‫غدا و غدا و غدا‬

by جابرييل زيفين

ما من طرق سريعة سرية. أنا على الأقل لا أعرف أيًّا منها. ولكن إذا صادفت سائقًا مناسبًا على تطبيق رايدشير، أو حضرت حفلًا مع شخص عاش في لوس أنجلوس فترة طويلة، فربما تسمع قصة عن أحد تلك الطرق.

وقد كنت أعيش، مثل سام، في منزل أعلى تلة قريبة من لافتة شهيرة مرسوم عليها قدم سعيدة وقدم حزينة. وقد أزيلت تلك اللافتة الشهيرة عام 2019، ولكن قيل لي إنه لا يزال يمكنني إيجاد بقاياها في متجر هدايا في مكان ما في سيلفر ليك. وفي الجانب الآخر من المدينة، أعيد تجديد تمثال كلونيرينا، الذي ابتكره جوناثان بوروفسكي، منذ بضع سنوات، وهو الآن يركل على مدى عدة ساعات في اليوم، رغم أنني لم أره يركل بنفسي.

ولم يعد مصنع حلوى نيكو موجودًا في كامبريدج منذ سنوات عديدة، ولكن برج المياه لا يزال مطليًّا بالألوان الباه&#

472 pages, Kindle Edition