What do you think?
Rate this book
La Légende de Shen Li T1
Découvrez le premier tome de la duologie adaptée en drama : The legend of Shen Li
Un phénix tombé dans le royaume des mortels.
Le dernier dieu antique encore en ce monde.
Shen Li, général des armées du royaume des démons n’a rien à envier à personne… sauf peut-être un peu de tranquillité. Mais pour ses mille ans, on lui offre le pire des cadeaux : un mariage arrangé avec un prince céleste plus connu pour ses conquêtes que pour sa vertu. Hors de question ! Elle prend la fuite, bien décidée à faire échouer cette union absurde.
Traquée, blessée, elle chute dans le monde des mortels et reprend malgré elle sa forme originelle : un phénix sans pouvoir, vendu comme un vulgaire poulet sur un marché.
C’est là qu’un jeune homme apparemment ordinaire, Xingyun, la recueille. Mais Xingyun n’est pas un simple mortel.
Lorsque les Trois Royaumes vacillent et qu’une force oubliée se réveille, leurs destins s’entrelacent. Car la clé de la victoire n’est ni sur les champs de bataille ni dans les décrets célestes.
Elle repose sur le phénix qui s’est refusé à plier. Et sur celui qui a choisi de disparaître.
Leur alliance peut sauver les royaumes. Ou précipiter leur chute.
Un phénix tombé dans le royaume des mortels.
Le dernier dieu antique encore en ce monde.
Shen Li, général des armées du royaume des démons n’a rien à envier à personne… sauf peut-être un peu de tranquillité. Mais pour ses mille ans, on lui offre le pire des cadeaux : un mariage arrangé avec un prince céleste plus connu pour ses conquêtes que pour sa vertu. Hors de question ! Elle prend la fuite, bien décidée à faire échouer cette union absurde.
Traquée, blessée, elle chute dans le monde des mortels et reprend malgré elle sa forme originelle : un phénix sans pouvoir, vendu comme un vulgaire poulet sur un marché.
C’est là qu’un jeune homme apparemment ordinaire, Xingyun, la recueille. Mais Xingyun n’est pas un simple mortel.
Lorsque les Trois Royaumes vacillent et qu’une force oubliée se réveille, leurs destins s’entrelacent. Car la clé de la victoire n’est ni sur les champs de bataille ni dans les décrets célestes.
Elle repose sur le phénix qui s’est refusé à plier. Et sur celui qui a choisi de disparaître.
Leur alliance peut sauver les royaumes. Ou précipiter leur chute.
Hardcover
Published April 22, 2026
About the author
Jiu Lu Fei Xiang
71 books145 followersAssociated Names:
* จิ่วลู่เฟยเซียง (Thai)
Jiu Lu Fei Xiang (九鹭非香) is a Chinese web novelist and screenwriter known primarily for her xianxia and fantasy romance novels. She began publishing online in 2010 and has written numerous novels, including The Devil and the Orchid (苍兰诀), The Legend of Shen Li (与凤行), Back from the Brink (护心), The Legends (招摇), and The Blue Whisper (驭鲛记). Several of her works have been adapted into television dramas, including The Legends, The Blue Whisper, The Devil and the Orchid, and The Legend of Shen Li. She is a member of the China Writers Association.
* จิ่วลู่เฟยเซียง (Thai)
Jiu Lu Fei Xiang (九鹭非香) is a Chinese web novelist and screenwriter known primarily for her xianxia and fantasy romance novels. She began publishing online in 2010 and has written numerous novels, including The Devil and the Orchid (苍兰诀), The Legend of Shen Li (与凤行), Back from the Brink (护心), The Legends (招摇), and The Blue Whisper (驭鲛记). Several of her works have been adapted into television dramas, including The Legends, The Blue Whisper, The Devil and the Orchid, and The Legend of Shen Li. She is a member of the China Writers Association.
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 4 of 4 reviews
July 10, 2026
Lors de son annonce, La Légende de Shen Li a immédiatement attiré mon attention. C'était l'une des sorties que j'attendais le plus cette année, autant pour sa magnifique couverture que pour son univers. J'aime énormément les romans asiatiques pour leur manière unique de transmettre des émotions avec poésie et douceur, et cela faisait longtemps que je n'en avais pas lu. J'étais donc ravie de retrouver cette ambiance, mais aussi de découvrir une romance MxF dans la collection Blossom Tale de Bookmark, un genre que j'affectionne particulièrement et que je trouve encore trop peu représenté.
