What do you think?
Rate this book
La endemoniada de Santiago
La crónica real del exorcismo que sacudió Santiago en 1857 y abrió un duelo entre fe y ciencia, rescatada con pulso narrativo y rigor histórico.
Invierno de 1857: una joven llamada Carmen Marín convulsiona a la ciudad. El presbítero José Raimundo Zisternas registra, día a día, lo que ve y oye en el accesos, rezos, pruebas médicas, exorcismos y una multitud que exige respuestas. Su "Relación" al arzobispo cataliza un debate feroz con los facultativos de la época, quienes intentan explicar el caso como histeria o magnetismo, mientras el Evangelio de San Juan aparece -en el relato- como único "remedio". Esta edición recupera ese documento íntegro, enmarcado por un prólogo de Patricio Jara y acompañado por recortes de prensa e informes médicos que convierten el episodio en una pieza mayor de no ficción histórica.
Más que el expediente de un exorcismo, el libro retrata una ciudad partida entre lo sagrado y lo moderno y muestra cómo el caso empujó a la medicina local hacia una mirada clínica que anticipa discusiones que, décadas después, instalarían Freud y Breuer. Un testimonio que se lee con el suspenso de un true crime y la densidad de una polémica intelectual.
Invierno de 1857: una joven llamada Carmen Marín convulsiona a la ciudad. El presbítero José Raimundo Zisternas registra, día a día, lo que ve y oye en el accesos, rezos, pruebas médicas, exorcismos y una multitud que exige respuestas. Su "Relación" al arzobispo cataliza un debate feroz con los facultativos de la época, quienes intentan explicar el caso como histeria o magnetismo, mientras el Evangelio de San Juan aparece -en el relato- como único "remedio". Esta edición recupera ese documento íntegro, enmarcado por un prólogo de Patricio Jara y acompañado por recortes de prensa e informes médicos que convierten el episodio en una pieza mayor de no ficción histórica.
Más que el expediente de un exorcismo, el libro retrata una ciudad partida entre lo sagrado y lo moderno y muestra cómo el caso empujó a la medicina local hacia una mirada clínica que anticipa discusiones que, décadas después, instalarían Freud y Breuer. Un testimonio que se lee con el suspenso de un true crime y la densidad de una polémica intelectual.
96 pages, Kindle Edition
Published January 1, 2026
Ratings & Reviews
Friends & Following
Create a free account to discover what your friends think of this book!
Community Reviews
Displaying 1 - 12 of 12 reviews
May 15, 2026
Se lee casi de una sentada, pero no por liviano, sino porque hay algo profundamente inquietante en este registro. La endemoniada de Santiago no simplemente expone, con la voz directa de José Raimundo Zisternas, un caso que en su momento tensionó los límites entre fe, medicina y opinión pública.
Más que un relato de posesión, es un documento que deja ver una época sin filtros, donde lo inexplicable necesitaba ser nombrado (y controlado) desde algún lugar.
La reedición, con el trabajo de Patricio Jara, no solo respeta el texto original, sino que lo potencia, lo vuelve accesible sin quitarle su peso histórico.
Breve, un poquito perturbador y muy revelador. Más que una historia de exorcismo, es un espejo de cómo una sociedad enfrenta aquello que no logra comprender.
Más que un relato de posesión, es un documento que deja ver una época sin filtros, donde lo inexplicable necesitaba ser nombrado (y controlado) desde algún lugar.
La reedición, con el trabajo de Patricio Jara, no solo respeta el texto original, sino que lo potencia, lo vuelve accesible sin quitarle su peso histórico.
Breve, un poquito perturbador y muy revelador. Más que una historia de exorcismo, es un espejo de cómo una sociedad enfrenta aquello que no logra comprender.
February 1, 2026
Es un registro de varios documentos valiosos que dan cuenta de la modernidad en los compatriotas de aquella época, de ese espíritu positivista que se negaba a reconocer algo que estuviese fuera de los límites de la razón. Esa inseguridad llevó a José Zisternas a que vieran a la "paciente" cientos de personas para que pudieran apreciar aquello que escapaba del canon. Recomendable.
May 11, 2026
Al ser un documento meramente informativo y cortamente adaptado, la narración se hace seca y concisa. Esto dificulta la inmersión en la historia que, aunque es profundamente interesante, carece de emoción alguna desde el primer momento.
February 13, 2026
Este libro recupera los informes originales realizados en la época, en donde médicos que vieron los ataques sufridos por Carmen Marín, dan cuenta de su parecer respecto a la causa de dichos ataques.
En la misma contraportada, advierte que es un relato de no ficción histórica, por lo que mantiene la forma de expresarse de la época, lo que en algunos momentos se vuelve un poco tedioso.
Asimismo, como es un texto más bien técnico y médico, es poco lo que uno puede encontrar de los pormenores de los ataques ocurridos, los que son más bien descritos en términos médicos; así que si estás buscando algo más fantasioso y explosivo respecto al caso, este libro no cumple esos requisitos, pero como documento histórico, cumple su cometido.
En la misma contraportada, advierte que es un relato de no ficción histórica, por lo que mantiene la forma de expresarse de la época, lo que en algunos momentos se vuelve un poco tedioso.
