Lendas e Contos de Fadas Japoneses

by Various

Um prodígio de realismo, melancolia e surrealismoLendas e Contos de Fadas Japoneses reúne histórias maravilhosas, transmitidas de geração em geração, que guiam o leitor, em seis belíssimas narrativas multisseculares, numa viagem encantadora ao imaginário japonês. Venha conhecer Momotaro, o filho do pêssego, um dos mais famosos contos japoneses cuja história nos fala de um jovem forte e corajoso que inicia uma viagem heróica para eliminar os demónios que tudo destroem. Ou Urashima Taro, o rapaz pescador, uma das mais antigas lendas do país do Sol nascente que nos conta como, pela sua ajuda desinteressada, o jovem é recompensado com uma visita ao palácio do Rei do Mar, onde se apaixona.

Ou ainda Shita-kiri Suzume, o pardal com a língua cortada, uma fábula sobre a bondade e a gratidão e quais as consequências nefastas da ganância e da avareza.

Com uma amostra representativa do melhor do folclore japonês, Lendas e Contos de Fadas Japoneses é um elo vital entre o passado e o presente de um povo culto e sensível. Um mundo de histórias em que a Natureza convive, em todo o seu esplendor, com o Sobrenatural

144 pages, Capa mole

Published January 1, 2026

About the author

Various is the correct author for any book with multiple unknown authors, and is acceptable for books with multiple known authors, especially if not all are known or the list is very long (over 50).

If an editor is known, however, Various is not necessary. List the name of the editor as the primary author (with role "editor"). Contributing authors' names follow it.

Note: WorldCat is an excellent resource for finding author information and contents of anthologies.

Reviews

[Paula Margarida Pinho · Rating 4 out of 5]

É um livro muito bonito, com ilustrações lindíssimas. Gostei muito de conhecer estas histórias tradicionais japonesas. É curioso como, apesar de serem culturalmente muito marcadas, apresentam algumas semelhanças com lendas e contos tradicionais europeus.
Gostaria que a revisão do texto tivesse sido mais rigorosa. Há algumas gralhas e incorreções.

[Ana · Rating 4 out of 5]

4

[Cucabooks · Rating 4 out of 5]

Gostei bastante deste livro, sobretudo pelas diversas histórias curtas e muito cativantes que reúne. É uma leitura simples e diferente, que me permitiu conhecer melhor a cultura e o folclore japonês.

Contos do livro:
• MOMOTARO - A HISTÓRIA DO FILHO DO PÊSSEGO
• URASHIMA TARO - A HISTÓRIA DE URASHIMA TARO, O RAPAZ PESCADOR
• TAKETORI MONOGATARI - O CORTADOR DE BAMBU E A CRIANÇA DA LUA
• ISSUNBOSHI - O PEQUENO POLEGAR
• SHITA KIRI SUZUME - O PARDAL COM A LÍNGUA CORTADA
• HANASAKA JIISAN - O VELHO QUE FAZIA AS ARVORES FLORESCEREM

[Monica Mil-Homens · Rating 4 out of 5]

Quem me conhece sabe o quanto amo, respeito e estudo cultura oriental, principalmente Japonesa. Coleciono artefactos, literatura e consumo muito conteúdo e gastronomia. Costumo dizer muitas vezes que nasci no país errado, que sempre senti que tendo em conta a minha personalidade e mindset, sou uma Japonesa de alma e coração. Várias vezes sonhei em ir viver para la de armas e bagagens.

Este pequeno (enorme) livro é uma brisa nos nossos corações, sendo que algumas destas lendas e contos eu já os conhecia. E vocês também de certeza! Quem não conhece o conto de fadas de “O Pequeno Polegar”? Podem ler aqui a versão oriental. E o rapaz que brota de um pêssego para vir encher o coração de um casal idoso e salvar a nação? Estas e outras maravilhas do folclore Japonês fazem com que seja uma leitura de conforto.

Um livro carregado de amor, de vários imaginários coletados ao longo da civilização Japonesa e um dos pontos mais altos desta edição são as soberbas ilustrações que acompanham cada conto. Quando digo soberbas, são mesmo pequenas obras de arte que nos acompanham a leitura e a tornam ainda mais bonita. Cada lenda, cada conto de fada é também um ensinamento e uma forma que (julgo eu) os pais ao longo das épocas arranjam para passar conhecimento e ensinar que todas as ações têm consequências.