Si l'univers des immortels, des dieux et des royaumes célestes est particulièrement attrayant, ce n'est finalement pas ce qui m'a le plus marquée. Derrière toute cette dimension fantastique se cache une histoire profondément humaine, portée par des personnages qui cherchent à trouver leur place, à faire leurs propres choix et à s'autoriser enfin à vivre pour eux-mêmes.
J'ai adoré découvrir Shen Li. Dès les premiers chapitres, le contraste est savoureux : cette générale redoutée, respectée de tous et capable de faire trembler ses ennemis se retrouve piégée sous la forme d'un petit oiseau complètement déplumé. Cette situation donne lieu à des scènes aussi absurdes que drôles, et j'ai beaucoup aimé cet humour qui accompagne le début du récit.
Mais Shen Li est surtout une héroïne que j'ai énormément appréciée. Forte, indépendante et déterminée, elle n'attend jamais qu'on vienne la sauver. Elle protège les siens, assume ses responsabilités et reste fidèle à ses convictions, même lorsque cela implique des sacrifices. Pourtant, derrière cette force se cachent aussi des doutes et une certaine vulnérabilité, ce qui la rend profondément attachante.
Et puis il y a Xing Zhi...
J'ai complètement succombé à la relation qui se construit entre eux.
Là où beaucoup de romances misent sur les malentendus ou les conflits artificiels, La Légende de Shen Li propose une histoire basée sur la confiance, le respect et la compréhension. Ils apprennent à se connaître sans chercher à changer l'autre.
J'ai particulièrement aimé leur contraste : Shen Li est impulsive, directe et tournée vers l'action, tandis que Xing Zhi est calme, patient et observateur. Il se démarque des protagoniste que l'on rencontre souvent dans ce genre d'histoire par sa douceur et sa manière de laisser Shen Li être pleinement elle-même. Leur complicité se construit dans les petits moments du quotidien, dans un regard, une discussion ou un silence partagé. Deux êtres qui semblent tout posséder, mais qui portent finalement le même poids de la solitude et des responsabilités. Plus les chapitres défilaient, plus j'avais envie de les retrouver.
J'ai également beaucoup aimé l'ambiance du roman. Il y a quelque chose de très doux et contemplatif qui se dégage de cette histoire.
Malgré les combats et les enjeux, le récit prend le temps de laisser respirer ses personnages. Les scènes les plus simples sont souvent celles qui m'ont le plus marquée, et l'humour vient parfaitement équilibrer le tout.
Mon seul petit bémol concerne le démarrage du récit. Les premières pages prennent le temps d'installer l'univers et ses codes, ce qui peut donner une impression de lenteur.
Personnellement, il m'a fallu une centaine de pages avant d'être complètement happée, mais cette mise en place était finalement nécessaire pour construire naturellement la relation entre Shen Li et Xing Zhi.
La Légende de Shen Li est une lecture qui m'a autant séduite par ses personnages que par les émotions qu'elle transmet. Cette histoire m'a rappelé que, derrière les dieux, les immortels et les grandes batailles, ce sont souvent les émotions les plus simples qui restent en mémoire. Une histoire profondément humaine, portée par deux personnages que j'ai eu beaucoup de mal à quitter. J'ai maintenant très hâte de pouvoir retrouver Shen Li et Xing Zhi pour la suite de leur histoire.
Si l'univers des immortels, des dieux et des royaumes célestes est particulièrement attrayant, ce n'est finalement pas ce qui m'a le plus marquée. Derrière toute cette dimension fantastique se cache une histoire profondément humaine, portée par des personnages qui cherchent à trouver leur place, à faire leurs propres choix et à s'autoriser enfin à vivre pour eux-mêmes.
J'ai adoré découvrir Shen Li. Dès les premiers chapitres, le contraste est savoureux : cette générale redoutée, respectée de tous et capable de faire trembler ses ennemis se retrouve piégée sous la forme d'un petit oiseau complètement déplumé. Cette situation donne lieu à des scènes aussi absurdes que drôles, et j'ai beaucoup aimé cet humour qui accompagne le début du récit.
