I actually haven't read the manhwa for this at all, so I can't compare about how faithful the manhwa adaptation is to the novels. But I will say that this series so far is a low stakes but still enjoyable read; a good choice for me since I wanted to reserve much of my brain power and energy for my gacha games this week, haha!
I like Seunghyun as a protagonist. In fact, I find him highly relatable. You could say that he and I both took the longer route when it comes to the start of our working lives, and reading about how Seunghyun works hard to try and find his place in the corporate setting can be somewhat inspiring. Of course, the nasty parts of corporate life are also present in this volume; if you've ever worked in an office setting, you'll wince at how familiar and frustrating these scenarios can be.
I also really enjoy the relationship between Seunghyun and Jongchan so far. They don't have good first impressions of each other, but their less-than-pleasant feelings for each other don't last very long. Both come across as mature in some ways and still quite childish and inexperienced in other ways, which I feel is quite realistic. I'm the same age as Seunghyun, and I know I don't act like Yoda in all aspects of my life. In a sense, Seunghyun and Jongchan's relationship works because they complement each other. Seunghyun is inexperienced - but not incredibly naive - with relationships but can be more in tune with how he feels inside and what he wants out of something, compared to Jongchan who's had many relationships before but still fumbles with the emotional aspect of things. Jongchan doesn't use his position at work either to coerce Seunghyun into anything, if that is something you are worried about.
There is quite a big conflict towards the end of this volume. I hesitate to call it a misunderstanding because it actually is more like a lack of understanding, rather than mistaken understanding. But I'm glad it gets resolved fairly quickly and doesn't get drawn out. (In fact, the miscommunication between Seunghyun and Jongchan - regarding food - is actually pretty funny!)
All in all, a pretty easy read so far! Nothing super revolutionary, but if you need a palate cleanser after reading something that caused your brain (and maybe your heart) to hurt, then this is a pretty good choice.
P.S. I'm really glad that Korean BL novels are starting to get translations. I think there are quite a number of good webtoons that are adapted from novels, and I would love to be able to read those novels! I'm grateful that Mullebooks has been releasing these titles in proper volumes via online retailers rather than requiring readers to pay chapter per chapter (like webtoons, essentially). Looking forward to more releases from this publisher.