Le Chevalier de la Charrette (Edition pédagogique bilingue): Bac 2027

by Chrétien de Troyes

L’œuvre intégrale  :
Dans ce roman de chevalerie du xiie  siècle, récit fondateur de la légende arthurienne, un mystérieux chevalier, qui se révèle être Lancelot, traverse épreuves physiques et morales pour sauver la dame qu’il aime, la reine Guenièvre. Il va jusqu’à sacrifier son honneur par amour, en montant dans la charrette d’infamie.
Cette édition bilingue en vers a été supervisée par Michel Zink  de l’Académie française.
 
Œuvre prescrite – Bac de français
 
Dossier en lien avec le parcours  :
Le roman et l’invention de l’amour
Par Mathilde SpychalaBiographie de l’auteur, histoire de l’œuvreContexte historiqueLectures linéaires et étude d’ensemble de l’œuvreProlongements interdisciplinaires
Histoire des arts
Questions de grammaire, sujets de bac, groupement de textes, fiches méthode, glossaire
 
Traduction de Charles Méla.

608 pages

Published April 29, 2026

About the author

Chrétien de Troyes, commonly regarded as the father of Arthurian romance and a key figure in Western literature, composed in French in the latter part of the twelfth century. Virtually nothing is known of his life. Possibly a native of Troyes, he enjoyed patronage there from the Countess Marie of Champagne before dedicating his last romance to Count Philip of Flanders, perhaps about 1182. His poetry is marked by a learning and a taste for dialectic acquired in Latin schools; but at the same time it reveals a warm human sympathy which breathes life into characters and situations. Whilst much of his matter is inherited from the world of Celtic myth and the events notionally unfold in the timeless reign of King Arthur, the society and customs are those of Chrétien's own day. In his last, unfinished work, Perceval, the mysterious Grail makes its first appearance in literature.