Речникът „Думите на медийния преход” съдържа 27 понятия, които обхващат основен кръг медийни явления и процеси в областта на медиите, създаването на нови медийни практики, промяната на регулаторната рамка, различните възможности, които има съвременната журналистика. Преходът в медиите се наблюдава чрез постепенното отмиране на класическите радио и телевизионнни форми и замяната им с нови аудиовизуални медийни услуги, които се налагат в условията на глобализация и конвергенция в областта на медиите, на преход от аналогова към цифрова телевизия. Новите компютърни технологии и стандартите за пренос на електронни съобщения в интернет се определят чрез появата на нова медийна политика и демокрация, при която читателят, слушателят, зрителят изпълнява своята роля в процеса на комуникационно взаимодействие главно чрез позицията си на активен медиен потребител.
Проф. Борислав Градинаров е доктор на науките. Завършил е философия и право в Софийския университет „Св. Климент Охридски“. Автор е на монографиите „Творчеството – мит и предизвикателство“ (1989), „Залезът на средната класа“ (2004), „Медийно право“ (2016) и „Силата на системния фактор“ (2019), на учебника „Юридическа етика“ (2011), както и на сборника с политологически, икономически и правни анализи „Светлосенките на българския преход“ (2005). Работи в Българската академия на науките.