地名的野生思考

by 翁佳音, 鄭碩

探究地名來歷，不只是掌故趣談，更是深入瞭解一地歷史、文化的重要途徑。本書以「野生思考」作為探究地名的方法，跳脫學院因襲思路，重回地名產生現場，用貼近在地歷史場景及語境的方式思考。在此思路之下，本書從「多語臺灣」、「漢字迷障」、「海洋故事」、「歷史場景」、「解讀鋩角」五大主題切入，帶領讀者演練如何「野生思考」，挖掘地名背後的故事。

311 pages, Paperback

Published August 1, 2025

Reviews

[二六 侯 · Rating 4 out of 5]

某個會議中聽知名學者推介這部書，就買來看看，雖然文章撰寫的時間太長致使前後用語不太一致（比如閩南語／台語）、插科打諢的內容不少，但有幾個觀點還挺值得我輩深思：

一、不少難解的臺灣地名根本不是源自原住民語言，而是因為古人不識字，後人訛寫或「雅化」……
二、臺灣閩南人祖籍以漳泉居多，但也有少部分是「潮州」籍，近人因為客家意識抬頭就說他們祖上是講海陸腔的福佬客可能不太對。
三、不少以客家語命名的地名，如今是用閩南語諧音寫出來。