Как къртичето си направи автомобилче

Little Mole

by Zdeněk Miler, Eduard Petiška, Зденек Милер

От върха на своята купчинка край пътя Къртичето гледа преминаващите автомобили. Очите му ще останат в тях. Ех, да можеше да си има едно автомобилче Бибитко! Защо не! Щом в автомобилите могат да се возят кучета, защо да не могат да се возят къртичета. Само че никой не кани Къртичето в автомобила си. Затова то се опитва само да си направи Бибитко. Но уви! Бибитко не иска и не иска да тръгне. Къртичето случайно намира на пътя друго автомобилче, което едно непослушно момче е счупило. Приятелката мишчица му дава съвет къде да го поправи, и после щастливото Къртиче вече може да се вози в красивото си червено автомобилче.

Genres: Childrens, Czech Literature

64 pages, Hardcover

Published January 1, 2013

About the author

Zdeněk Miler (1921-2011) was a Czech animator and illustrator best known for his Mole (Krtek or Krteček in original) character and its adventures.

Reviews

[Mai Laakso]

Myyrä on tšekkiläisen kuvittajan ja animaattorin Zdeněk Milerin (1921-2011) piirtämä hahmo, jonka ensivalloitus tapahtui vuonna 1956 Kuinka Myyrä sai housut animaatiossa. Miler loi yhteensä 50 Myyrä-animaatiota. Animaatioissa Miler käytti lastensa ääniä ja aina välillä kuuluukin lasten iloista kikatusta, mutta animaatioissa ne ovat eläimiä. Tšekkiläinen kirjailija Eduard Petiška (1924-1987) on kirjoittanut Myyrä-kirjojen tekstit ja yhteistyö on ollut loistavaa. Myyrä on ollut jo yli 60 vuotta lasten suosikki ja suosiolle ei näy loppua. Kirjojen ja animaatioiden rikkautta ovat hyväntuulinen ja lempeä Myyrä ja muut eläimet, jotka auttavat toinen toisiaan.
Voi, minä olen jälleen pikkuinen tyttö ja katselen satumaisia Myyrä-animaatioita telkkarista, ja olen haltioissani ♥♥♥♥♥

[Ugnė Lukošienė]

Kaip ir visos šios serijos knygelės, taip ir si, puiki, bet labiau tinkanti berniukams ;)

[Karina]

Cute story.

[Cristiana Vădean]

Beautiful illustrations with really badly translated or written (or both) text. I make up the words for it every time I read it. Tiring.

[ЛеПру]

Първото автомобилче беше смешно!!! И ми хареса!