El Diablo En La Botella

by Robert Louis Stevenson

Keawe es un hawaiano que siente la necesidad de conocer otras tierras, por lo que se dirige a San Francisco, Estados Unidos. Allí descubre una casa preciosa cuyo dueño parece algo triste y demacrado. Al entablar conversación con él y preguntarle el motivo de su tristeza, el viejo le enseña una botella de vidrio blanco en cuyo interior están todos los colores del arco iris. Asombrado por su belleza, el viejo le cuenta que en esa botella habita un demonio capaz de conceder cualquier deseo, excepto uno: alargar la vida a una persona. Para eso, el dueño de la botella debe cumplir una serie de requisitos: debe vender la botella a otra persona antes de morir o irá al infierno, el precio de venta deberá ser menor al que se obtuvo y el nuevo dueño debe ser consciente de este requisito. Keawe compra la botella y desea ser el dueño de una gran mansión en Hawái. El deseo se cumple: su tío y su primo fallecen en un accidente y él hereda una gran fortuna, con la cual puede construirse su nueva casa. Tras haber visto cumplir su sueño, Keawe vende la botella a un amigo y vive feliz en la que él llama la casa luminosa. Se casa con una bellísima mujer llamada Kokua y resulta que Keawe se enferma de lepra y por eso debería renunciar, no sólo a su mujer, si no a la casa para ir a vivir a una colonia de leprosos. Para evitar tal pesadilla, el hawaiano busca la botella de nuevo y descubre que ahora solo cuesta dos centavos: si la compra es posible que se convierta en el último dueño y, por tanto, vaya al infierno. Asumiendo esto, decide comprarla, puesto que con una mujer así vale la pena ir al infierno. La mujer, al darse cuenta de la situación de su marido, propone una solución: viajar a Tahití, donde cuatro céntimos son poco menos que un centavo, y vender allí la botella pero, a su llegada, descubren que los supersticiosos habitantes del lugar rehúsan comprar tal cosa.

Genres: Fantasy

96 pages, Paperback

Published February 25, 2008

About the author

Robert Louis Balfour Stevenson was a Scottish novelist, poet, and travel writer, and a leading representative of English literature. He was greatly admired by many authors, including Jorge Luis Borges, Ernest Hemingway, Rudyard Kipling and Vladimir Nabokov.

Most modernist writers dismissed him, however, because he was popular and did not write within their narrow definition of literature. It is only recently that critics have begun to look beyond Stevenson's popularity and allow him a place in the Western canon.

Reviews

[Paula Reyes Wagner · Rating 4 out of 5]

El Diablo en la Botella era tal cual como lo recordaba.
Aún recuerdo la primera vez que lo leí, en solo una tarde para el colegio, desde chica encontré muy interesante el sistema con el que funciona la botella y creo que no la aceptaría si tuviera la oportunidad de comprarla.
La narrativa de Stevenson fue de las primeras que me encantaron cuando recién empecé a leer por gusto, hace que me guste mucho el género de las aventuras, incluso cuando no es mi género predilecto. Algo tiene Stevenson que te transporta a los escenarios que describe con una eficacia tremenda, además, me pasa que siempre quiero saber más de sus personajes.

En esta edición escolar se encuentran dos relatos cortos escritos por Stevenson.
El Diablo en la Botella
Un relato ya conocido para mí, de cómo el Hawaiano Keawe obtiene la Botella, pide su deseo, la vende, pero luego la necesita nuevamente con un riesgo para su alma.
Para lo corto que es, uno comprende la angustia de los personajes de manera muy real, y a pesar del instalove, tienen un lugar especial en mi memoria y en mi historia como lectora.

La Puerta del Señor Malétroit
Este otro relato era desconocido para mí y mostraba más la "otra onda" que tenía Stevenson para narrar historias. Por un lado, se tiene su obra más célebre La Isla del Tesoro, que es casi pura aventura y acción. Mientras que por el otro, se tiene El extraño caso del Doctor Jekyll y Mr. Hyde que es mucho más oscura y con personajes poco confiables.
Este relato, por su ambientación me recordó mucho a esta último, era muy oscuro y extraño, además el señor de Malétroit era un poco perturbador. Aunque resultó siendo un relato bastante dramático y romántico(?)

[Sandra · Rating 3 out of 5]

Corto aunque con intensidad y profundidad si te detienes hasta donde somos capaces de llegar

[Karen Guerra · Rating 3 out of 5]

3.8 Me gustó " LA puerta del señor de Malétroit"

[David Sanchez · Rating 4 out of 5]

Libro entretenido y fácil de leer, con un final para analizar aunque fácilmente predecible, es de los libros para leer en un sentada o dos.

[FaXYTOB · Rating 2 out of 5]

Es un cuento simple. A pesar de sus escenarios, personajes y situaciones interesantes, no me ha parecido nada del otro mundo. La experiencia de haber leído este libro es semejante a cuando te dan tu primera obra y tienes(obligadamente) que leerla, y como todo lo que se hace por obligación, no me ha gustado.

