¡Alarma de inmersión!

by Werner Fürbringer, Marcos Marcelo (Translator)

¿Qué se siente al acechar a la mayor flota del mundo desde las entrañas de un cilindro de acero? En 1914, el arma submarina era una tecnología experimental, un desafío suicida para hombres que cantaban al “De todos modos, ya no viviremos mucho más”. Entre ellos destaca Werner Fürbringer, uno de los comandantes de U-Boot más laureados y audaces de la Gran Guerra.

Desde sus días de juventud en la exótica China de los bóxers y la caída de los emperadores, hasta el estallido de un conflicto que cambió el mapa de Europa, estas memorias nos sumergen en la realidad cruda de la Kriegsmarine. No es solo un registro de hundimientos y medallas; es el testimonio humano de la tensión bajo el agua, del roce metálico de las minas enemigas contra el casco a cuarenta metros de profundidad y de la guerra de nervios en el Canal de la Mancha.

Acompañe a Fürbringer a bordo de su submarino, comparta el bautismo de fuego en el Firth of Forth y sienta el estruendo de las bombas de profundidad británicas golpeando el abismo. Con una prosa vibrante y técnica, el autor rescata el espíritu de los "hombres de Flandes": esa mezcla de orgullo varonil, camaradería inquebrantable y sacrificio bajo la sombra del periscopio.

Una obra imprescindible para historiadores y entusiastas de la épica naval. Por primera vez, el lector en español tiene acceso a una crónica veraz que define el nacimiento de la guerra moderna bajo el mar.

201 pages, Kindle Edition

Published January 2, 2026