Науковий світогляд дослідниці формувався завдяки глибокому знанню іноземних мов, вивченню української та європейської культури, засвоєнню найновіших методик соціологічної науки. Закордонне відрядження дослідниці, її знайомство з європейським науковим світом вилилися в цікаву наукову розвідку «Примітивні оповідання, казки і байки Африки й Америки» (1923), що побачила світ під грифом Українського соціологічного інституту у Відні. К. Грушевська звернулася до вивчення міфологічних основ фольклору й літератури, намагалася простежити діалектику переходу від міфу до фольклору на прикладі зразків усної народної творчості народів Африки та Америки.
Перше самостійне етнографічне дослідження науковиці, доньки Михайла Грушевського. Вона вивчала мітологічні основи фольклору. Наведено понад сотню перекладів, а вступна стаття містить інформацію про історію і методи вивчення фольклору.