[Raul Alanis · Rating 4 out of 5]

Gran historia, me atrapó enseguida

[Valak Gallardo · Rating 4 out of 5]

A veces, nos condenamos solos.

[Gabriel Servin · Rating 4 out of 5]

Me puse a pensar, con los cambios que ha sufrido la economía global en los últimos tiempos, cuál sería la moneda mínima para revender la botella del diablo.

Luego de una búsqueda de Google:

Aparentemente, un comprador de la era actual pudo haber recurrido al rial iraní para deshacerse de aquel lastre maldito.

[Sergio Cresta · Rating 5 out of 5]

Basándose en el título de este cuento, cabe la posibilidad que alguien apresure a crearse una falsa expectativa del mismo. Por ello es necesario aclarar que esta obra (1899), contiene más elementos de fantasía que de terror.
La intención de Stevenson de hacer pasar el relato como un hecho real, le da ese toque de incertidumbre; hace pensar si realmente se trata de ficción o no.
Recordemos que el autor viajó mucho en barco y el encuentro con diversas historias de esta índole pudo suceder; y eso lo aprovecha muy bien, ya que nos deja con la sensación de la irrealidad.

Una historia muy corta, pero muy completa, atrapa desde el principio, es el misterio el que mantiene atento; el misterio ante lo desconocido. Poco a poco la intensidad comienza a aumentar y se torna en una atmósfera asfixiante, tanto así que terminas esperando desesperadamente el desenlace. La narración es en tercera persona, el narrador es omnisciente pero no profundiza demasiado en los personajes ya que la estructura no lo amerita, basta con entender sus sentimientos más intensos, son ellos los que motivan las acciones de los personajes.

Una historia excelente y breve, pero que deja cavilando acerca de: ¿hasta dónde puede llegar la ambición de las personas? ¿Cómo pondrían en riegos sus almas por contentar sus más carnales deseos?

[Jorge Silupú · Rating 4 out of 5]

Reseña: [El diablo en la botella - Robert Louis Stevenson]

El escocés Robert Louis Stevenson tiene licencia para viajar en las naves que le plazca. Ofrecer como manjar las anécdotas bélicas, promover la búsqueda de algún tesoro, incendiar sendas praderas. Volverte loco. El ilustre Setevenson conoce la serenidad y la complejidad de los mares, las riñas de caballería, las aventuras de tétricos personajes en busca de algún consuelo. Las ansias de poder como eje narrativo de El diablo en la botella (1889) confirma que la pluma del resuelto y sólido británico ha logrado traspasar el tiempo. 

Keawe vive en Hawai. Marino vigoroso, con seguidillas de mala suerte, desafortunado, viaja a San Francisco a pesar por las casas bonitas de un vecindario exclusivo. Logra distinguir ojos tras una ventana, el desconocido, dueño de una gran mansión, invita al foráneo al interior de su casa. Le vende una botella, con el mismísimo diablo adentro, capaz de concederle los deseos que le haga falta. Con el dinero que lleva consigo es suficiente. Se realiza el negocio. Ahora lleva un lastre consigo. Una maldición que provoca la muerte de sus seres queridos. Claro, Keawe logra tener fortuna, pero la tristeza invade sus adentros. 

#literaturaescosesa
#robertlouistevenson

[Pau_archeron · Rating 4 out of 5]

Pondrías en riesgo tu alma por amor? Por dinero o salud? Sin duda esta historia te deja pensando...

Es una historia bastante interesante, rápida de leer, te atrapa desde el primer momento, incluso juega con lo que ya conoces, la historia del clásico genio que cumple deseos, pero esta va más allá, es lo que puede traer esos deseos, lo bueno y lo malo. El precio que pagas y el resultado de tus decisiones.

La historia va rápido, narrado en tercera persona y no sé adentra tanto en los personajes pero creo que es lo que hace especial a esta historia, el conectar y entender sus sentimientos en el momento, la desesperación y su toma de decisiones, conforme avanza el libro sientes lo que ellos sienten , el ritmo de lectura va tan rápido como su espiral de desaliento y desánimo.

Realmente me gustó mucho.

[BibliofiliaFull · Rating 4 out of 5]

Pues, ahora, casi todo lo que leo tiene que ver con lo que tienen que leer mis alumnos, y casi todo lo que leen es de Alfaguara Juvenil. De Stevenson sólo había leído "El extraño caso de Dr. Jekyll y Mr. Hyde". Ahora bien, de "El diablo en la botella", diré que es ágil y fascinante. Creo que el hecho de que el relato sea corto, aunado con el suspenso que se genera desde el principio, hace que uno se coma el libro casi de golpe. El final me parece apropiado, como que no podía ser de otra manera.

"La puerta del señor Malétroit" se me hace un relato menor, bonito, y (como excelentemente identificaron mis alumnos; I was so proud) con elementos recurrentes del otro cuento.

