(PT) Depois de abandonarem França a bordo do navio negreiro "Marie-Caroline", Isa, Hoel, Mary, John e a sua filha Enora chegam à feitoria de Dahomey. Aí, três elementos da administração colonial francesa fazem uma aposta sobre Isa, tentando seduzi-la em troca de anulação de dívidas de jogo. Hoel, o seu companheiro, protegerá Isa dessa aposta, criando obstáculos para Viaroux, um dos administradores. Frustrado, este encarrega um escravo de pedir a um feiticeiro que envenene Hoel...
Terceira história da série "Passageiros do Vento", eles agora estão em África, onde observam em toda a sua crueldade a escravatura, mas ali também se pode ver que no meio dos "pretos e brancos", há toda uma série de intrigas mesquinhas que mostram, mais que tudo, que tudo que não seja um homem com uma arma na mão, pouco ou nada lhes interessa em termos de respeito. Com Isa e Mary a serem vistas como "carne branca", elas terão mais um problema do qual terão de lidar: a cobiça de outros homens brancos.
A história é boa, e os desenhos bem cuidados e realistas. A palete de cores é bem viva, especialmente os tons de amarelo e laranja, representando o sol inclemente de África, por vezes confundindo com as cores da savana litorânea. Em suma, é agradável e realista.