What do you think?
Rate this book
Cendrillon - Cinderella: Bilingue avec le texte parallèle - Bilingual parallel text: French - English / Français - Anglais (Dual Language Easy Reader t. 21)
*** Français (for English scroll down) ***
Édition bilingue Anglais-Français avec le texte parallèle
"Cendrillon ou la petite pantoufle de verre" par Charles Perrault.
Avec les llustrations par Ch. Pellerin à Épinal.
Traduit en Anglais par Charles Welsh (1901).
*** English ***
Kindle bilingual edition (French - English parallel texts)
French easy readers: If you are learning or improving your French or English as second language, grab this bilingual edition containing a bilingual edition of this masterpiece. An easy to read paragraph by paragraph English-French parallel text version.
* On Kindle Paperwhite and Kindle Fire or on newer devices and on Android tablet and smartphone, text is displayed in two columns, one for each language. On older devices, iPad/iPhone and on the "look inside" site preview, the text will be displayed by alternate paragraphs between the two languages.
** Rotate your device in landscape mode could enhance the visualization of some paragraphs.
§
This ebook is based on the work of Charles Perrault "Cinderella, or the Little Glass Slipper".
Illustrations by Ch. Pellerin à Épinal
Translation has been made in 1901 by Charles Welsh.
☛ Grab the free preview ("send sample" button) and give it a try
Other bilingual parallel text ebooks by the same editor
http://smarturl.it/bilingual
Édition bilingue Anglais-Français avec le texte parallèle
"Cendrillon ou la petite pantoufle de verre" par Charles Perrault.
Avec les llustrations par Ch. Pellerin à Épinal.
Traduit en Anglais par Charles Welsh (1901).
*** English ***
Kindle bilingual edition (French - English parallel texts)
French easy readers: If you are learning or improving your French or English as second language, grab this bilingual edition containing a bilingual edition of this masterpiece. An easy to read paragraph by paragraph English-French parallel text version.
* On Kindle Paperwhite and Kindle Fire or on newer devices and on Android tablet and smartphone, text is displayed in two columns, one for each language. On older devices, iPad/iPhone and on the "look inside" site preview, the text will be displayed by alternate paragraphs between the two languages.
** Rotate your device in landscape mode could enhance the visualization of some paragraphs.
§
This ebook is based on the work of Charles Perrault "Cinderella, or the Little Glass Slipper".
Illustrations by Ch. Pellerin à Épinal
Translation has been made in 1901 by Charles Welsh.
☛ Grab the free preview ("send sample" button) and give it a try
Other bilingual parallel text ebooks by the same editor
http://smarturl.it/bilingual
41 pages, Kindle Edition
Published July 4, 2014
About the author
Charles Perrault
2,332 books435 followersCharles Perrault was a French author who laid foundations for a new literary genre, the fairy tale, and whose best known tales, offered as if they were pre-existing folk tales, include: Little Red Riding Hood, Sleeping Beauty, Puss in Boots, Cinderella, Bluebeard, Hop o' My Thumb), Diamonds and Toads, Patient Griselda, The Ridiculous Wishes...
Perrault's most famous stories are still in print today and have been made into operas, ballets (e.g., Tchaikovsky's Sleeping Beauty), plays, musicals, and films, both live-action and animation.
The Brothers Grimm retold their own versions of some of Perrault's fairy tales.
Perrault's most famous stories are still in print today and have been made into operas, ballets (e.g., Tchaikovsky's Sleeping Beauty), plays, musicals, and films, both live-action and animation.
The Brothers Grimm retold their own versions of some of Perrault's fairy tales.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 2 of 2 reviews
January 1, 2022
Mein Lesejahr 2022 starte ich mit meinem Lieblingsmärchen "Aschenputtel".
Ich habe es schon so oft gelesen und verschiedenste Verfilmungen im TV gesehen und werde nie müde, es immer wieder zu lesen, zu sehen und auch zu hören.
Aschenputtel begleitet mich seit meiner Kindheit und wird mich wohl mein Leben lang begleiten.
Ich mag Märchen, und dieses ist schon immer mein liebstes gewesen.
Ich habe es schon so oft gelesen und verschiedenste Verfilmungen im TV gesehen und werde nie müde, es immer wieder zu lesen, zu sehen und auch zu hören.
Aschenputtel begleitet mich seit meiner Kindheit und wird mich wohl mein Leben lang begleiten.
Ich mag Märchen, und dieses ist schon immer mein liebstes gewesen.
May 23, 2021
Pecking eyes out is a lot, but the whole family sucks in this.
Displaying 1 - 2 of 2 reviews