What do you think?
Rate this book


136 pages, Paperback
First published January 3, 2023
Less suffering, humble though it may sound, is in fact a rather difficult goal. If we managed just that, we would accomplish a great deal. For less is so much more. Some of the most ambitious moral reformers, from the Buddha to Saint Francis of Assisi, asked nothing more of us: just show less greed, less self-assertion, less ego. Instead of talking endlessly about "making the world a better place" -- usually an excuse either to do nothing or to wield power over others -- we should perhaps try a little harder and make the world a less horrific place. A tall task, no doubt, but one worth trying.
Instalatorul
analfabet și laureatul premiului Nobel sunt pe picior de egalitate într-o
democrație reală: fiecare dintre voturile lor are exact aceeași greutate. Dacă
greșesc - și, fiind oameni, greșesc întotdeauna - greșelile lor nu ar trebui să
îi descalifice, ci să îi . După cum Camus, democrația este "exercițiul social
și politic al modestiei".
O vânzătoare de limonadă din Paris, o doamnă cu un admirabil sentiment
terorist (spunea că "ar vrea să mănânce inima oricui se opune sans-
culottes") a exprimat dezamăgirea colectivă atât față de viteza, cât și față de
precizia ghilotinei: "Se vorbește mult despre tăierea capetelor, dar nu curge
suficient sânge"
Conform unei cărți
pentru copii din 1852, de exemplu, a eșua însemna pur și simplu "a nu-ți
putea plăti datoriile", iar un "ratat" nu era nimic mai dramatic decât cineva
care pierdea ceva
Așa cum inuiții ar avea nenumărate cuvinte pentru zăpadă, limba
română are multe asociate cu eșecul. Una dintre construcțiile verbale cel
mai des folosite în limba română, pe care Cioran o prețuia, este n-a fost să
fie - literal, "n-a fost să fie", cu o puternică implicație de predestinare.
Atunci când un proiect frumos mușcă praful, românii nu sunt nici revoltați,nici hotărâți să încerce din nou; ei doar scot cu nonșalanță, N-a fost să fie.
Un pod s-a prăbușit, o navă s-a scufundat, o armată invadatoare nu a putut
fi oprită, răspunsul lor este același: N-a fost să fie.
Românii au ceea ce s-ar putea numi "noroc filosofic": limba lor vine
echipată cu o filosofie a eșecului în toată regula, o ontologie fluidă în care
inexistența unui lucru este la fel de frumoasă ca și existența lui. Starea
supremă de detașare, atât de greu de atins în orice tradiție spirituală, vine
natural la români, doar vorbindu-le limba.
o înțelegere a ceea ce înseamnă succesul
lumesc și, implicit, un anumit mod de a-i privi pe cei fără succes. Un
element central în toate acestea este angajamentul față de munca productivă
- munca care absoarbe și rezolvă totul, care se traduce prin bogăție
cuantificabilă și respectabilitate socială vizibilă. Din moment ce munca și
grația sunt legate între ele, o lipsă de angajament față de prima nu poate
însemna decât absența celei de-a doua. "Lipsa dorinței de a munci este un
simptom al lipsei de har"
Practicanții lenei au o reputație proastă, dar mare parte din aceasta provine
dintr-o gândire leneșă. Atunci când este urmărită în mod corespunzător,
lenea poate fi o experiență filosofică de prim ordin. Bertrand Russell a scris
un lung eseu în care elogiază lenea. Marii leneși desăvârșiți ai literaturii -
Bartleby al lui Melville sau Oblomov al lui Goncharov (care l-a fascinat
atât de mult pe Samuel Beckett, prietenul și colegul de lene al lui Cioran) -
sunt figuri aflate într-o căutare metafizică: ei ilustrează moduri alternative
de a fi, la care "oamenii de acțiune" nu vor avea niciodată acces. Cioran
avea motive întemeiate să se laude cu lenea sa.
Este admirabil, dar perfect naiv să sperăm că, pe măsură ce societatea
evoluează, vom reuși să scăpăm de diferențiere. Fiecare societate umană
cunoscută și-a generat propriile forme de diferențiere: ierarhii sociale,
structuri de putere, sisteme de prestigiu, stratificare economică
Căci, odată
stabilită, după cum a observat primatologul Frans de Waal, "o structură
ierarhică elimină nevoia de conflict"
Când cei care au succes într-o societate îi denigrează pe cei care pierd, le
fac acestora din urmă un compliment generos; ei găsesc ceva înfricoșător și
plin de farmec în mizeria acestora din urmă. Orwell risipește zvonul: dacă
există ceva terifiant în sărăcie, acesta este banalitatea ei totală.
Eu sunt salvat tocmai pentru că
celălalt nu este. Fără spectacolul mizeriei altora, succesul meu nu va fi
niciodată complet. Salvarea mea este împlinită doar atunci când pot
contempla, în toată splendoarea ei întunecată, damnarea concomitentă a
celorlalți.
Fără zdrobirea lor, victoria mea este mai puțin victorioasă, iar
succesul meu neîmplinit. Dacă învinșii ar dispărea brusc într-o zi, succesul
ar primi o lovitură mortală.
Cei de
succes îi disprețuiesc cu înverșunare pe ratați și, totuși, dacă există ceva de
care au nevoie mai mult decât de orice altceva pe lume, este să aibă ratați în
preajmă.
"Orice succes, în
orice domeniu, implică o sărăcire interioară. Ne face să uităm ceea suntem,
ne privează de chinul limitelor noastre", proclama el.72 Succesul ne face
vanitoși și superficiali.
când un proiect politic radical (încercare utopică, guvern
totalitar, revoluție sângeroasă) a mușcat din țărână, vom desluși un
avertisment inconfundabil: "Aveți grijă ce doriți!" "Republica virtuții",
"societatea fără clase", "statul ideal", "comunitatea perfectă" - toate sunt
admirabile, pe cât de nobile, pe atât de bine intenționate, dar nu trebuie să
pierdem niciodată din vedere ce sunt ele: ficțiuni politice. Nu versiune
reparată a lumii reale, ci un act sălbatic de imaginație - o lume în sine,
aproape complet ruptă de realitatea politică.
Fie că ne place sau nu, a fi om înseamnă a fi cu alții, a fi implicat în
activități colective și a investi o bună parte din noi în acestea. Și din
moment ce eșecul este esențial pentru experiența umană, a fi cu alții este
adesea doar o altă formă de eșec - uneori tolerabil, uneori catastrofal și
întotdeauna revelator. Pentru că atunci când această unitate se prăbușește și
ne prinde printre ruine, în acea experiență a durerii și a destrămării descoperim ceva definitoriu despre noi înșine. Prăbușirea ne lasă zdrobiți și
răniți, dar și cu o mai bună înțelegere a limitelor noastre, a ceea ce putem și
mai ales a ceea ce nu putem face împreună. S-ar putea să nu ieșim niciodată
în viață din ruine, dar dacă o facem, ieșim ca un material mai rafinat. În
acest sens, chiar și cel mai catastrofal eșec politic poate avea valoare
terapeutică. La urma , așa funcționează eșecul: veninul șarpelui este în
același timp otravă și medicament.