درآمدی بر نظریه فرهنگی معاصر

by Andrew Milner, Jeff Browitt, جمال محمدی (Translator)

This lucid and concise introduction to cultural theory brings a much-needed sense of historical and theoretical scale to the growth of cultural studies. Each of the chapters in this third edition has been extensively revised to include entirely new material, on such topics as the new historicism, Zizek, Bourdieu, Bakhtin, Deleuze and Guattari, queer theory , Black and Latino cultural studies, posthumanism and the Sokal affair. There are also new chapters on 'Cultural Studies and Cultural Theory' and on 'Cultural Criticism and Cultural Policy'.

376 pages

First published September 1, 1991

Reviews

[Elmira Bahmani]

برای آشنایی با مطالعات فرهنگی این کتاب رو پیشنهاد نمی کنم. از جمله کتاب هایی بود که در هر فصل بیش از 10 متفکر مهم قرن 20 و 21 رو معرفی میکرد و همین سرسری بودن محتوا واقعا آزار دهنده بود. به طور کلی به کتابهایی که ده ها متفکر پیچیده رو در حد یک پاراگراف توضیح میدهند باید شک کرد! چطور یک مساله ی غامض رو میشه خلاصه و عامیانه نوشت و تحریفش نکرد؟
به علاوه این شکل از مرور اندیشه راه رو برای شیادی باز میگذاره. خصوصا که این روش برای مسخره کردن متفکران پسساختاگرا که رادیکال و جسورند خیلی پرکاربرده و اغلب برای مخاطب عام جواب هم میده. به نظرم این بزرگ ترین نقطه ضعف کتاب بود.
ترجمه هم روی هم رفته بد نبود. فقط شاید اگه مترجم به جای ژوئیسانس، بهجت قرار نمیداد و گاورمنتالیتی رو حکموت مندی ترجمه میکرد و نه حکومتیّت بهتر میشد. اما روی هم رفته ترجمه روان بود و معادل های انگلیسی در پانویس موجود.

[Fatemeh Eftekhari]

ترجمه افتضاح تر از هرچه تصور بکنید!
لذا در مورد کتاب اصلا نظری نمیدم
ولی‌اگر خواستید کتاب رو بخونید اول معانی واژگان اخر کتاب رو بخونید:)

[Mohsen S]

دو فصل اول فقط
به خاطر کار تحقیقاتی در مورد ویلیامز، درس جامعه‌شناسی ارتباطات

[Alborz Baghipour]

این کتاب شرحی است درباره ی زمینه های تاریخی و سویه های نظری مطالعات فرهنگی. نویسندگان آن پارادایم های اصلیِ نظریه ی فرهنگی را ذیل شش عنوانِ: فایده گرایی، فرهنگ گرایی و ماتریالیسم تاریخی، نظریه ی انتقادی و جامعه شناسی فرهنگ، نشانه شناسی ساختارگرا و پساساختارگرا، نظریه ی تفاوت، و پسامدرنیسم بررسی کرده اند. تلاش آنها عمدتا صرف تشریحِ زمینه های اجتماعی و گفتمانیِ رشد و شکل گیریِ این پارادایم های نظری شده است
کتاب توانسته در حجمی مناسب، مروری بر تقریبا تمام نظریات رایج در مطالعات فرهنگی داشته باشد. یک اثر خوب برای شروعِ مطالعه ی مبحثِ نظریات فرهنگی

[Masoud Zamani Moghadam]

کتاب « درآمدی بر نظریهٔ فرهنگی معاصر» نوشتۀ اندرو میلنر و جف براویت، کتابی بسیار خوب و پُرمایه و آموزنده است، با ترجمهٔ روان و درست دکتر جمال محمدی. این کتاب را تاکنون سه بار خوانده‌ام. فصول کتاب به ترتیب عبارت‌اند از: ۱) مطالعات فرهنگی و نظریۀ فرهنگی؛ ۲) ادبیات و جامعه: از فرهنگ‌گرایی تا ماتریالیسم فرهنگی؛ ۳) نظریۀ انتقادی: از نقد ایدئولوژی تا جامعه‌شناسی فرهنگ؛ ۴) نشانه‌شناسی: از ساختارگرایی تا پساساختارگرایی؛ ۵) سیاست فرهنگی تفاوت؛ ۵) پسامدرنیسم و نظریۀ فرهنگی؛ ۷) نقد فرهنگی و سیاست فرهنگی

[David Dâng]

2021-05-05购于广州北京路附近博尔赫斯。