România sub comunism. Paradox și degenerare

by Dennis Deletant, Iulian Comănescu (Translator)

Cartea pe care o țineți în mână e tot ce poate fi mai aproape de un proces al comunismului românesc, în accepțiunea morală și istorică. La peste 35 de ani de la căderea regimului Ceaușescu, cu excepția raportului Comisiei Tismăneanu și a câteva inițiative private curajoase, comunismul riscă să scape basma curată la judecata istoriei, deși a făcut în România în jur de 800000 de victime, dintre care 100-150000 de morți.
Astăzi, nici vinovații, nici victimele nu mai au cum vorbi într-o sală de tribunal. O fac însă în paginile volumului lui Dennis Deletant, care, ținând seama de anvergura și acribia documentării, are toate șansele să devină o monografie definitivă a comunismului românesc. Sursele vii sau de arhivă pe care le-a consultat istoricul timp de mai multe decenii alcătuiesc un tablou complet și apăsător al celor peste 40 de ani de dictatură comunistă din România și demontează multe „adevăruri” folclorice care continuă să circule, în lipsa unei lucrări de referință – precum acela că regele Mihai i-ar fi dat pe Ion și Mihai Antonescu pe mâna comuniștilor sau că Gheorghiu-Dej ar fi fost un politician rudimentar, cvasianalfabet.
Oricât de apropiat ar fi Dennis Deletant de România, privirea detașată a cercetătorului străin obiectivează și contextualizează lucrurile, conferind narațiunii istorice calmul necesar înțelegerii profunde.

Genres: History, Romania

632 pages, Paperback

First published January 1, 2018

Reviews

[Jovi Ene · Rating 5 out of 5]

Istoricul britanic Dennis Deletant este considerat un specialist al istoriei comunismului în România, iar acest volum masiv (peste 600 de pagini) dă adevărata valoare a acestei considerații, „România sub comunism” aprofundând până la cele mai mici amănunte această istorie, plecând de la apariția Partidului Comunist în România - celebra dată de 8 mai 1921 era predată cu mare atenție în toate școlile - până la dispariția partidului ca nume, în zilele Revoluției. Dennis Deletant a studiat mii de documente, articole, cărți, a luat nenumărate interviuri și a avut multe discuții particulare cu mulți protagoniști ai fenomenului, nu numai după 1990, ci și înainte, fiind pasionat de limba, literatura și istoria românilor încă din anii 1960. Cartea este foarte amănunțită, pentru adevărații pasionați de istorie, dar este clar că istoria comunismului nu poate fi cuprinsă în 600 de pagini. Fiecare capitol și subcapitol poate fi extins la nesfârșit, poate fi cercetat și răscercetat, dar concluzia este clară: comunismul este unul dintre cele mai rele lucruri care s-au întâmplat acestei zone, iar urmele sale se văd încă în comportamentul oamenilor, în nostalgiile lor, în felul în care mulți dintre noi consideră că totul li se cuvine. Românii au încă nostalgia unor decenii în care „se descurcau”, aveau serviciu asigurat, dar din care putea fura cuie, piese, materiale și în care unii puteau lenevi ore în șir („Timpul trece, leafa merge”), iar o țară construită pe considerente democratice și capitaliste, în care trebuie să produci ca să ai salariu mare, nu li se pare așa de încântătoare. În mod sigur, o spun deseori, oamenii aceștia trebuie să citească volume precum cel de față pentru a-și da seama cum a fost cu adevărat comunismul pentru mulți - torturi, bătăi, închisoare, interziceri, internări în spitale de psihiatrie, raționalizări etc. etc.
Excepțională carte de istorie, un punct de plecare esențial pentru cei care vor să cunoască îndeaproape și amănunțit istoria comunismului din România.

[Alin Catinean · Rating 5 out of 5]

O carte pe care fiecare român ar trebui să o citească pentru a înțelege mai bine perioada comunistă și impactul ei asupra societății de astăzi.

[vlad tomoș · Rating 5 out of 5]

Hmm… foarte, foarte bună lucrarea istoricului Dennis Deletant despre comunismul românesc, apărută la Humanitas: „România sub comunism. Paradox și degenerare”.

Am citit destul de mult despre perioada comunistă, aceasta este una dintre cele mai bune cărți. Aduce foarte multe detalii în plus, deschide perspective și interpretări importante. De exemplu vorbește despre cum a reușit Nicolae Ceaușescu să acapareze atât de multă putere, despre cât de puțini au fost intelectualii implicați în mișcarea de disidență și de ce în România nu a existat un sindicat precum Solidaritatea.

Cartea prezintă și opinia lui Mihai Botez (matematician, diplomat și disident anticomunist român, ajuns după Revoluția din 1989 ambasador al României la ONU și în Statele Unite ale Americii), potrivit căreia succesul politicii externe a lui Ceaușescu față de Vest a stat la baza puterii sale aproape absolute și explică, în bună măsură, conformismul intelectualilor:

„Occidentul, direct sau indirect, l-a ajutat pe Ceaușescu și a descurajat opoziția. Nu uitați: trei președinți ai Statelor Unite, trei președinți ai Franței, împăratul Japoniei, regina Angliei și multe alte personaje importante și-au exprimat admirația pentru politica României și pentru cursul independent al României. Este foarte greu pentru opoziția internă să critice și să lupte împotriva unei politici care este percepută drept un succes de aproape toată lumea.”

