de los tiempos de guerra y como coexisten con las obras de engrandecimiento de este, y evidentemente de su ulterior destino tras el asedio y muerte al imperio mexica. me queda muy claro que es Tlacaelél quien se encarga de la consagración del "colibrí zurdo" como la divinidad de más grande culto, sin embargo, no logro entender la distinción entre Huitzilopochtli el sacerdote, del que se inicia relatando, y Huitzilopochtli el dios que se engendra de una bola de plumas y portentosamente (méndigo vicio del autor, que junto con "espacio y tiempo sagrados" no se cansaba de repetir, -1 estrella por eso) combate a sus hermanos.
me entretuvo principalmente el contraste e intersección entre las diversas evidencias históricas, y a pesar de ser una lectura pesada para alguien que no estudia la historia profesionalmente, no deja de ser una rica y profundamente educativa obra.