A maternidade através da poesia e da arte, entre a ternura e a exuberância cromática. Um canto universal ao amor e à vida em toda a sua extensão, desde o ser humano e as criaturas que nos rodeiam, até à Terra Mãe.
Mariana Ruiz Johnson is an award-winning children’s book illustrator and author. She likes to explore the narrative power of illustration and the relationship between images and words. Using vibrant palettes and different patterns and textures, she combines traditional techniques and digital media. Mariana lives in the outskirts of Buenos Aires, Argentina with her husband and two children.
Vincitore del VI Premio Internazionale Compostela per Albi Illustrati 2013, LA MAMMA è un albo illustrato davvero unico, poetico e dolce, ideale per celebrare la grande bellezza di madre natura. Da 4 anni ❤ https://ilmondodichri.com/la-mamma/
Es un poema que toca las fibras íntimas de lo femenino, de esa conexión tan especial que nos une a esa persona que fuimos gestando, y a la que vemos crecer. Pero que también habla de la gestación en la naturaleza, y me hace recordar a esa unión con la madre tierra de la que habla las culturas indígenas. El libro creo es uno de los más personales de Mariana porque narra también su propia transición a la maternidad, creo que eso se lee en las ilustraciones y es parte del enamoramiento que genera en nosotros.
El poema va marcando un ritmo que acuna a ese niño o niña por venir.
Mamá
es tantas cosas...
Es casa redonda,
mullida y andante.
Es centro feliz,
seguro y radiante
Me trajo a este mundo
pequeño y desnudo
Me alimenta siempre
su pecho seguro
...
Cómo en otros trabajos de Mariana, el color es lo primero que nos atrae en la mirada, y es esa paleta que escoge, lo que le da cohesión al libro. Un libro que me parece es especial para compartir.
A superb work of art. An enjoyable book particularly in a calm read. The drawings are eye-catchy, inspire a lot of conversation. The text has a subtle poetic aspect to it. The book feel and finish are outstanding (paper stock and binding).
My only two remarks are: - On some pages the text is in black over dark background which makes it difficult to read. - It would have been nice to have the child be not gender-specific. The boy grows into a man that the children first thought it was the father.
Overall, a highly recommended addition to any library.
Éste es un libro álbum precioso que habla sobre las mamás. Es sencillo, escrito a modo de versos, pero me gusta porque muestra una diversidad de mamás en cuanto a especies y todo lo que pueden ser: compañía, refugio, personas normales que se enojan, etc. Las ilustraciones de Mariana siempre son fabulosas y especialmente las de este libro me fascinan por todo lo que transmiten y la paleta de colores que utiliza.