Super Ball Girls, Vol. 4

スーパーボールガールズ [Super Ball Girls] #4

by Muneyuki Kaneshiro, Akira Hiramoto (Artist), Ko Ransom (Translator)

遂に地球を救うヒーロー誕生！だが・・・

パンデミックでの種の増殖を企むサラたちを倒し、計画を阻止したスーパーボールガールズ。だが同時に、オウカはイチの元を離れ、エリザたちもイチを人質として国家に捕獲されてしまった。
エリザたちの前に現れたのは、新型不明生物緊急対策本部に属する冷酷な男・皐月。彼はガールズにこう告げる・・・

「この国を救うヒーローになれ！」

Genres: Manga

224 pages, Paperback

First published August 30, 2024

About the author

Muneyuki Kaneshiro (金城宗幸, Kaneshiro Muneyuki) is a Japanese mangaka.

Reviews

[Alessandro Parisi]

Nel quarto volume, Ichiyoshi viene catturato e rinchiuso in una stanza dal dipartimento, che inizia a studiare le super ball girls sottoponendole a test estremi, come raffiche di proiettili. Le ragazze possiedono capacità rigenerative, ma continuano comunque a provare dolore.

Satsuki, che lavora per il dipartimento, cerca di ottenere informazioni da Ichiyoshi, arrivando anche a usare metodi violenti per farlo parlare.

Nel frattempo, Sara continua i suoi esperimenti per trovare nuovi modi di moltiplicarsi. Prova persino a instaurare relazioni sociali con gli esseri umani, ma questi tentativi finiscono sempre tragicamente. Alla fine riesce nel suo obiettivo e crea nuove subordinate, aumentando ancora di più la minaccia.

Parallelamente, le super ball girls alleate di Ichiyoshi iniziano a collaborare con lo Stato, combattendo per fermare la furia omicida delle seguaci di Sara. Durante un attacco su un treno, la situazione degenera: due super ball girls si fondono in un unico corpo mostruoso, diventando un nemico estremamente pericoloso.

Nonostante la difficoltà, le ragazze riescono a sconfiggere la creatura. Dopo lo scontro, Ouka si allontana insieme a “Reimei”, una nuova super ball girl nata da un suo bacio.

Intanto Sara continua a espandere il suo gruppo, diventando sempre più potente. Eliza, esausta e ormai senza forze, crolla a terra, e in quel momento viene raggiunta da Satsuki.

[Aaron Meyer]

After the big fight at the swimming pool everyone was captured by a shadow organization for the government. In order to survive the girls have to become super agents that work for the government. This has taken quite the turn from what we originally started with. The art is still good though.