Jardin d'été

by Kazumi Yumoto

Genres: Roman

210 pages, Paperback

Published May 7, 2026

About the author

Japanese: 湯本 香樹実

Kazumi Yumoto was born in Tokyo, Japan in 1959. She studied music composition at Tokyo College. Her books, mostly novels for older children, have won numerous international awards.

Reviews

[Corn8lius]

Une belle histoire d’amitié entre un vieux monsieur et une bande de gamin, dans un Japon d’un autre temps.
C’est doux, c’est mélancolique, ça m’a fait du bien.

[Andrea Putrino]

J’ai aimé la couverture, l’écriture est si simple que j’ai pas réussi à vrmt m’attacher aux personnages. J’ai trouvé ça niais sans véritable profondeur… rendez moi mes soussssssss vingt balles

[ROSA TARIVERDOVA]

Une très chouette amitié entre un groupe de garçons en CM2 et un vieil homme vivant seul, sans plus trouver du sens à sa vie.
Ça interroge notre rapport à la mort, à l’inconnu, à l’au-delà et à la vieillesse. Tout ça à la hauteur d’enfants et avec pas mal d’allégresse et d’humour.
Lecture douce et choupi

[Louna]

Très doux et simple, j'ai retrouvé la tendresse que j'avais ressentie en regardant le film 🍀 les liens d'amitié sont sincères et touchants, ça fait du bien

C'est un livre que je ne pense pas relire à l'avenir mais que je conseillerais vivement, notamment à des enfants/ados, parce qu'il se lit très vite et a un construction simple !

[Marie Hatt]

J’y ai trouvé exactement ce que j'allais chercher. Une tranche de vie. J’ai adoré le fait de suivre le POV des enfants (j'étais persuadée que j'allais suivre celui du grand père). C’est très feel good. Je l’ai terminer très vite. Tout est fluide et il je n’y ai trouvé aucune longueur (pourtant j’ai du mal quand il y a peu d'action en général). On est bien plongé dans un été d'enfants, j’ai eu la même sensation que devant un téléfilm d'après midi de l'époque. Les personnages sont attachants et je trouve qu’on ne tombe pas dans trop de clichés du genre.
Les sujets abordés sont chouettes et bien amenés.
J’ai passé un agréable moment de lecture, court mais suffisant.

[Mathou]

Apprendre à ne pas oublier l’autre

Comme une grande partie de la littérature japonais traduite en français, nous nous retrouvons devant un roman simple, avec une plume dynamique, qui retransmet bien les pensées d’un jeune garçon.
Ce jeune garçon, justement, s’appelle Kiyama. Il a une douzaine d’années et un de ses copains vient de vivre une expérience étrange. Il a vu le cadavre de sa grand-mère, lors de l’enterrement de cette dernière. Jusque-là, rien d’étrange…mais pour des enfants, la mort n’existe pas, il n’y a que la vie.
Intrigué Kiyama et deux de ses amis décident d’espionner un vieil homme du quartier. Cet homme âgé ne devrait pas tarder à mourir…donc les trois copains pourraient enfin voir et percer le grand mystère de la mort!
Mais rien ne se passe comme prévu. Surtout lorsque le vieil homme reprend gout à la vie en étant une figure de mystère pour trois gamins du quartier.
C’est doux, c’est simple, c’est humain.

[Marie Sophie]

Magnifique, drôle et touchant ♥️

[Robyn]

Aussi mignon que la couverture je pense

[Anna Chaikovskiy]

lecture vraiment légère