What do you think?
Rate this book
As vozes da noite
Por meio da memória, Natalia Ginzburg se aproxima das cores e dos sons da sua infância e juventude. Escrito enquanto vivia em Londres e publicado em 1961, a lembrança aqui é o motor de um romance repleto de solidões, encontros e despedidas.
"Em Ginzburg, a poesia surge de uma prosa nua e devastada." — Eugenio Montale
"As vozes da noite se constrói recolhendo algumas das palavras caídas ao longo da estrada, o fraseado, a cadência, o voo ainda audível, porque ficou um vestígio no ar das palavras que foram ditas, trocadas, pronunciadas, enquanto a vida corria." — Cesare Garboli
As vozes da noite é narrado por Elsa, a tímida jovem que, para contar a sua história, apresenta antes, um a um, os membros da família, que é a verdadeira protagonista deste romance.
Percorrendo os anos do fascismo e da guerra, avançando e voltando no tempo, até chegar ao pós-guerra, ela narra os personagens isoladamente para em seguida colocá-los em cena juntos, e assim mostrar como se comportam diante dos outros. As histórias individuais se entrelaçam ao pano de fundo do período, uma espécie de atmosfera compartilhada, que interfere no modo como cada um deles pode "descobrir a realidade".
Publicado em 1961, o livro abre a década em que chegarão aos leitores algumas das principais obras de Ginzburg como Léxico familiar e As pequenas virtudes. Construído com simplicidade e uma nota de ironia, As vozes da noite é um romance em que o encontro com aquilo que falta aos sonhos é vivido sempre com algo da ordem de um estupor melancólico. O assombro de descobrir a realidade, frente à fantasia, é parte do modo como Ginzburg conta uma histó uma curiosa mescla da graça e do peso da existência.
"Em Ginzburg, a poesia surge de uma prosa nua e devastada." — Eugenio Montale
"As vozes da noite se constrói recolhendo algumas das palavras caídas ao longo da estrada, o fraseado, a cadência, o voo ainda audível, porque ficou um vestígio no ar das palavras que foram ditas, trocadas, pronunciadas, enquanto a vida corria." — Cesare Garboli
As vozes da noite é narrado por Elsa, a tímida jovem que, para contar a sua história, apresenta antes, um a um, os membros da família, que é a verdadeira protagonista deste romance.
Percorrendo os anos do fascismo e da guerra, avançando e voltando no tempo, até chegar ao pós-guerra, ela narra os personagens isoladamente para em seguida colocá-los em cena juntos, e assim mostrar como se comportam diante dos outros. As histórias individuais se entrelaçam ao pano de fundo do período, uma espécie de atmosfera compartilhada, que interfere no modo como cada um deles pode "descobrir a realidade".
Publicado em 1961, o livro abre a década em que chegarão aos leitores algumas das principais obras de Ginzburg como Léxico familiar e As pequenas virtudes. Construído com simplicidade e uma nota de ironia, As vozes da noite é um romance em que o encontro com aquilo que falta aos sonhos é vivido sempre com algo da ordem de um estupor melancólico. O assombro de descobrir a realidade, frente à fantasia, é parte do modo como Ginzburg conta uma histó uma curiosa mescla da graça e do peso da existência.
173 pages, Kindle Edition
Published February 19, 2026
1 person is currently reading
32 people want to read
About the author
Natalia Ginzburg
143 books1,670 followersNatalia Ginzburg (née Levi) was an Italian author whose work explored family relationships, politics during and after the Fascist years and World War II, and philosophy. She wrote novels, short stories and essays, for which she received the Strega Prize and Bagutta Prize. Most of her works were also translated into English and published in the United Kingdom and United States. An activist, for a time in the 1930s she belonged to the Italian Communist Party. In 1983 she was elected to Parliament from Rome as an Independent.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 3 of 3 reviews
April 1, 2026
Mais uma leitura encantatória de Natalia Ginzburg. Um pequeno romance, ou uma longa novela, em que a narradora, em primeira pessoa, aparece sobretudo como alguém que escuta as pequenas histórias de sua família e de seu povoado, em uma escolha estilística sensacional.
E esse romance tem Tommasino, um personagem masculino chato, autocentrado e cruel no trato com Elsa, a narradora. Qualquer semelhança com Nino Sarratori, da Tetralogia napolitana, não será mera coincidência.
E esse romance tem Tommasino, um personagem masculino chato, autocentrado e cruel no trato com Elsa, a narradora. Qualquer semelhança com Nino Sarratori, da Tetralogia napolitana, não será mera coincidência.
April 9, 2026
Bonito como a narradora em primeira pessoa fala quase nada sobre si. Depois de contar a vida de todos ao redor com tanta clareza, depois de ouvir a mãe tagarelar sem parar a respeito de tudo, é como se o quadro inteiro estivesse iluminado, exceto ela, uma nítida silhueta, a única forma ainda por pintar.
April 1, 2026
Interessante e ainda conta com um posfácio lindo
Displaying 1 - 3 of 3 reviews