Un esordio potente, soffuso di sensualità, che esplora la complessità delle regole dell’attrazione che spesso corrono parallele a quelle sociali.
Un romanzo sui corpi che si nascondono, imperfetti, attraversati da passioni forti.
A Petrara, paesino abruzzese all’ombra del Gran Sasso, la guerra sembra lontana e il 1943 è un anno come gli altri. Le famiglie cercano di mettere il pane in tavola e di avere un buon raccolto e anche i Marchiselli fanno lo stesso. Mentre padre, madre e figlio maggiore sono nei campi, Angela e Nino passano le loro giornate in casa, l’una perché storpia a causa della poliomielite avuta da bambina, l’altro perché ancora piccolo e affetto da una malattia misteriosa che lo costringe in casa. I due osservano il mondo dalla finestra ma un giorno Angela scorge Gaetano, che, nonostante le difficoltà, inizia a corteggiarla da lontano. Lei, che non ha mai conosciuto l’amore, si fida e scende in strada, ma lui si rivela diverso da quello che pensava e Angela resta profondamente ferita da quell’incontro. Il contatto fisico stabilitosi tra loro, però, cambierà per sempre la vita di entrambi, portando nel cuore di Angela e di Gaetano una passione che si scontrerà con la vergogna e il pudore, la colpa e il desiderio. Quando la guerra arriverà a Petrara, Nino per la prima volta scoprirà se stesso, e Angela, sempre più presa da un’ossessione che sembra consumarla, dovrà scegliere se continuare a guardare il mondo da una stanza o viverlo fino in fondo.
Giusy Sardella ci racconta la crudeltà che il mondo riserva ai diversi, ma ci rivela anche l’invisibile bellezza che si nasconde dietro una tenda tirata, una porta socchiusa e l’intimità di un corpo, con la delicatezza di chi porta la luce dove c’è solo il buio.
«Con una voce autentica e profonda, Giusy Sardella racconta il buio più nero, le imperfezioni irrimediabili, e all’improvviso la tenacia del desiderio e dell’ ovvero tutto ciò che di umano ci resta anche in tempo di guerra».
"Sul Gran Sasso si andavano addensando nubi scure. Suo padre diceva che quando la montagna metteva il cappello ci sarebbe stata tempesta."
~ Bufír: o bufäre, dialetto abruzzese. Nevicare con vento forte.
Giusy Sardella: un ingegnere meccanico che scrive con lo stesso afflato selvatico di Grazia Deledda.
Pretara, un paesino di 200 abitanti alle pendici del Gran Sasso, immensa cattedrale di pietra che tutto custodisce e tutto amplifica.
Fumo dei camini, cimiteri, terra bagnata, antichità, il culto dei santi.
Eravamo io, una bambina, e la campagna. C'erano ancora le mucche nella stalla, mio padre che mi insegnava a mungere, i trattori cingolati che ormai sopravvivono soltanto nei miei ricordi. E in qualche racconto sepolto nel cassetto informatico. Le statue di mia nonna. San Gabriele dell'Addolorata • immancabile • l'immaginetta di Sant'Antonio abate appesa nella stalla.
{C'è Italia, come mia madre. C'è Angela che ha un problema alla gamba, come mia sorella.}
Ho cercato le immagini di Pretara [non ci sono mai stata] Prima foto: la chiesetta di San Donato. (Mio padre si chiamava Donato.) Somiglia a quella di San Nicola che si vede da casa mia.
La Battaglia del Ceppo e di Bosco Martese; io, fiera, di Torricella Sicura.
Mi chiamava. Mi stava aspettando. È un trucchetto che mi riesce spesso. Apro un libro e ci trovo dentro la vita mia.
