Merveilleuse lecture de cette autrice que je suis depuis son premier livre que j'avais adoré. Mais celui-ci m'a touchée tout particulièrement, me replongeant dans mes propres souvenirs de voyage et me rappelant mes impressions gardées intactes de ce pays. Lucie Azema a une incroyable façon de raconter, tout en pudeur et en poésie.
Les livres de Lucie Azema sont désormais pour moi un abri, dans lequel je rentre comme dans un bain chaud. L’autrice arrive ici à construire un territoire composé de vécu personnel aussi bien que d’anecdotes historiques et références à d’autres textes d’une façon si entremêlée qu’on ne sait pas si on est en train de lire un essai sur l’Iran ou un récit autobiographique. Tout est très bien tissé, avec intelligence et sensibilité, et parfois on suit la protagoniste comme une héroïne d’un roman. L’Iran est présenté par le biais de certains thèmes chers à Azema (parmi mes préférés: les oiseaux, la mer, l'amitié, l’apprentissage des langues) et le portrait que nous en tirons est lumineux, délicat et emphatique (bien que l’autrice n'hésite pas à nous livrer aussi les ombres du pays). On a l’impression que le vécu personnel d’Azema fait justice à l’Iran, piégé dans le récit de l’actualité, et on respire un peu mieux, on a envie de partir écouter les oiseaux. (Oui, j'ai pleuré à la fin).
Une saison à Téhéran est le livre le plus personnel de Lucie Azema. La sensibilité de Lucie Azema à l’égard des personnes et des lieux qu’elle visite imprègne toute son œuvre, mais elle revêt une importance particulière dans ce récit, qui nous ouvre une fenêtre et nous offre un regard différent sur l’Iran, ses habitants et sa culture, tout en nous faisant partager son émerveillement pour les êtres rencontrés, les villes parcourues, la littérature et la langue persane, entre autres.
C'est un très beau livre, émouvant et bien écrit. Mais je regrette qu'il n'y ait pas eu de photos des lieux décrits. On sent tout l'amour que l'autrice a pour l'Iran, mais elle fait référence à des lieux très précis qu'elle donne envie de voir, et j'avoue que les allers-retours entre le livre et mon portable pour checker google images m'ont un peu fatiguée.
Réconfortants, sensibles, les livres de Lucie Azema font voyager, rencontrer les gens qui lui sont chers et apprendre l’histoire de pays qui l’ont touchée, accueillie et vu s’épanouir. J’ai beaucoup aimé ce livre.
Thèmes: le voyage, l’Iran, culture et langue persane