Se gostam de cultura Japonesa, não podem deixar de ler este livro. Não podem. O saber não tem lugar, mesmo quando vem tudo da nossa imaginação...
----------------------
@bibliotecamil_insta

[Antonio Pinto · Rating 5 out of 5]

Muito bonito. Gostei mesmo muito

[Lili(ana) · Rating 4 out of 5]

Uma colectânea de contos japoneses que representam a cultura do país e é uma boa forma de introdução às suas lendas e contos. É interessante ver, apesar de um forte destaque ao cuidado dos pais, idosos e ancião, há algumas semelhanças com histórias do ocidente.

[Haidé (Nox Lectio) · Rating 4 out of 5]

Os ensinamentos deste contos e lendas, envolvidos neste misticismo típico, têm o poder de nos fazer ponderar sobre as nossas escolhas.

Contos e lendas muito simples, alguns até bastante curtos, que nos transportam para reinos onde coisas impossíveis acontecem e trazem consigo uma lição valiosa.

A bondade, simplicidade, humildade são premiadas contrariamente à avareza, maldade, prepotência.

Pessoalmente, esta filosofia de vida oriental faz-me cada vez mais acreditar que menos é mais, sendo a que mais sentido faz para mim.

E vocês?

Também têm um carinho pelo Japão?

[António Massena · Rating 4 out of 5]

Este livro de lendas japonesas conta com seis estórias populares das mais populares, como, por exemplo, as de Kaguya e de Momotaro. Possui ilustrações tradicionais japonesas (não, não é mangá), e revela o storytelling surrealista, denotado por uma tranquilidade e senso de ordem que aconchega o coração.

Recomendo imenso, e apenas tenho pena que não seja mais aprofundado em termos de quantidade de contos.

[Rita Afonso · Rating 4 out of 5]

Que livro bonito, gostei muito das ilustrações e dos contos! Fique com curiosidade para ler mais sobre a cultura japonesa!

[R.J. Miranda · Rating 4 out of 5]

3,6⭐️ Simplicidade e misticismo típicos do Japão

[josé almeida · Rating 5 out of 5]

histórias e lendas clássicas, numa bela edição com gravuras deliciosas

[Ana · Rating 5 out of 5]

Vídeo de Opinião aqui: https://youtu.be/OIuRjjD54Ls

Que edição tão bonita e deliciosa de se ler! Recomendo imenso para fãs da cultura japonesa!

[Silvia Fernandes · Rating 5 out of 5]

Um livro que nos permite aceder ao mundo mágico do Japão. Os contos são ternos. E esta edição é belíssima.

[Mariana Viseu · Rating 4 out of 5]

O imaginário japonês, tão belo, tão frágil, tão mágico, tão sensível, tão único.

[Marisa Fernandes · Rating 5 out of 5]

"Lendas e Contos de Fadas Japoneses" reúne um conjunto de histórias pertencentes à cultura japonesa, transmitidas de geração e geração, e através das quais são pensados e repensados determinados valores ou a sua ausência.
Seis são as histórias: "Momotaro - A História do Filho do Pêssego", "Urashima Taro - "A História de Urashima Taro, o Rapaz Pescador", "Taketori Monogatari- O Cortador de Bambu e a Criança da Lua", "Issun-Boshi - O Pequeno Polegar", "Shita-Kiri Suzume - O Pardal com a Língua Cortada" e "Hanasaka Jiisan - O Velho que fazia as árvores florescerem". De todas elas, Momotaro e Shita-Kiri Suzume são, sem dúvida, as minhas preferidas. Uma é sobre a coragem, a outra sobre a bondade e a gratidão contrastantes com a ganância e a avareza.
É um livro muito bonito... pelas histórias, mas também pela edição cheia de gravuras japonesas.

[Bruno Soares]

One Piece, Demon Slayer, Dragon Ball, Naruto...

[Ana Rita Areias · Rating 5 out of 5]

Esta coletânea de contos tradicionais do folclore da Ásia Oriental traz-nos para mais perto da cultura japonesa e, por conseguinte, da sua herança cultural. Através destas histórias, somos convidados a mergulhar num universo onde a imaginação, a tradição e a sabedoria popular caminham lado a lado, revelando aspetos de uma cultura tão rica quanto fascinante!

“É possível que, ainda hoje, as pessoas dizem que é possível ver o fumo a subir do topo do monte Fuji até às nuvens.”

Recentemente comecei a ver mais animes e doramas, e o meu fascínio pela cultura japonesa nasceu, em grande parte, através da televisão. No entanto, a riqueza do seu mundo imaginário foi também transmitida por este livro. Desde a história de um menino que nasce dentro de um pêssego à história do polegar, podemos embarcar numa viagem por fábulas que atravessaram gerações com o intuito de preservar a magia dos grandes contadores de histórias deste país. São narrativas simples mas, capazes de despertar a curiosidade e o interesse.

Opinião completa em: https://anaritaareias7.substack.com/p...