Reinações de Narizinho

O Sítio do Picapau Amarelo (Ordem de Publicação) #1

by Monteiro Lobato, J.U. Campos (Illustrator), Jean Gabriel Villin (Illustrator)

"Numa casinha branca, lá no Sítio do Picapau Amarelo, mora uma velha de mais de sessenta anos. Chama-se Dona Benta." Assim começa a história da Menina do Narizinho Arrebitado. E de Tia Nastácia, Pedrinho, Emília e Visconde. Do Príncipe das Águas Claras, do Marquês de Rabicó. E de tantos outros personagens que há gerações povoam o imaginário das crianças brasileiras.

Publicado originalmente em 1931, este livro transformou-se, multiplicou-se e cresceu, como cresceram seus personagens e seus leitores. Resgatar as ilustrações originais, trazer à lembrança dos adultos a emoção de percorrer suas histórias e mostrar às crianças o contexto de sua criação, é a proposta desta edição, tratando as crianças com inteligência e renovando aos adultos o convite à leitura.

Genres: Classics, Fantasy, Fiction, Childrens, Brazil, Portuguese Literature

378 pages, Kindle Edition

First published January 1, 1931

About the author

José Bento Renato Monteiro Lobato (April 18, 1882 - July 4, 1948) was one of Brazil's most influential writers, mostly for his children's books set in the fictional Yellow Woodpecker Ranch but he had been previously a prolific writer of fiction, a translator and an art critic. He also founded one of Brazil's first publishing houses (Companhia Editora Nacional) and was a supporter of nationalism.

Reviews

[Oziel Bispo · Rating 3 out of 5]

As reinações de Narizinho publicado em 1931 era para ser um livro perfeito e delicioso, pois as narrações são maravilhosas, as aventuras de Narizinho, Pedrinho, da Boneca de pano Emília, do visconde de Sabugosa são divertidas para todas as idades..poderia mas não são. Fazia poucas décadas que a escravidão tinha terminado e alguns costumes e falas permaneciam na linguagem falada e escrita. Monteiro Lobato faz uso delas de uma maneira racista e nojenta.Tia Nastácia a empregada da casa era chamada de “negra de estimação”, "negra beiçuda" e  a boneca Emília dispara: “ Foi de tanto tomar café que tia Nastácia ficou preta assim” 

Não além do racismo há também o Machismo; Emília é acusada de feia, “mas muito boa dona de casa”

Há outros falas absurdas como quando  Narizinho repara que o reino das abelhas é muito bonito e que ali “não se vê um aleijado, um cego, um tuberculoso” , como se os deficientes não fossem humanos , um pensamento nojento como os nazistas.

Por tudo isso acho que Monteiro Lobato  estragou um livro que poderia ser um ótimo livro.

[Ilana Freitas Nunes · Rating 2 out of 5]

Monteiro Lobato é racista?

"Também apresento a Princesa Anastácia. Não reparem ser preta. É preta só por fora, e não de nascença. Foi uma fada que um dia a pretejou, condenando-a a ficar assim até que encontre um certo anel na barriga de um certo peixe. Então o encanto se quebrará e ela virará uma linda princesa loura."

Tire as suas conclusões.

[nana · Rating 1 out of 5]

tem elementos legais de outras histórias, se tivesse lido mais nova com certeza teria ficado com vontade de ler elas. só que também se tivesse lido mais nova não teria reparado o quão racista ele é, direto tem comentários super preconceituosos pra todo tipo de coisa.

[Fabiana Da · Rating 5 out of 5]

Li para as crianças , mas inevitavelmente me diverti junto !

[Ame · Rating 2 out of 5]

Não acredito que ele matou o Visconde no final, e matou o príncipe Escamado assim do nada e ficou por isso mesmo.

[Valdi · Rating 4 out of 5]

Sem dúvida uma aventura fantástica, em um passeio pela literatura fantástica, referências as histórias clássicas, acredito que o autor tem como intuito instigar o leitor a desbravar as aventuras dos personagens apresentados, daqui há de montar a primeira lista de leitura para a educação literária do leitor.