Mais Shen Li est surtout une héroïne que j'ai énormément appréciée. Forte, indépendante et déterminée, elle n'attend jamais qu'on vienne la sauver. Elle protège les siens, assume ses responsabilités et reste fidèle à ses convictions, même lorsque cela implique des sacrifices. Pourtant, derrière cette force se cachent aussi des doutes et une certaine vulnérabilité, ce qui la rend profondément attachante.
Et puis il y a Xing Zhi...
J'ai complètement succombé à la relation qui se construit entre eux.
Là où beaucoup de romances misent sur les malentendus ou les conflits artificiels, La Légende de Shen Li propose une histoire basée sur la confiance, le respect et la compréhension. Ils apprennent à se connaître sans chercher à changer l'autre.
J'ai particulièrement aimé leur contraste : Shen Li est impulsive, directe et tournée vers l'action, tandis que Xing Zhi est calme, patient et observateur. Il se démarque des protagoniste que l'on rencontre souvent dans ce genre d'histoire par sa douceur et sa manière de laisser Shen Li être pleinement elle-même. Leur complicité se construit dans les petits moments du quotidien, dans un regard, une discussion ou un silence partagé. Deux êtres qui semblent tout posséder, mais qui portent finalement le même poids de la solitude et des responsabilités. Plus les chapitres défilaient, plus j'avais envie de les retrouver.
J'ai également beaucoup aimé l'ambiance du roman. Il y a quelque chose de très doux et contemplatif qui se dégage de cette histoire.
Malgré les combats et les enjeux, le récit prend le temps de laisser respirer ses personnages. Les scènes les plus simples sont souvent celles qui m'ont le plus marquée, et l'humour vient parfaitement équilibrer le tout.
Mon seul petit bémol concerne le démarrage du récit. Les premières pages prennent le temps d'installer l'univers et ses codes, ce qui peut donner une impression de lenteur.
Personnellement, il m'a fallu une centaine de pages avant d'être complètement happée, mais cette mise en place était finalement nécessaire pour construire naturellement la relation entre Shen Li et Xing Zhi.
La Légende de Shen Li est une lecture qui m'a autant séduite par ses personnages que par les émotions qu'elle transmet. Cette histoire m'a rappelé que, derrière les dieux, les immortels et les grandes batailles, ce sont souvent les émotions les plus simples qui restent en mémoire. Une histoire profondément humaine, portée par deux personnages que j'ai eu beaucoup de mal à quitter. J'ai maintenant très hâte de pouvoir retrouver Shen Li et Xing Zhi pour la suite de leur histoire.
July 2, 2026
Je pense qu'avec moins de blagues à chaque moment un temps soit peu sérieux, j'aurais pu m'accrocher et le finir.
Dans les faits... Je n'y arrive vraiment pas.
Dans les faits... Je n'y arrive vraiment pas.
May 9, 2026
J’ai passé un très bon moment avec ce premier tome, au point de lui mettre 4 étoiles pour le plaisir de lecture pur : c’est fluide, accessible, les chapitres s’enchaînent facilement et les dynamiques entre les personnages sont franchement sympathiques. Il y a un côté très "comfort read" dans la manière dont le récit avance, avec un équilibre agréable entre humour, fantasy et interactions.
En revanche, si je devais noter uniquement l’histoire en elle-même, je serais plus proche d’un 3/5.
Le principal point qui m’a manqué, ce sont les émotions. Tout reste très en retrait, notamment en ce qui concerne les sentiments, l’attachement ou la romance. Pourtant, sur le papier, la dynamique entre Shen Li et Xingzhi avait absolument tout pour me plaire : une démone puissante, directe, instinctive face à un homme calme, retenu, presque impassible.
Mais Xingzhi est tellement verrouillé émotionnellement (même si c’est cohérent et expliqué dans l’histoire) que cela finit aussi par devenir frustrant. On comprend ce que les personnages représentent l’un pour l’autre, mais je l’ai rarement ressenti profondément. La relation fonctionne très bien en termes de dynamique et de dialogues, mais émotionnellement, elle reste encore très contenue dans ce premier tome.