Asimismo, como es un texto más bien técnico y médico, es poco lo que uno puede encontrar de los pormenores de los ataques ocurridos, los que son más bien descritos en términos médicos; así que si estás buscando algo más fantasioso y explosivo respecto al caso, este libro no cumple esos requisitos, pero como documento histórico, cumple su cometido.
July 18, 2026
esta es la historia de carmen marín, una joven de 18 años poseída en los años 1800 en Chile, el caso se cuenta a modo de relatos y recopilaciones por parte de los sacerdotes y médicos que acompañaron a carmen durante todo el proceso de su "exorcismo", todo esto recopilado y redactado por patricio jara.
a ver, esta historia me llamó la atención por el simple hecho de ser un caso real, ocurrido en Chile, y porque toda está registrado por relatos del sacerdote a cargo, por lo que me pareció interesante leer, investigar, y obtener toda la información disponible, ya que siempre me ha llamado la atención todo el tema relacionado con exorcismos, demonologos, y cosas paranormales. lo que más me llamó la atención al final, fue la opinión que tenían ciertos médicos que se encargaban de revisar a la chica, tratando de encontrar respuesta/solución científica del comportamiento visto, que todo se remontaba a problemas neuronales y "hormonales" haciendo alusión a problemas de histeria asociada al aparato reproductor femenino (ovarios y útero)... quedé en shock.
a ver, esta historia me llamó la atención por el simple hecho de ser un caso real, ocurrido en Chile, y porque toda está registrado por relatos del sacerdote a cargo, por lo que me pareció interesante leer, investigar, y obtener toda la información disponible, ya que siempre me ha llamado la atención todo el tema relacionado con exorcismos, demonologos, y cosas paranormales. lo que más me llamó la atención al final, fue la opinión que tenían ciertos médicos que se encargaban de revisar a la chica, tratando de encontrar respuesta/solución científica del comportamiento visto, que todo se remontaba a problemas neuronales y "hormonales" haciendo alusión a problemas de histeria asociada al aparato reproductor femenino (ovarios y útero)... quedé en shock.
May 23, 2026
Muy interesante la historia y entiendo por qué el autor quiso, en lugar de hacer una novela histórica, solo contar los hechos a través de los informes médicos y del sacerdote, ya es intrigante leerlo de un punto de vista enteramente "histórico".
Pero creo que se perdió la oportunidad de haber entregado algo más completo y complejo, donde la narración -aunque ficticia-, haya unido las escenas faltantes para ayudar a la imaginación. El libro se hce un poco seco y muy rápido, falta algo de emocionante para integratse más en la historia.
Pero creo que se perdió la oportunidad de haber entregado algo más completo y complejo, donde la narración -aunque ficticia-, haya unido las escenas faltantes para ayudar a la imaginación. El libro se hce un poco seco y muy rápido, falta algo de emocionante para integratse más en la historia.
September 22, 2026
Una relación es la exposición subjetiva de un evento a un superior. Y esto es el libro, la relación de un presbístero a su Arzobispo.
Lo realmente hermoso de este tipo de textos, es la revelación cultural, social e ideológica del contexto en que es escrito, y la pluma de Zisternas, embellecida por Jara, nos muestra una realidad citadina peculiar: el morbo, la crueldad y la razón.
Interesante, por lo bajo, pero poco profundo.
Lo realmente hermoso de este tipo de textos, es la revelación cultural, social e ideológica del contexto en que es escrito, y la pluma de Zisternas, embellecida por Jara, nos muestra una realidad citadina peculiar: el morbo, la crueldad y la razón.
Interesante, por lo bajo, pero poco profundo.
February 11, 2026
es un texto muy interesante el que nos presenta Patricio Jara a partir del documento oficial que el Presbitero José Raimundo Zisternas debe emitir por su intervención en los hechos del exorcismo de Carmen Marín. es recomendable para todos los que nos gustan las historias inexplicables, pero también creo que para cualquier aficionado a la Historia. muy recomendable
July 23, 2026
Perturbador jajaja.
Relata algo que en el siglo 19 no se le podía poner nombre. Es el relato de un sacerdote que busca que los médicos encuentren (o presencien) los síntomas de esta joven que a todas luces parece endemoniada.
Se lee de una sentada. Me pareció bastante curioso saber que existía un caso así en Chile. Lo recomiendo!
Relata algo que en el siglo 19 no se le podía poner nombre. Es el relato de un sacerdote que busca que los médicos encuentren (o presencien) los síntomas de esta joven que a todas luces parece endemoniada.
Se lee de una sentada. Me pareció bastante curioso saber que existía un caso así en Chile. Lo recomiendo!
February 16, 2026
Interesante recuento histórico de un debate científico teológico en torno al caso de una joven supuestamente poseída por el diablo.
July 10, 2026
Creo que hubiera funcionado mucho mejor como una novela, la narracion es cero atrapante, me acorde de drácula.
May 4, 2026
Es un libro que se hace fácil y rápido de leer, pero en lo personal, esperaba más detalle y descripción de los ataques, pero como el autor decidió transcribir el texto íntegro y no novelarlo, nos encontramos con un relato escueto.
Displaying 1 - 12 of 12 reviews