Um passeio pelo mundo fantástico iniciando pelo "Reino das Águas Claras", no qual Narizinho é recebido pelo o ilustre Príncipe Escamado, uma maravilhosa e encantadora visita ao reino das abelhas, no qual nossos visitantes são apresentados a forma instintiva de viver das anfitriãs, que encantou e horrorizou as convidadas (Narizinho e Emília), e finalizando com uma viagem ao mundo fantástico, no qual são recebidos pelos fabulistas La Fontaine e Esopo. Livros e personagens clássicos cruzam com nossos heróis do Sítio, Irmãos Grimm, Pinóquio, as Mil e Uma Noites, o Banquete, os personagens Branca de Neve, Chapeuzinho Vermelho, Peter Pan, Pequeno Polegar, Gato Félix, Gato de Botas e etc. Todo esse Universo, com seus personagens, tornarão-se os ilustres convidados para compor o universo do Sítio do Pica-pau Amarelo

Há elementos polêmicos, a forma como a personagem "Tia Anastácia" é referida, para uma leitura desatenta ao quadro geral, é preconceituosa, contudo não seria sábio usar a régua da "moral" do século XXI para medir a moral do autor, e seus personagens. O que o autor nos revelas é uma personagem amada, que confronta, que é respeitada, mas sem obscurecer a realidade da época. A Emília, que em alguns momentos usa de adjetivos desagradáveis, o qual é devidamente exposto que é um ser sem coração.

Sem dúvida uma excelente aventura da literatura nacional, meu contato com a obra escrita foi tardio, se é que cabe o termo para a leitura, contudo, aproveitei cada momento, ri, questionei o carácter dos personagens, que desde cedo mostram a malícia do ser humano, tramando e mentindo para alcançar os objetivos, assim como lições importantes passado para eles durante sua jornada, tais como o prevalecer da verdade, observar o mundo ao nosso redor e aproveitar as suas maravilhas, a importância da leitura e da busca pelo conhecimento... E lembrei do programa de TV, que assistia quando criança.

[L7od · Rating 3 out of 5]

Algumas confissões: 1.eu gosto de livros infantis; 2.Monteiro Lobato era meu autor preferido infanto-juvenil; 3. Eu li Monteiro Lobato muito pouco, dos livros adultos: nada.
Assim, resolvi pegar o Sítio #1 para ler e verificar meu relacionamento com o autor agora. Em casa tinha uma enciclopédia do Monteiro Lobato quando eu era criança, uns livros coloridos, grandes, de capa dura, e era um pouco intimidador, ainda mais numa casa e família que não eram de leitores. Eu sempre pegava o volume 8 pra ler, pois era um volume cheio de histórias pequenas, fábulas, que me intimidavam menos que as grandes histórias do sítio.
Esta leitura me mostrou como aquela edição não me ajudou quando criança... O livro não era grande assim, apesar do que aparentava, e teria me divertido muito lendo os volumes completos que depois foram doados e eu nunca mais vi.
Imaginava que eu fosse ficar mais chocado com relação à maneira que Tia Nastácia é retratada, e embora algumas falas sejam ultrajantes caso fossem escritas em 2020, outras ainda estão presentes e corriqueiras no nosso dia-a-dia como xingamentos, a subalternidade, o papel que pode ser ocupado na sociedade, e isso é o que realmente choca mais, essa não-mudança.

[Britt Suits · Rating 1 out of 5]

Ma polnud sellest raamatust varem midagi kuulnud. Aga kui uuem versioon raamatupoodidesse jõudis, siis millegipärast jäi silma ja tekkis soov see isegi koju osta. Tundus, et see võiks olla umbes sama põnev raamat nagu „Pipi Pikksukk“. Ostsingi. Seejärel jäi silma, et seda raamatut väga kiidetakse. Olin rahul, et nii väärt raamatu soetanud olen.

Raamat jutustab kaltsunukk Emíliast, tüdruk Lúciast, poiss Pedrinhost ning nende arvukatest kummalistest sõpradest/kaaslastest.

