Kočkohlavý orel: Cesta do tajů čínské a korejské kultury

by Dominika Sakmárová, Milena Machalová (Translator)

Pozoruhodná naučná kniha od oblíbené slovenské autorky Dominiky Sakmárové Kočkohlavý orel vás zavede na nevšední cestu za záhadami Dálného východu. Spolu s orlem s kočičí hlavou se proletíte nad Velkou čínskou „radiátorovou“ zdí, potkáte spícího draka a rohatou obludu, přistanete na císařském dvoře, ostrově žen moře či v korunách páchnoucích ginkgo a zastavíte se i u cvrčků v jejich zimním sídle z dýně. A kde naopak nepřistanete? No přece ve 4. poschodí...

Dominika Sakmárová, sinoložka a autorka úspěšných knih Kočičí kožich a velbloud u Velké čínské zdi a Korejské halušky, vám v nové knize poodhalí bezmála stovku překvapujících a nezřídka úsměvných zajímavostí z čínské a korejské kultury a představí několik historických období, od časů první čínské dynastie až po současnost.

Genres: Nonfiction

280 pages, Hardcover

Published November 11, 2025

Reviews

[Zuzulivres · Rating 5 out of 5]

Mačkohlavý orol je prvá kniha, ktorú som čítala od Sakmárovej. Neboli to osobné historky (ako v jej predchádzajúcich knihách, ktoré mňa osobne až tak nelákajú), ale veľmi informačne nabitý a pestrý text predovšetkým o čínskej a kórejskej kultúre (a spomínajú sa aj ďalšie).
Pomohol mi priblížiť známe veci, ponúkol množstvo zaujímavostí a pikošiek (z rôznych oblastí) a zároveň bol osviežujúci a prístupný pre bežného čitateľa.
Nepochybujem, že Dominiku napísanie tejto knihy stálo veľa námahy, štúdia a samotného spracovávania, čo veľmi oceňujem.
Chcela by som si pamätať všetko, čo som si prečítala, ale človek tak rýchlo zabúda, no minimálne si v Kórei o pár týždňov nevypýtam 8 pív miesto 2, aj keď to pivo nepijem :) Tak možno soju :)

[Ľudovít Ján Čalfa · Rating 5 out of 5]

Jednou z mojich obľúbených relaxačných činností posledných rokov sa stalo (hlavne) knižné putovanie na Ďaleký východ. Pri čítaní o čínskej kultúre a histórii je niečo si viem perfektne oddýchnuť a zároveň napredovať vo vzdelaní.

Rád sa nechávam vtiahnuť medzi riadky fascinujúcich čínskych dejín. Cez fotografiu a film spoznávam rôznorodú krajinu tohto obrovského regiónu. Pomaly sa prelúskavam aj prvými čínskymi znakmi. Osobne som sa rozprával s Číňanmi alebo so Slovákmi, ktorí v Krajine uprostred strávili mnoho času.

Takouto osobou je aj sinológ a filmár Pavel Dvořák ml. Mal som s ním možnosť sa aj viackrát osobne stretnúť. Jeho Príbehy chlapca, ktorý dospel v Číne na mňa zapôsobili. „Cestou Čínou“ v jeho rozprávačskom podaní som si náramne užil a moja kuriozita po tajoch čínskych dejín a kultúry ďalej vzrastala.

Na devätnáste narodeniny mi rodičia podarovali Mačkohlavého orla. No nepotešil som sa? O absolútne bizarné a nadovšetko kuriózne príbehy na dobrú noc som mal na najbližšie týždne postarané. Pani Sakmárovú som potom aj osobne stretol na jednej školskej akcii, kde mala presne o týchto zaujímavostiach z Ďalekého východu prednášku.

Okrem bohatej a hlavne zábavnej obsahovej náplne knižky musím pochváliť aj zvolenú grafickú úpravu. Vtipné, milé ilustrácie parádne dopĺňajú text a spolu s farbami pre každú „kapitolku“ vytvárajú vskutku pútavý kolorit. Cením aj výber fotografií a vôbec námahu s vizuálnym spracovaním.

Ak si teda chcete dobre oddýchnuť a dozvedieť sa niečo o mnohokrát úsmevných, no aj desivých zvláštnostiach čínskej a kórejskej kultúry, kúpte si Mačkohlavého orla. Ale ostaňte pokojní, ten vás maximálne rozosmeje a možno aj posilní vašu túžbu ho raz vidieť naživo :)

[Is · Rating 5 out of 5]

Zábavné, poučné, graficky príťažlivé. Dominika Sakmárová píše s ľahkosťou a nadhľadom, o čom svedčili už jej predošlé knižky, a v Mačkohlavom orlovi v tomto trende pokračuje.
Nenáročným spôsobom tak čitateľa zoznamuje so životom, zvykmi a zaujmavými odlišnosťami obyteľov pre nás stále pomerne exotických ázijských krajín, a keďže krátke kapitolky na seba nenadväzujú, môžete sa začítať, kdekoľvek knižku otvoríte.

[Veronika · Rating 5 out of 5]

Tretia kniha Dominiky Sakmárovej neunikla ani mojej pozornosti a po nadšeniu z predchádzajúcich kníh som sa do nej pustila s veľkými očakávaniami.

