Y de todo mal me sana un buen verso

by Fabio Stassi, Andrés Barba Muñiz (Translator)

Esta conferencia de Fabio Stassi, pronunciada en Roma en 2021 con motivo del Festival Dante Assoluto, recorre la obra del poeta— la Comedia, las rimas, La vida nueva, el Convivio—para dar respuesta a tres cuestiones: por qué es Dante siempre contemporáneo, por qué su poesía ejerce un poder terapéutico que nos conduce de la melancolía a la beatitud y, la más fascinante, cómo se curaba a sí mismo mediante un constante autoanálisis poético. Un viaje ingenioso y certero a través de la poesía dantesca de la mano de tantos otros poetas— Saba, Borges, Brodsky, Leopardi, Ungaretti, Mandelstam, T. S. Eliot—convencidos del prodigio de sus versos.

126 pages, Paperback

Published February 11, 2026

About the author

(Italiano) http://it.wikipedia.org/wiki/Fabio_St...

(Deutsch) http://de.wikipedia.org/wiki/Fabio_St...

Reviews

[Desferra · Rating 4 out of 5]

«La poesía es "el primer modo de conocer del hombre" y la palabra tendrá para Dante "el valor de signo ascendente del intelecto y de fuerte instrumento de la pasión moral". "Empieza a ser hombre, a ser poeta, cuando ha logrado cierta luz en sí mismo"».

[Natalia Menco · Rating 4 out of 5]

"La poesía, antes que alfabeto y escritura, fue canto, y por ende, voz, y por lo mismo, aliento, que es el primer verbo de la vida".

"Son las dolencias las que atraviesan inmutables los siglos - el sufrimiento, el dolor, la sensación de desconcierto -, son ellas las que marcan el ritmo del Tiempo que permance invariable. Es la experiencia de aquéllas, que es la experiencia de la vida, la que nos une a todos".

"Dante es un amante rechazado, el desafortunado artífice de la mayor ilusión amorosa jamás concebida. Si ideó y escribió la Comedia, lo hizo para hacer realidad esa ilusión: la poesía es el único territorio donde puede reencontrarse con Beatrice y amarla en libertad. La suya es una narrativa compensatoria: lo que nunca ocurrió spolo puede darse en el espacio de la ficción imaginaria y poética".

"Sólo el arte puede arrancar a alguien de la muerte y vencer al Tiempo y al Olvido".

"Porque es precisamente en los lugares más extremos, en los lugares de castigo y detención, en los hospitales, las cárceles, los Lager, donde la poesía muestra todo su asombroso poder redentor".

[leyla · Rating 3 out of 5]

Ensayo breve y accesible, más literario que académico. Tiene ideas sugerentes y un tono bonito, pero se queda algo superficial y deja una sensación un poco indiferente. Lo mejor, bajo mi parecer, es el verso que le da título al libro.