Alguses meenutas teos mulle raamatut „Alice Imedemaal“, kuivõrd tegelased sattusid mingile kummalisele Imemaale. Mida edasi, seda rohkem hakkas mulle teos samastuma hoopis eelmisel aastal „peavalu“ põhjustanud „Vahva sõduri Švejki juhtumistega maailmasõja päevilt“. Seda küll mitte sisu/tegevuste poolest, vaid kannatuste poolest. Mitu korda mõtlesin, et jätan pooleli, sest ma ei suutnud seda raamatut endale kuidagi loetavaks mõelda. Aga vist lootsin, et ehk muutub raamat meeldivamaks. Ei muutunud. Igatahes olen pettunud, et see palju kiidetud raamat ei suutnud minus sellist emotsiooni tekitada.

[Cecília Lorca]

Apesar da polêmica em torno da figura de Monteiro Lobato, relacionando suas obras ao racismo e à Eugenia, as pessoas da minha idade e ainda mais velhas cresceram ouvindo e lendo as histórias fantasiosas do autor.



O Sítio do Pica-pau Amarelo foi sucesso na TV e as personagens cativantes, como

Narizinho e Pedrinho nos encantaram. Outros, caóticos e indescritíveis como a Boneca Emilia e o Visconde de Sabugosa, fizeram nossa infância mais feliz.



Em Reinações de Narizinho, temos uma menina sabida, que junto ao primo, Pedrinho, vive inúmeras aventuras no sítio da avó, Dona Benta. E não podemos nos esquecer de Tia Anastácia, uma senhora doce e solícita, que cuida de todos em casa e prepara as melhores guloseimas para as crianças.



A edição que tenho em mãos é de 1949, e desde pequena folheio e observo as figuras que sempre me hipnotizaram. Embora tenha para mim um final triste, é um dos grandes clássicos da literatura nacional e é impossivel deixar de conhecê-lo.



Eu sou Cecilia Lorca, professora aposentada e escritora apaixonada!

[Ana · Rating 3 out of 5]

Algumas partes são engraçadas e com aventuras da imaginação. Gosto que ele envolve a história com outros personagens infantis, principalmente os contos da carrochinha. Emília é espevitada e xinga muito.

Contudo esse livro não envelheceu bem, as referências são datadas e os conceitos racistas e machistas estão constantemente presentes.

Não é um livro pra criança!

Alguns trechos me incomodaram, principalmente os referentes aos papéis de gênero no qual Lúcia e Emília sempre querem casar e Pedrinho resolve todos os problemas com um batoque. E as descrições de Tia Anastácia durante todo o livro são chocantes.

É um clássico pela importância que teve, mas não um infantil.

[Lorena · Rating 4 out of 5]

Admito que foi o único livro do Monteiro Lobato que eu li, mas gostei bastante. Por algum motivo eu nunca liguei muito pras obras dele, creio que isso foi uma falha minha, talvez realmente poderia ter adicionado algo à minha infância. Mas a série do Sítio do Pica-Pau Amarelo não deixou nenhum vazio de Monteiro Lobato na minha vida, e eu pude ser encantada pela versão audiovisual desse universo mágico. O que não faz com que o Lobato seja menos escroto, pq ele é.

[Thamires · Rating 3 out of 5]

É um livro com histórias muito gostosas de acompanhar, mas com trechos que, hoje, incomodam bastante. A edição da Companhia das Letrinhas encontrou uma solução que achei muito legal: explica o contexto da obra e, quando trechos assim aparecem, há notas como se os próprios personagens do sítio estivessem lendo com a gente, questionando e explicando que certas coisas não são aceitáveis. Bacana. Acho que são questões que precisam mesmo ser discutidas!

[Beatriz Miranda Da Cruz · Rating 5 out of 5]

Livro excelente para ter consciência da imaginação das crianças! O livro te absorve ao entrar no reino das águas claras, ao ter a boneca falante e o sábio Visconde de Sabugosa. Lógico que devemos inserir na década de 1920, onde o Brasil acabava de abolir a escravidão e a realidade era outra. Não acho desrespeitosa a maneira de tratarem dona Anastácia, que era a cozinheira querida por todos da casa. Um retrato do Brasil da época!