Ça reste malgré tout une lecture très agréable, portée par son univers xianxia accessible et ses personnages attachants. Je continuerai probablement la suite avec plaisir, en espérant que le (ou les) prochain tome approfondisse davantage l’émotion et le lien entre les protagonistes.
En revanche, si je devais noter uniquement l’histoire en elle-même, je serais plus proche d’un 3/5.
Le principal point qui m’a manqué, ce sont les émotions. Tout reste très en retrait, notamment en ce qui concerne les sentiments, l’attachement ou la romance. Pourtant, sur le papier, la dynamique entre Shen Li et Xingzhi avait absolument tout pour me plaire : une démone puissante, directe, instinctive face à un homme calme, retenu, presque impassible.
Mais Xingzhi est tellement verrouillé émotionnellement (même si c’est cohérent et expliqué dans l’histoire) que cela finit aussi par devenir frustrant. On comprend ce que les personnages représentent l’un pour l’autre, mais je l’ai rarement ressenti profondément. La relation fonctionne très bien en termes de dynamique et de dialogues, mais émotionnellement, elle reste encore très contenue dans ce premier tome.
Ça reste malgré tout une lecture très agréable, portée par son univers xianxia accessible et ses personnages attachants. Je continuerai probablement la suite avec plaisir, en espérant que le (ou les) prochain tome approfondisse davantage l’émotion et le lien entre les protagonistes.
June 5, 2026
Shen Li, portant un titre normalement discerné à un homme, répond au nom de Prince d’Azur ( du royaume démoniaque).
Une femme sans pitié, au côté tyrannique qui a gagné le respect de ses hommes et terrorise ses opposants. Bref elle pense qu’à une chose, guerroyer.
Malheureusement pour elle, le royaume démoniaque et le royaume céleste doivent former une alliance et organiser un marriage arranger. Shen li n’en a absolument pas envie et quand elle découvre qui elle doit épouser… un homme aux antipodes de sa personne et écrit d’une manière tellement parodique que j’ai ri tout du long !
Elle va s’enfuir, perdre sa magie et se retrouver avec l’apparence d’une poule dans le royaume des humains.
Sa vie va prendre un nouveau tournant quand elle va croiser le chemin de Xingyun, un jeune homme doté de connaissances particulières et d’une nonchalance à toute épreuve.
Dans ce premier tome ( série en deux tomes dont la conclusion arrive en septembre) il se passe énormément de chose et malgré le flux d’informations j’ai beaucoup apprécié le rythme qui tantôt était effréné et tantôt contemplatif sans que cela créer une inégalité de rythme.
Même si la première partie reste la meilleure j’ai été emballée par cette histoire et ce style d’écriture bien particulier qui joue avec un côté affreux qui est bien souvent tourné à la dérision, avec nonchalance presque absurde par moment et pour partir sur un côté sérieux, protocolaire et sacré.
Bref, définitivement c’est un genre qui me plaît énormément!
Une femme sans pitié, au côté tyrannique qui a gagné le respect de ses hommes et terrorise ses opposants. Bref elle pense qu’à une chose, guerroyer.
Malheureusement pour elle, le royaume démoniaque et le royaume céleste doivent former une alliance et organiser un marriage arranger. Shen li n’en a absolument pas envie et quand elle découvre qui elle doit épouser… un homme aux antipodes de sa personne et écrit d’une manière tellement parodique que j’ai ri tout du long !
Elle va s’enfuir, perdre sa magie et se retrouver avec l’apparence d’une poule dans le royaume des humains.
Sa vie va prendre un nouveau tournant quand elle va croiser le chemin de Xingyun, un jeune homme doté de connaissances particulières et d’une nonchalance à toute épreuve.
Dans ce premier tome ( série en deux tomes dont la conclusion arrive en septembre) il se passe énormément de chose et malgré le flux d’informations j’ai beaucoup apprécié le rythme qui tantôt était effréné et tantôt contemplatif sans que cela créer une inégalité de rythme.
Même si la première partie reste la meilleure j’ai été emballée par cette histoire et ce style d’écriture bien particulier qui joue avec un côté affreux qui est bien souvent tourné à la dérision, avec nonchalance presque absurde par moment et pour partir sur un côté sérieux, protocolaire et sacré.
Bref, définitivement c’est un genre qui me plaît énormément!
Displaying 1 - 4 of 4 reviews