Sotto l’ombra imponente del Gran Sasso, che domina e agisce come un super-io naturale, si consumano le vicende de "L’amore malfatto", il romanzo di Giusy Sardella (Fazi Editore 27.01.26 pp 228)
La prosa di Giusy Sardella mi ha conquistata perché è viva, sensoriale, quasi tattile. L'uso, a tratti, del dialetto agisce come una lingua della terra, cruda e sincera, capace di dar voce a impulsi che una morale involuta vorrebbe soffocare. Sullo sfondo, l'estate del 1943: la Seconda Guerra Mondiale inizia a bussare alle porte di Petrara, borgo d’ambientazione del libro, e la violenza dei cannoni finisce per sovrapporsi a quella, altrettanto feroce, dei sentimenti
Al centro di questa storia c’è Angela, una donna di trent’anni, figura di pregnanza psicologica memorabile. Il suo corpo porta i segni indelebili della poliomielite, luogo in cui si inscrive lo sguardo giudicante della comunità e, ancor più, il suo sguardo interiorizzato. Per la sua famiglia è solo una serva silenziosa; per la comunità, un oggetto di pietà o di scherno. Ma dentro Angela preme una rabbia lucida e un desiderio improvviso, fisico e "perturbante" per Gaetano. È un impulso che lei stessa non sa come nominare, che non ha la possibilità di condividere: resta un desiderio che agisce nel corpo, che confonde, che umilia una soggettività costretta a pensarsi attraverso categorie rigide e punitive. Angela, non avendo mai ricevuto lo sguardo del desiderio, non sa "abitare" quel sentimento
Anche Gaetano sviluppa, reciprocamente, una pulsione, ma la sua è più oscura, nasce dalla fascinazione morbosa e trova il suo apice nella ricerca ossessiva di possedere la donna che l'ha suscitata. Tuttavia, paradossalmente, Gaetano è l'unico che “vede” Angela. Il suo sguardo, per quanto brutale e disturbante, è l’unico capace di restituirle una soggettività erotica, strappandola all’invisibilità
Accanto ad Angela, il nipote Nino rappresenta un’altra forma di alterità radicale. Nato ermafrodita, Nino viene nascosto dal padre Bernardo, cognato di Angela, per proteggere un “onore” che vale più della vita stessa. La sua condizione è un segreto che struttura la vita familiare attorno alla paura. In questa casa fatta di silenzi e omissioni, Angela e Nino diventano specchi: entrambi esclusi, entrambi vittime di una “norma” che non ammette la diversità
Sul versante opposto si collocano Bernardo e la moglie Italia, quest'ultima sorella di Angela, figure di una normalità sociale improvvida: lui attivo nella repressione, lei tragicamente passiva, complice per omissione. Insieme incarnano un ordine che il romanzo smaschera come costruzione fondata sulla rimozione e su una violenza silenziosa
Attraverso un coro di personaggi, Isolina, Maria, Alfonso e altri ancora, segnati nei corpi o nelle relazioni, "L’amore malfatto" indaga una violenza sociale e interiore che attraversa il tempo e interroga anche il presente
Quali tra i diversi personaggi troveranno una redenzione, un diverso equilibrio capace di tenere assieme desiderio e identità sociale ?
Lo lascio scoprire ad ognuno di voi leggendo questo romanzo che ci parla dell’autenticità di ciò che potremmo essere, contro la menzogna di una morale primitiva, e la persistenza dei meccanismi di esclusione che operano ben oltre il contesto storico in cui il libro è ambientato, fino ai nostri giorni
L'amore malfatto di Giusy Sardella è una storia cruda, materica, che a volte non riesci nemmeno a leggere del tutto. Ambientato durante la Seconda Guerra Mondiale, non parla solo di battaglie, di morte e di sopravvissuti ma anche del dolore, dell'accettazione di sé e dell'amore, un amore tossico, sbagliato, un amore che distrugge invece di salvare. Angela ha trent'anni, è segnata dalla poliomielite, ha una gamba offesa e vive come una serva in casa della sorella e del cognato tiranno. Non è una vittima zitta e buona, la sua rassegnazione apparente cova il fuoco. È molto legata a Nino, il nipote quattordicenne. Tenuto recluso dal padre Bernardo con la scusa di una malattia immaginaria, il ragazzino incarna una diversità biologica che la mentalità del paese non può accettare. Nino è l'innocenza sacrificata sull'altare della vergogna sociale. E poi c'è Gaetano, l'amore malfatto. Lui non salva Angela, non ci pensa proprio. La sua attrazione per lei nasce proprio dalla sua deformità; è un desiderio morboso, disturbante, che si manifesta nella scena brutale al fontanile, dove la costringe a mostrare la gamba malata. Tuttavia, Gaetano è anche l'unico che vede Angela come donna e non come suppellettile. La sua natura incarna il titolo stesso del libro: un uomo capace di sentimenti, ma costruiti male, storti. Malfatto non significa inesistente, ma venuto male, difettoso nella struttura. E il romanzo si concentra proprio sul concetto di storto, non perfetto, destrutturato, deforme. Nel romanzo, l'amore, da solo, non basta se è malfatto, se è inquinato dalla vergogna, dal possesso o dalla paura del giudizio altrui. Angela è simbolo di un mondo che ha provato a nascondere i suoi mostri finendo per diventare esso stesso mostruoso attraverso la guerra e l'odio. Tema ogni giorno sempre più attuale