[Fabio Saraiva · Rating 5 out of 5]

Apesar de todo o racismo contido no livro, entende-se não ser anacrônico e interpretar a história à época em que foi escrita. O livro está repleto de bonitas fábulas que podem ser lidas e lidas para crianças de todas as idades, especialmente as que possuem maior instinto aventureiro. Lida com temas como a compaixão, a coragem e a solidariedade de maneira prática e gentil. Monteiro Lobato certamente era um gênio no seu tempo.

[Myria Chalegre · Rating 2 out of 5]

Li esse livro quando criança, com a inocência da idade, só agora relendo percebi o quão absurdo é, quanto racismo, machismo e conservadorismo tem nesse livro... entendo fazer parte da época que foi escrito, explica mas não justifica, já li outros autores da mesma época e não teve esse tipo de fala. Serviu mais como estudo do que leitura por prazer...

[Gabi Stark · Rating 4 out of 5]

Eu sou apaixonada por essa história e por esses personagens! Se forem ler, leiam nessa edição da companhia das letrinhas porque eles tentam dar uma boa consertadas nos preconceitos desse dito cujo (principalmente o racismo).

[Priscylla Marletti · Rating 2 out of 5]

Bom mas não é excelente

O livro é carregado de referências que não se aplicam mais no mundo atual. Além de muitas falas racistas. Foi bom finalmente conhecer essa obra porém não a indicaria principalmente para lê com crianças pequenas.

[claudio prado · Rating 2 out of 5]

Não li quando tinha 8 li com 50 e achei chato demais. Só è chato mesmo. E pra quem fica aqui choramingando pq è racista, só posso lamentar. O livro foi escrito há 100 anos. Querem fazer o que? Reescrever de forma politicamente correta? Ahh vão dormir. Vão ler receita da Ana Maria Braga.

[Rolf · Rating 2 out of 5]

Gostei muito do programa de televisão como criança. Esta foi a primeira vez que li um dos livros nos quais o programa foi baseado, e na verdade pensei que o programa foi melhor. Muita linguagem antiquada que hoje soa bem racista.

[Amanda · Rating 5 out of 5]

O primeiro livro longo que li sozinha :) Li várias vezes, era meu favorito do Picapau Amarelo :)

[Isabela Capeleto · Rating 5 out of 5]

Melhor livro que qualquer crianca poderia ler.

[Daylla · Rating 5 out of 5]

Infância né amigos

[Luana Prestes Anunciato · Rating 5 out of 5]

Primeiro livro que li na minha, um amor inexplicável por essa obra que despertou a curiosidade e amor pela leitura

[Jorge Schumacher · Rating 3 out of 5]

Clássico da literatura de fantasia infanto-juvenil brasileira com histórias muito boas, mas cujo tom racista da obra quanto às personagens negras retira uma parte do mérito da mesma.

[Tom Caffé · Rating 3 out of 5]

O Monteiro é uma personalidade difícil, no mínimo... O reinações é uma boa pedra de toque para conhecê lo

[Lara and Literature]

Irei ler este livro e comentarei minha perspectiva pessoal.

[MARgOT]

Ühe lasteraamatu kohta väga veider lugemine. Mitte veider nagu “Alice Imedemaal”, vaid kuidagi ehk võõristavalt veider…? Nii palju naitmise ja nahkapanemise ümber lokku löömist, nõutust tekitav ja tüütuseni viiv, et lõpuni ei jaksanudki.

[Joice Andrade · Rating 5 out of 5]

Esse livro tem um ar de muita nostalgia da minha infância. Comecei a gostar de ler por conta dessa coleção de livros; tenho um carinho especial!

[Anna Flavia · Rating 5 out of 5]

Essa edição apresenta notas de rodapé essenciais para entender a obra e também explicar às crianças que certos tratamentos, especialmente à Tia Anastácia, não são mais aceitáveis nos dias de hoje.

[Nati Ferrino · Rating 5 out of 5]

Nada mejor para hacer feliz la infancia de un niño o niña, y para desarrollar su imaginación hacia el infinito.