Mačkohlavý orol je kniha úplne iná ako autorkine predošlé. V nich sa autorka podelila a vtipné zážitky a skúsenosti z vlastného života. Podstatný rozdiel je nie len v obsahu, ale aj v grafickom spracovaní. Táto novinka je fantasticky spracovaná, nabitá ilustráciami a fotografiami, ktorých je podstatne viac ako samotného textu, a ktoré vynikajúco dopĺňajú fakty asi z každého kúta čínskej či kórejskej kultúry, ktoré kniha obsahuje. Obsahuje plno podivuhodností a pikošiek nie len z bežného života, ktoré zaujmu čitateľa snáď každého veku.
Kniha je zameraná viac informačne, ale rozhodne nie je nudnou literatúrou. Zrozumiteľne a sviežo podané informácie v pútavej forme vás rozhodne nudiť nebudú a neraz vám vyčaria úsmev na tvári. Autorka opäť priblížila tento mnohým vzdialený svet trošku bližšie, hravou a pestrofarebnou formou. A pozor! Neostaneme len v jednom časovom období.
A vôbec ju nemusíte čítať chronologicky od prvej po poslednú stranu. Jednoducho si vyberiete kapitolu, ktorá vás v danej chvíli zaujíma, keďže na seba nenadväzujú.

Mňa toto prevedenie knihy ako aj samotný obsah úplne očaril, keďže hneď na prvý pohľad vidno, že si s jej prípravou dali veľa práce. Všetko je dotiahnuté do najmenších detailov, kniha je nabombená informáciami na maximum a vy máte pocit, že v rukách držíte "kus dobrej práce".

A čo vy? Vyberiete sa za tajmi Ďalekého východu spolu s @dominika.sakmarova a @inspira.publishing ? ♥️

[Miroslava · Rating 3 out of 5]

Prvé 2 knihy od Dominiky sa mi veľmi páčili, pretože to boli príbehy zo života. Čítali sa príjemne a jednoducho a humor autorke vlastný mi je veľmi blízky. Všetko toto v tejto tretej časti chýba, a práve preto ju hodnotím najslabšie.
Neznamená to však, že by ste si ju nemali prečítať. Sú tam všelijaké zaujímavosti z ázijského sveta (nie všetky budu pre Vás nové, ak ste čítali aj predchádzajúce knihy), popísané skôr populárno-náučným štýlom. Veľmi sa mi páčilo aj grafické prevedenie doplnené obrázkami či fotkami.

[Michaela · Rating 5 out of 5]

Tretia kniha od Dominiky je pestrá a veľmi som si jej čítanie užila. Dokonca aj graficky je skvelá, takto nejako by mal vyzerať moderný štýl encyklopédií, prípadne časopisu nabitého vedomosťami. Ale je to kniha, vážení, takže prečítanie a zapamätanie si pikošiek a zaujímavostí o Číne, Taiwane, či Kórei, chvíľku potrvá (som si ju šetrila, takže mi vydržala dva dni!) a môžete si to vychutnávať dlhšie. Práve si opakujem počítanie do 10 na prstoch jednej ruky! Je to mega! A aj tie vyznania prostredníctvom číslic, či rátanie veku, výber mena… je toho toľko, čo som nevedela. A niektoré veci sa mi obnovili, poznala som ich z iných zdrojov. ;)
Knihu môžem otvoriť kdekoľvek, nemusí sa čítať od začiatku do konca, navyše formátovo je spratná a určite je to skvelý darček pre niekoho, kto miluje tamojšiu kultúru a dejiny, no chcel by spoznať aj niečo iné, nové a možno aj praktické zo súčasnosti.

[Kristina · Rating 5 out of 5]

Dominika Sakmárová je skvelá v približovaní kultúry Ázie pre Slovákov. Všimne si totiž presne tie absurditky a zvyky, ktoré my považujeme za vtipné, čudné alebo nejak inak zaujímavé. Nesklamala ani v tejto knihe. Bola som trochu prekvapená, že to nie je kniha o jednej krajine, ale mixík, pekne farebná s ilustračnými obrázkami alebo fotkami. Prejdeme si históriu, písmo, výchovu detí, finty pre krásu aj tyranov či vládcov. Skvelé, zhltla som za deň.

[Lenka · Rating 5 out of 5]

Skvele, vtipne, pútavo a zároveň veľmi dostupne každému čitateľovi (čo sa týka veku, jazykových skúseností aj z hľadiska dovtedajších informácií o Ďalekom Východe) napísaná kniha. Schvaľujú aj moji vtedajší štvrtáci na ZŠ, keďže knihu autorka písala tak, aby ju mohla čítať široká škála ľudí. Veľmi odporúčam.

[Tamara Leontievova · Rating 4 out of 5]

Super! Popkulturno antropologisticko folklórne dielko, ktoré sa číta ľahko, aj vďaka jemne infamtilnemu grafickému spracovaniu. Ale na druhej strane, noaco. Však je to vlastne milé. A navyše veľmi pekne napísané, zrozumiteľné, zaujímavé, vtipné. Za mňa veľmi super.

[JoeBlack · Rating 4 out of 5]

Dominika Sakmárová po svých dvou knihách s příhodami ze života v Asii přichází s jakousi encyklopedií asijské kultury a rozhodně se jedná o titul, který vám rozšíří obzory a mnohokrát se i pousmějete tomu, co všechno je v Číně, Koreji a Tajwanu možné. A rozhodně stojí za přečtení.

[Terézia · Rating 4 out of 5]

Kniha, ktorá je priam prešpikovaná zaujímavosťami.
Trošku ma mrzelo, že niektorým témam bola venovaná iba dvojstrana a kľudne by si zaslúžili aj dlhší formát.

[Patricia Kunova · Rating 2 out of 5]

Žiaľ po prvých dvoch knihách od autorky, toto bolo sklamanie a trošku zbytočná kniha.