Questo è uno di quei libri che non si leggono soltanto: si attraversano, lentamente. Siamo nel 1943, in un piccolo paese abruzzese ai piedi del Gran Sasso. Angela e Nino sono due ragazzi ai margini: lei porta sul corpo i segni della poliomielite, lui vive quasi nascosto in casa a causa di una malattia che lo rende “diverso” agli occhi degli altri. Il mondo li guarda con diffidenza, loro lo osservano da lontano, da dietro una finestra.L’arrivo di Gaetano rompe quell’equilibrio fragile e silenzioso. Nascono desideri, gelosie, ossessioni, e un amore che non sa essere semplice, né “giusto”, ma che è profondamente umano. Sullo sfondo, la guerra: lontana eppure presente, come un’eco che amplifica paure e solitudini. Ho trovato questo romanzo delicato e crudele allo stesso tempo. Parla di corpi imperfetti, di vergogna, di bisogno di essere visti e amati per ciò che si è davvero. È una storia che fa male in certi punti, ma lo fa con grazia, senza mai cercare di addolcire la realtà. Un libro che ti resta addosso e ti costringe a guardare l’amore da un’altra prospettiva: non quello “giusto”, ma quello storto, fragile, malfatto. E forse proprio per questo, terribilmente vero.
L'autrice racconta di personaggi che non rispondono ai soliti standard fisici a cui siamo abituati, soprattutto nei romanzi. Corpi difformi e menomazioni corporali. Anomalie che offrono spunti di riflessione sulla diversità, tema importante di cui si sta parlando molto ma leggendo poco a mio avviso, e mi sento di ringraziarla per questo.
Un romanzo sui corpi, che si nascondono, che sono imperfetti, ma non immuni alle passioni. Lo sanno bene Isolina, Angela e Gaetano, il dolcissimo Nino, Alfonso e Maria. E che dire di Italia, ho amato la sua fragilità che nel momento più drammatico è diventata forza!
Ambientato in un piccolo paesino all'ombra del Gran Sasso durante la seconda guerra mondiale, coinvolge per i tanti passaggi nel dialetto abruzzese.
L’amore malfatto è un romanzo che colpisce per l’atmosfera intensa e malinconica, ma che lascia anche una sensazione di incompiuto. La scrittura è senza dubbio il punto forte: elegante, curata e capace di trasmettere emozioni profonde, soprattutto nei momenti più introspettivi.
La storia, però, procede a tratti in modo disomogeneo. Alcuni passaggi risultano coinvolgenti e ben costruiti, mentre altri sembrano rallentare il ritmo o non svilupparsi pienamente. I personaggi sono interessanti, ma non sempre riescono a emergere con la stessa forza lungo tutto il racconto.
Nel complesso, è un libro che merita di essere letto per lo stile e per alcune intuizioni narrative riuscite, ma che avrebbe potuto offrire molto di più con una trama più coesa e uno sviluppo più incisivo. Una lettura apprezzabile, ma non del tutto soddisfacente.
Un libro bello, delicato. Nel 1943, Angela e Nino zia e nipote vivono in un piccolo paese dell'Abruzzo. Entrambi hanno problemi di salute, lei è storpia per via della poliomenite e Nino una malattia “misteriosa” e per questi motivi passano molto tempo chiusi in casa. Un giorno Angela conosce Gaetano e si innamora di lui, ma rimane delusa per via di una scommessa che lui fece con i suoi amici per riuscire a vedere la gamba malformata di Angela. Con l'arrivo della guerra cambia tutto, Angela e Nino affrontano nuove esperienze che li aiutano a crescere e a conoscere meglio sé stessi. Questa storia parla di amore, sofferenza e del coraggio di affrontare la vita. Bello!
Mi é piaciuto tutto: lo stile evocativo, semplice ed elegante; l'ambientazione (periodo della Seconda Guerra Mondiale in un paesino sperduto del mio amato Abruzzo 💚); i personaggi (odio profondo solo per Bernardo e Nino - si, anche per lui, non l'ho potuto soffrire). La scelta stilistica dei dialoghi in dialetto secondo me é la ciliegina sulla torta che rende il tutto più vivido e aderente alle piccole realtà dei paeselli di montagna abruzzesi. Se devo trovare un solo difetto: troppo corto.