[Tammy QG · Rating 5 out of 5]

Un libro que me sorprendió un montón. Lo vi tan finito que dije, esto se va a desarrollar en media pagina y ya... Y si, es una historia super corta, pero tiene un poder increíble. Nos habla sobre la naturaleza humana, su codicia, pero también nos muestra el lado sensible y lo que estaríamos dispuestos a hacer por los que amamos. Los personajes pasan por una cantidad de matices en su forma de ser que llega a ser increíble como lo toleran. No puedo decir mucho sin hacer Spoiler, solo puedo recomendar que lean esta historia que es totalmente necesaria.

[Raúl Vejar · Rating 3 out of 5]

Es un cuento divertido con una narrativa lineal, y un elemento paranormal que lleva a la reflexión del lector.

Tiene algunas paradojas que el autor no se atreve a tocar, que perfectamente serían contraproducentes para la trama.

Nos cuestionamos: ¿Qué haríamos nosotros en esa situación? La idea de vender tu alma al diablo se ha repetido a lo largo de los siglos en sin número de obras literarias, y usualmente son obras que plantean un dilema moral. Esta no se queda atrás, siendo una historia fácil de leer y, además, buena para una lectura rápida de tarde lluviosa.

[Carolina Búho · Rating 4 out of 5]

El diablo en la botella es increíble, no hay más que decir. Es un must para todo aquél que guste del relato fantástico o simplemente de Stevenson.
En cuanto a La puerta del señor Malétroit (pues ese cuento también se incluye en este libro), sólo he de decir que si bien me fascinó la narración y, en general, el contenido del cuento; el final me pareció un tanto forzado y bobo, pero --aun así-- vale bastante la pena.

[Cazador · Rating 3 out of 5]

Una historia que si bien parece de terror, conforme van pasando las paginas se torna a una historia de amor y lealtad, desesperación por parte del protagonista, en esta historia se observa un cambio de actitud y personalidad de los protagonistas, hasta donde eres capaz de llegar con tal de cumplir tus deseos, es algo que plasma muy bien esta historia, pero sin duda alguna se merecía otro final, por eso le doy tres estrellas.

[Francis · Rating 2 out of 5]

Es un cuento sin chiste, sin moraleja, sin nada. Su virtud es que es corto y la narración esta bien.

Son de esos libros muy útiles para cuando recién terminaste un libro muy largo o difícil, entonces tomas un libro sencillo y pequeño como este y te destraba un poco del otro libro que has traído en tu cabeza por algún tiempo si es que era muy largo o te relaja si es que era muy complejo

[G.G. Melies · Rating 5 out of 5]

Para mí es lo mejor de Stevenson, mucho más que Jekyll & Hyde. Entiendo que me quedan infinidad de cuentos por leer, pero sin duda éste es hasta el momento el mejor cuento que he leído. La originalidad de la historia como sus giros lo vuelven atrapante.
Imperdible, no deje de leerlo.

amazon.com/author/ggmelies

[Alvaro · Rating 3 out of 5]

Compras una botella con un diablo adentro con la promesa que cumplirá todos tus deseos, pero si mueres antes de venderla (a un precio menor del que la compraste) te vas al infierno.
¿La comprarás? ¿Eres codicioso?
Disfruta tu lectura!

Reseña completa aquí: https://ellibrerodealvaro.medium.com/...

[Axl Palacios · Rating 3 out of 5]

Pues este cuento es corto y... Pues eso es corto.
La historia está cool pero nada del otro mundo, no hay ningún giro inesperado, ningún momento impactante y vaya manera de arruinar el final, desde que describieron a uno de los personajes dije "ahhhhh obviamente va acabar así" y pues si, acabó así.

[Xavier Moreno · Rating 4 out of 5]

Este libro llegó a mi de casualidad, lo compre en una tienda de libros de segunda.

Empero me gustó la historia aunque me hubiera gustado saber un poco más del demonio de la botella, su historia y demás.

Aún así me agrado y lo recomiendo mucho.

[Koisan · Rating 3 out of 5]

Me gusto el primer cuento y que le da nombre al libro, La puerta del señor Malétroit no tanto.

[Diego Fabián · Rating 2 out of 5]

Flojo, una trama que además de ser "moralista" tiende a ser plana y poco sutil.

[Manuel Reyes · Rating 3 out of 5]

Interesante relato, auqnue no hace una alusion muy grande a la histora de la botella, la historia te entretiene, y el final es algo bobo, pero, cumple con su cometido.

[Elier Mancilla · Rating 3 out of 5]

Entretenido, no más que eso

[Melissa Atehortua · Rating 5 out of 5]

Corto, agradable ... Con moraleja, entretenido .

[Fabrizio Bianchi · Rating 4 out of 5]

Muy bueno y de rapida lectura, un clasico

[Francisco Javier Vera · Rating 4 out of 5]

Esta muy chido no te va a decepcionar plis léelo

[Sofi Biagio · Rating 3 out of 5]

Meh. Libro para adentrarse en la lectura. No está mal.

[Carmina Minn · Rating 4 out of 5]

Interesante, cortito, me gustó y creo es perfecto para empezar a leer a Stevenson.