[niste eroi · Rating 2 out of 5]

TLDR:
more or less dated -
Din pacate cartea a fost tradusa tarziu...

Autorul cunoaste si scrie despre Fețele tacerii romanul lui Augustin Buzura dar nu cunoaste cheia romanului si anume ca este povestea exterminarii familiei Susman... Teodor Susman "a Lipchii", cel mai insemnat conducator al rezistentei anti-comuniste din Muntii Apuseni. Omul numit de toti "Tatal Motilor". Vezi filmul Somewhere in the East (Undeva, în Est) 1991.., adaptarea romanului.


Referinta stiintifica : Şuşmanii. Epopeea anticomunistă din Apuseni (1948-1958). Studiu monografic – Cornel Jurju.
Teodor Susman nu este pomenit in carte.
De cautat in carte:

Pag 105 Adriana Georgescu - Cosmovici, in indice este la - Cosmovici.

George Tomaziu, artistul, "The Witness: Memoir of an Artist and Spy for MI6 during World War Two". Uitat in Romania, probabil cunoscut mai degraba in comunitatea LGBT...

# 8. REZISTENTA ARMATA
"
Hartley continua:
Mi se spune totuși că hainele și medicamentele lipsesc, iar asta e probabil adevărat, fiindcă numărul lor a crescut prin prezența sporită a femeilor și copiilor de la ultima expropriere agricolă de pe 1 martie. Mi s-a dat o cifră de nu mai puțin de 20.000 de persoane care li s-ar fi alăturat de la această expropriere [...]. Creșterea numărului de femei și copii le va crea probleme de supraviețuire în iarna următoare [...]. Mi se spune uneori despre camioane cu provizii ale armatei care au ajuns la partizani, uneori capturate, alteori în urma dezertării, dar nu știu ce amploare are acest fenomen.5
"
#
Adriana Georgescu Cosmovici :

"Pe 17 aprilie 1947, a fost numit inspector general al Siguranței, iar când a fost fondată DGSP, în anul următor, a devenit unul dintre adjuncții lui Pintilie. In 1953, i s-a dat postul de secretar general al Ministerului de Interne.
în ciuda misterului care înconjura personalul DGSP, reputația de brutalitate a lui Nicolschi l-a făcut să câștige dubiosul renume de prim ofițer de rang înalt cunoscut în afara României. într-o declarație făcută la Paris în ianuarie 1949, Adriana Georgescu Cosmovici, o femeie în vârstă de 28 de ani care fusese arestată la București în iulie 1945, fiindcă făcuse parte dintr-o mișcare de rezistență, își amintea cum „anchetatorii comuniști din poliția secretă" au bătut-o în repetate rânduri cu un furtun de piele plin cu nisip, au izbit-o cu capul de zid și au lovit-o peste față și bărbie până când a rămas cu numai șase dinți în maxilarul inferior. Adriana Georgescu a numit trei anchetatori care o amenințaseră cu arma: Stroescu, Bulz și Nicolschi.25 O serie de documente publicate după moartea lui Nicolschi, care a avut loc pe 16 aprilie 1992, sugerează că în iulie 1949 acesta a ordonat uciderea a șapte prizonieri, presupuși lideri ai unei mișcări de rezistență anticomunistă, care se aflau în tranzit din penitenciarul Gherla.26
"

[Mircea Mocanu · Rating 5 out of 5]

Cartea analizează instaurarea și evoluția regimului comunist din România între 1945 și 1989. Comunismul este impus cu sprijin sovietic, prin eliminarea opoziției și folosirea represiunii. Anii ’50 sunt marcați de stalinism, colectivizare și teroare politică. Sub Ceaușescu, regimul devine național-comunist, autoritar și personalist, cu un control strict al societății și o scădere accentuată a nivelului de trai în anii ’80. Prăbușirea din 1989 este rezultatul crizei economice, izolării și lipsei de legitimitate. Autorul susține că specificul comunismului românesc constă în combinația dintre represiunea de tip stalinist și naționalismul exacerbat, precum și în rolul central al aparatului de securitate. Apreciez lucrarea pentru tonul echilibrat și pentru utilizarea surselor de arhivă, fiind una dintre lucrările de referință despre istoria comunismului din România.

[Tibor Faiss · Rating 4 out of 5]

Great account of the history of Romanian Communism. The incredible amount of details provided comes at a price which is that the book's readability takes a blow. The book is written in a way that allows to read isolate chapters without missing on previous important informations (which is good) but partly does that by repeating passages (which isn't).
Still, the amount of work put into this publication can't be overlooked and honestly amazes me.
Considering all my previous points, Deletant's work is in my opinion a must for anybody wanting to learn about this era in depth. But be warned, the book's thicc!

[Andreea · Rating 5 out of 5]

O carte scrisă excepțional, care nu face abstracție de evenimentele care au dus la crearea Republicii Socialiste România, nici de faptele, poveștile tragice și faptele ce au dus la căderea regimului patruzeci de ani mai târziu. Și cel mai important, ne face să ponderăm ce a rămas după 1989 și cum ne afectează și în prezent.

[grando simona · Rating 5 out of 5]

Recomandare pentru cei care cred că știu, dar mai ales pentru cei care trebuie să știe!