Цей український переклад сутр Праджняпараміти1 “Серце позамежної мудрості” Бгаґаваті-праджняпараміта-грідая (санскр. bhagavatī-prajñāpāramitā-hṛdaya, тиб. bcom ldan 'das ma shes rab kyi pha rol tu phyin pa'i snying po) та “Діамантове лезо позамежної мудрості” Ваджраччхедіка-праджняпараміта (санскр. āryavajracchedikā-nāma-prajñāpāramitā-mahāyāna-sūtra, тиб. 'phags pa shes rab kyi pha rol tu phyin pa rdo rje gcod pa zhes bya ba theg pa chen po'i mdo) народився від натхненного дотику вчення, дарованого Дзонґсаром Джамьянґом Кх’єнце Норбу Рінпоче в місті Києві в травні 2013 року й був присвячений процвітанню активності цього досконалого майстра. Завдяки зібраним пожертвам, влітку 2014 року переклад було надруковано й безкоштовно розповсюджено, а в квітні 2018 року підготовлено цю нову редакцію для електронного видання.