Հոգսը

by Hermann Sudermann

Գերմանացի գրող Հերման Զուդերմանի «Հոգսը» վեպը հայերեն առաջին անգամ լույս է տեսել ավելի քան հարյուր տարի առաջ՝ 1913 թվականին, Թիֆլիսում: Այս թարգմանության մեջ կատարվել են անհրաժեշտ խմբագրական փոփոխությունները՝ պահպանելով թարգմանչի ժամանակին հատուկ ոճական շարահյուսական ձևերը:

240 pages, Hardcover

First published January 1, 1917

About the author

Educated at Koningsberg University and the University of Berlin, Sudermann had to give up his studies because of financial difficulties. He worked for a time as a tutor before becoming a journalist in Bern, Switzerland. He returned to Germany in 1881 and became the editor of the Deutsches Reichsblatt. Thereafter, he devoted himself to writing. In 1886, he published Zweilicht, his first novel, and followed in 1887 with Frau Sorge, which was critically acclaimed. His first drama, Die Ehre, or The Honour appeared in 1889 and was enormously successful. Sudermann also produced a number of short stories. His other works include Geschwister (1888), Der Katzensteg (1890), Sodoms Ende (1891), Die Heimat (1893), Morituri (1896), Es Lebe das Leben! (1902), Es War (1904) and Stein unter Steinen (1905).

Reviews

[arsen hakobian. · Rating 4 out of 5]

հետաքրքիր սկսվեց, ձանձրալի զարգացավ, հետաքրքիր ավարտվեց

խառն էր մի խոսքով

բայց ամենաշատը վերնագիրը, գույնն ու կազմն եմ հավանել ու դրանք են եղել հիմնական պատճառները, որ կարդացել եմ

ընդհանուր հավես էր, սիրուն էր գրած, արժի կարդալ ։դ

[Arsen Aleksanyan · Rating 4 out of 5]

Գիրքը սկսելուց հետաքրքրությունս բավականաին մեծ էր, ընթացքում սկսեցի ձանձրանալ... սովորական գիրք էր, ոչ մի արտասովոր բան։


Սրա վերջը մի տխուր բան կլինի, որովհետև աշխարհիս վրա մարդ  այսքան  ուրախ լինելու իրավունք չունի:

[Sona Petrossian · Rating 4 out of 5]

Շատ հակասական զգացողություններով գիրք ստացվեց։ Հետաքրքիր, ձանձրալի, կլանող, վանող։ Գլխավոր հերոսը՝ Պաուլը, նյարդայնացնում էր, բարկացնում ու միաժամանակ նաև կարեկցանք առաջացնում։

[Arsen · Rating 5 out of 5]

Հոգսը
Թվային տարբերակ
https://online.fliphtml5.com/nfycf/cuqx/